<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
Die Trommeln werden bekanntlich nie vollgefüllt, so dass bei der Trommeldrehung mit Hilfe der Steuerplatten eine kräftige Soleströmung hervorgerufen wird, indem die Sole nach einer Seite hin angehoben wird und wieder niederfliesst. Die Anscblulstdlell
EMI1.3
entlang der Zellenwände herausströmt. Durch die ausgiebige Berührung der ganzen Sole mit der ganzen Zellenoberftäche wird die Betriebsdauer bedeutend verkürzt und, 4mit auch der Wirkungsgrad verbessert.
Die Zeichnung stellt schematiscbe Beispiele des Erfindungsgegenstandes dar. Fig. 1 ist Querschnitt und Fig. 2 Längsschnitt einer Ausführungsform. Fig. 8 ist Querschnitt einer anderen Ausführungsform.
EMI1.4
denen eine isolierende Schichte verbleibt Die Zellen 3 sind in die Zellenbehälter 4 gesteckt und dortselbst mittels Deckel 5 sowie Bagctschrauben 6 wasserdicht verschlossen.
Der Pfeil 7 zeigt die Drehrichtnng der Trommel.
An Zellen schliessen sich lose die Steuerplatten 8 an, und zwar auf der der Trommeldrehrichtung zugekehrten Seite. Die Steuerplatten ergeben laut Fig. 1 und 2 je einen Trichter vor den Zellen, der die Sole anhebt, an den losen Anschlusskanton entlang der Zettenwande zuruckrinnen lässt und durch seine Saugwirkung beim Eintauchen auch auf die Kehrseite der Zelle einen Solenstrom mit sich zieht. Alle Zellen wände werden somit fortwährend ausgiebig begossen.
EMI1.5
Bei der Ausführung der Eismaschine nach Fig. 8 sind die mit Handgriffen 14 versehenen Zellen 80 tief, dass sie sich mit ihren Enden gegenseitig übergreifen. In solchen Fällen werden Hochkantplatten 8' zwischen die Steuerplatten 8 geschoben, so dass der Strom im Zickzack verläuft und dabei alle Zellenwände bestreicht. Der Pfeil 7 zeigt die Trommeldrehrichtung und dio Pfeile 13 zeigen die Stromrichtung.
Die Platten sind nicht an dem inneren Mantel, sondern an der Welle 15 befestigt, 80 dass die Platte samt der Welle einfach in die Trommel geschoben werden können, ehe der zweite Boden eingelötet wird.
Die Trommel wild in der Regel mit Doppelmantel ausgeführt und überall gelötet.
Wie aus den Zeichnungen ersichtlich ist, kann der Doppelmantel im Bereiche der Zellen-
EMI1.6
bestreichen kann. Der einfache Mantelteil hat noch den Vorteil, dass er im Falle einer Ausbesserung leicht sufgeschnitten, samt der Armatur entfernt und dann wieder zurück-
EMI1.7
Trommelinneren loss anschliessen, wodurch die Sole bei der Trommeldrehung entlang der Zellenwände zu strömen gezwungen wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
As is well known, the drums are never completely filled, so that when the drum is rotated with the help of the control plates, a strong brine flow is generated by the brine being raised to one side and flowing down again. The Anscblulstdlell
EMI1.3
flows out along the cell walls. By extensive contact of the whole brine with the whole cell surface, the operating time is significantly shortened and, with it, the efficiency is improved.
The drawing shows schematic examples of the subject matter of the invention. FIG. 1 is a cross section and FIG. 2 is a longitudinal section of an embodiment. Fig. 8 is a cross section of another embodiment.
EMI1.4
where an insulating layer remains. The cells 3 are inserted into the cell container 4 and there themselves sealed watertight by means of a lid 5 and bag screws 6.
The arrow 7 shows the direction of rotation of the drum.
The control plates 8 adjoin cells loosely, on the side facing the direction of rotation of the drum. According to Fig. 1 and 2, the control plates each result in a funnel in front of the cells, which lifts the brine, lets it flow back to the loose connecting canton along the Zettenwande and, due to its suction effect when immersed, also draws a brine stream with it on the reverse side of the cell. All cell walls are continuously and extensively watered.
EMI1.5
In the embodiment of the ice machine according to FIG. 8, the cells 80 provided with handles 14 are deep so that their ends overlap one another. In such cases, upright plates 8 'are pushed between the control plates 8 so that the current runs in a zigzag and sweeps all cell walls. The arrow 7 shows the direction of rotation of the drum and the arrows 13 show the direction of current.
The plates are not attached to the inner jacket, but to the shaft 15, 80 so that the plate and the shaft can simply be pushed into the drum before the second base is soldered in.
The drum usually has a double jacket and is soldered everywhere.
As can be seen from the drawings, the double jacket in the area of the cell
EMI1.6
can spread. The simple shell part also has the advantage that, in the event of a repair, it is easily cut, removed together with the fittings and then put back again.
EMI1.7
Connect the inside loss of the drum, which forces the brine to flow along the cell walls as the drum rotates.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.