<Desc/Clms Page number 1>
Einlaufvomchtung für Plansichter 11. dgl.
Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Einlaufvorrichtung für Plansichter und in ähnlicher paralleler Schwingbewegmg kreisende Vorrichtungen, die eine gleichmässige Verteilung des aus einem ruhenden Ausfall auf einen schwingenden Rahmen gelangenden Gutes bewirkt, ohne dass besonders bewegte Teile hiezu erforderlich sind.
Fig. 1 und 2 stellen zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dar. Fig. 3 zeigt einen Grundriss.
Aus dem Auslauf a (Fig. 1), der sich im Fussboden, im Boden einer Müllereimaschine, in einem zur Aufnahme von Schlauchstutzen angeordneten Brette bad. dgl. befinden kann, soll das Gut in bekannter Weise auf einem mit einer Platte c überdeckten und mit ihr schwingenden Rahmen, der hier nicht dargestellt ist, gebracht und möglichst gut in die auf ihm angeordneten Kanäle verteilt werden.
Zu diesem Zwecke ist in der schwingenden Decke c eine sich symmetrisch zum stillstehenden Auslauf a bewegende Öffnung angebracht und mit einer zylindrischen Haube d überdeckt. In diese Haube ist ein zylindrischer Behälter e konzentrisch eingehängt, der durch radiale Stege oder Arme f gestützt oder getragen werden kann. Der Behälter e hat einen festen Boden, jedoch innerhalb der Haube d durchbroehel1 e Wandung, sei es, dass diese aus einem Gitterwerk besteht (Fig. 1), sei es, dass sie mit einzelnen Öffnungen veisehen ist (F'g. 2). Der feststehende Auslauf a und der schwingende Einlaufrand g, der in Fig. 1 durch den oberen Rmd des Gefässes e gebildet wird, werden in bekannter Weise durch einen eine Rtumpendelbewegung ausführenden kurzen Schlauch & miteinander verbunden.
Durch diesen Schlauch gelangt das Gut vom Auslauf a in den Behälter e, der es dank seiner schwingenden Bewegung durch die seitlichen Durchbrechungen seiner Wandung nach allen Seiten hin schleudert und gleichmässig verteilt. Durch den von den Stegen oder Armen f durchsetzten Ringraum $ fällt dann das Gut auf den tieferliegenden Sichterrahmen.
Bei der in Fig. 2 dargestellten Abweichung ragt das Gefäss e nicht über die Haube d hinaus, sondern wird ganz von dieser überdeckt, während der Einlaufrand g nicht an dem Gefässe e, sondern an der Haube selbst angebracht ist. Hiebei kann ein Teil des Gutes unmittelbar über den Rand des Gefässes e wegschiessen, was die Verteilung noch weiter vervollkommnet. Die Menge dieses überschiessenden Teiles hängt vom Verhältnis der Durchmesser des Gefässes e und des Einlaufteiles g ab.
Die Durchbrechungen in der Wandung des Gefässes e gemäss Fig. 2 kann man mit schrägstehenden. zerstreuenden Prallflächen k, wie in Fig. 4 angedeutet, versehen und diese kann man je nach Bedarf verstellbar machen.
Der Behälter e braucht im Übrigen nicht, wie es Fig. 2 zeigt, mit Durchbrechungen versehen sein.
Es genügt in manchen Fällen auch, wenn das Gut nur über dem oberen Rand des Behälters e hinweg abfliesst.
Die Vorrichtung hat noch den weiteren Vorteil, dass Fremdkörper, wie Becherschrauben od. dgl., im Behälter e zurückgehalten werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Einlaufvomchtung for plansifter 11. like.
The subject of the invention is an inlet device for plan sifters and similarly parallel oscillating motion devices, which causes an even distribution of the material coming from a stationary failure onto a oscillating frame without the need for particularly moving parts.
FIGS. 1 and 2 show two exemplary embodiments of the invention schematically. FIG. 3 shows a floor plan.
From the outlet a (Fig. 1), which is in the floor, in the floor of a milling machine, in a board arranged to accommodate hose connectors. Like. Can be located, the material should be placed in a known manner on a covered with a plate c and oscillating with her frame, which is not shown here, and distributed as well as possible in the channels arranged on it.
For this purpose, an opening moving symmetrically to the stationary outlet a is made in the swinging ceiling c and covered with a cylindrical hood d. A cylindrical container e is hung concentrically in this hood and can be supported or carried by radial webs or arms f. The container e has a solid base, but is perforated inside the hood d, be it that it consists of a latticework (FIG. 1) or that it is provided with individual openings (FIG. 2). The fixed outlet a and the oscillating inlet edge g, which is formed in FIG. 1 by the upper rim of the vessel e, are connected to one another in a known manner by a short hose & that performs a pendulum motion.
Through this hose, the material reaches the outlet a into the container e, which, thanks to its oscillating movement, hurls it to all sides through the openings in its wall and distributes it evenly. Through the annular space $ penetrated by the webs or arms f, the material then falls onto the lower-lying sifter frame.
In the case of the deviation shown in FIG. 2, the vessel e does not protrude beyond the hood d, but is completely covered by it, while the inlet edge g is not attached to the vessel e, but to the hood itself. In this case, part of the material can shoot away directly over the edge of the vessel e, which further perfects the distribution. The amount of this excess part depends on the ratio of the diameter of the vessel e and the inlet part g.
The openings in the wall of the vessel e according to FIG. 2 can be made with inclined. diffusing baffles k, as indicated in Fig. 4, provided and these can be made adjustable as required.
Incidentally, the container e does not need to be provided with openings, as FIG. 2 shows.
In some cases it is also sufficient if the material only flows off over the upper edge of the container e.
The device has the further advantage that foreign bodies such as cup screws or the like are retained in the container e.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.