<Desc/Clms Page number 1>
Geschütz mit Schwenkachse zum Einstellen der niedrigen und hohen Feuerhöhe.
Um die niedrige oder hohe Feuerhöhe an Geschützen mit Schwenkachse einzustellen, wurde bisher ein Bolzen verwendet, der durch Kröpfung der Achse und durch eine entsprechende Öffnung in der Lafettenwand hindurchgesteckt wurde. Die Bedienung dieser Vorrichtung wurde durch das vorgelagerte Rad sehr erschwert, da man durch die Radspeichen hindurchgreifen musste und auch durch die Lage räumlich sehr behindert war. Die vorliegende Erfindung beseitigt diesen Übelstand dadurch, dass die FeststaHrrichtung in dem hohl ausgebildeten Achsschenkel leicht zugänglich und haudlich angeor lnet ist.
Die Erfindung ist in einem AusfAhrungsbeispiel in den Fig. 1 bis 4 dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 das Geschütz in der niedrigen Feuerhöhe, Fig. 2 in der'. oben Feuerböhe, während in Fig, 3 und 4 die Feststellvorrichtung im besonderen veran- schaulicht ist.
In dem hohl ausgebildeten Achsschenkel ader Schwenkachse b ist ein Stopfen c eingepasst (Fig. 3 und 4), der sich mit einem Band gegen das freie Ende des Achsschenkels stützt. Das eine Ende dieses Stopfens c ist zu einem Handgriff d ausgebildet.
In dem Stopfen c befindet sich ein Schlitz e, der ein Herausziehen des Stopfens gestattet, ohne die das Ablaufen des Rades verhindernde Lünse/'zu entfernen. In dem anderen Ende des Stopfens c ist ein Bolzen g fest eingeschraubt, der durch eine Feder h in der Richtung nach der Lafettenwand aus der Achse herausgedrückt wird. Diese Feder stützt sich gegen einen in dem Achsschenkel stehengebliebenen Steg i.
Soll das Geschütz von der niedrigen in die hohe Feuerhöhe gebracht werden, so zieht man durch den Handgriff d den mit dem Stopfen c fest verbundenen Bolzen g ganz in die Aushöhlung des Achsschenkels hinein.'Die Achse und damit auch die Lafette lassen sich dann frei in der Pfeilrichtung bewegen und in die betreffende Stellung bringen, worauf der Bolzen g in eine entsprechende Öffnung k in der Lafettenwand einspringt und so das Geschütz feststellt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Gun with swivel axis for setting the low and high fire height
In order to set the low or high fire height on guns with a pivot axis, a bolt was previously used which was pushed through the crank of the axis and a corresponding opening in the mount wall. The operation of this device was made very difficult by the upstream wheel, since you had to reach through the wheel spokes and the location was also very difficult. The present invention eliminates this drawback in that the locking device is easily accessible and physically arranged in the hollow steering knuckle.
The invention is shown in an exemplary embodiment in FIGS. 1 to 4, namely FIG. 1 shows the gun at the low fire height, FIG. 2 in FIG. fire height above, while in FIGS. 3 and 4 the locking device is particularly illustrated.
In the hollow steering knuckle ader pivot axis b, a plug c is fitted (FIGS. 3 and 4), which is supported with a band against the free end of the steering knuckle. One end of this plug c is formed into a handle d.
In the stopper c there is a slot e which allows the stopper to be pulled out without removing the nozzles / 'preventing the wheel from running off. A bolt g is firmly screwed into the other end of the plug c and is pressed out of the axis by a spring h in the direction towards the carriage wall. This spring is supported against a web i that has remained in the steering knuckle.
If the gun is to be brought from the low to the high level of fire, the bolt g, which is firmly connected to the plug c, is pulled through the handle d all the way into the hollow of the steering knuckle. The axle and thus also the mount can then be freely inserted move in the direction of the arrow and bring it into the relevant position, whereupon the bolt g jumps into a corresponding opening k in the mount wall and thus locks the gun.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.