ATE299911T1 - Benzofuran-2-onen als stabilisatoren für synthetische polymere - Google Patents

Benzofuran-2-onen als stabilisatoren für synthetische polymere

Info

Publication number
ATE299911T1
ATE299911T1 AT02405759T AT02405759T ATE299911T1 AT E299911 T1 ATE299911 T1 AT E299911T1 AT 02405759 T AT02405759 T AT 02405759T AT 02405759 T AT02405759 T AT 02405759T AT E299911 T1 ATE299911 T1 AT E299911T1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
onenes
benzofuran
stabilizers
synthetic polymers
polymers
Prior art date
Application number
AT02405759T
Other languages
English (en)
Inventor
Kerstin Schrinner
Pascal Xanthopoulos
Original Assignee
Ciba Sc Holding Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ciba Sc Holding Ag filed Critical Ciba Sc Holding Ag
Application granted granted Critical
Publication of ATE299911T1 publication Critical patent/ATE299911T1/de

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08K—Use of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K5/00—Use of organic ingredients
    • C08K5/04—Oxygen-containing compounds
    • C08K5/15—Heterocyclic compounds having oxygen in the ring
    • C08K5/151—Heterocyclic compounds having oxygen in the ring having one oxygen atom in the ring
    • C08K5/1535—Five-membered rings
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08K—Use of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K5/00—Use of organic ingredients
    • C08K5/0008—Organic ingredients according to more than one of the "one dot" groups of C08K5/01 - C08K5/59
    • C08K5/005—Stabilisers against oxidation, heat, light, ozone

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Anti-Oxidant Or Stabilizer Compositions (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)
  • Polymers With Sulfur, Phosphorus Or Metals In The Main Chain (AREA)
AT02405759T 2001-09-11 2002-09-03 Benzofuran-2-onen als stabilisatoren für synthetische polymere ATE299911T1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01810876 2001-09-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ATE299911T1 true ATE299911T1 (de) 2005-08-15

Family

ID=8184133

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT02405759T ATE299911T1 (de) 2001-09-11 2002-09-03 Benzofuran-2-onen als stabilisatoren für synthetische polymere

Country Status (22)

Country Link
US (1) US6881774B2 (de)
EP (1) EP1291384B1 (de)
JP (1) JP4314610B2 (de)
KR (1) KR100849947B1 (de)
CN (1) CN1237058C (de)
AR (1) AR036500A1 (de)
AT (1) ATE299911T1 (de)
AU (1) AU2002300979B2 (de)
BR (1) BR0203538B1 (de)
CA (1) CA2401927C (de)
CO (1) CO5270026A1 (de)
DE (1) DE60205071T2 (de)
DK (1) DK1291384T3 (de)
ES (1) ES2246008T3 (de)
HU (1) HU229128B1 (de)
MX (1) MXPA02008708A (de)
MY (1) MY129373A (de)
PL (1) PL205846B1 (de)
PT (1) PT1291384E (de)
RU (1) RU2286361C2 (de)
SG (1) SG125905A1 (de)
TW (1) TW593303B (de)

Families Citing this family (100)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2568653T3 (es) * 2003-12-04 2016-05-03 Basf Se Estabilización de poliéter polioles, poliéster polioles y poliuretanos
MY145571A (en) 2003-12-19 2012-02-29 Ciba Holding Inc Fluorocarbon terminated oligo-and poly-carbonates as surface modifiers
CN1976986B (zh) * 2004-06-30 2011-11-16 西巴特殊化学品控股有限公司 聚醚多元醇、聚酯多元醇或者聚氨酯组合物的稳定
MY139524A (en) * 2004-06-30 2009-10-30 Ciba Holding Inc Stabilization of polyether polyol, polyester polyol or polyurethane compositions
JP5524449B2 (ja) 2004-10-25 2014-06-18 チバ ホールディング インコーポレーテッド 機能性ナノ粒子
EP1676887B1 (de) 2004-12-29 2007-05-23 Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. Zusammensetzung und Verfahren zur Verbesserung der Wärmestabilität und der Witterungsstabilität von segementierten Polyurethanpolymeren
DE602006006304D1 (de) * 2005-04-19 2009-05-28 Ciba Holding Inc Polyetherpolyole, polyesterpolyole und polyurethane mit geringem aldehydrestgehalt
DE102007005508A1 (de) * 2007-02-03 2008-08-07 Evonik Goldschmidt Gmbh Verfahren zur Reduktion des Trennwert-Anstiegs bei der Herstellung von No-Label-Look-Etiketten
RU2356728C2 (ru) * 2007-02-21 2009-05-27 Людмила Карповна Семенова Способ изготовления плит из композиционного материала
DE102008000478A1 (de) 2007-03-05 2008-09-11 Basf Se Polyurethan-Dispersionen mit Polyethercarbonatpolyolen als Aufbaukomponente
US20110046250A1 (en) * 2007-07-06 2011-02-24 Stowell Jeffrey K Flame retardant composition and flexible polyurethane foam prepared therewith
CN101801676B (zh) 2007-07-18 2012-10-03 巴斯夫欧洲公司 激光敏感涂料制剂
WO2009034016A1 (en) 2007-09-13 2009-03-19 Basf Se Silane coupling agents for filled rubbers
US20090092561A1 (en) * 2007-10-09 2009-04-09 Lupia Joseph A Body-care and household products and compositions comprising specific sulfur-containing compounds
CN101970559B (zh) * 2008-01-28 2014-03-05 巴斯夫欧洲公司 用于苯乙烯聚合物的添加剂混合物
RU2381243C2 (ru) * 2008-03-26 2010-02-10 Владимир Петрович Конюшенко Полиэфирная композиция для защитного покрытия
KR101693875B1 (ko) 2008-05-15 2017-01-17 바스프 에스이 에멀전 중합화 고무용 기본 안정화 시스템
CN102076321A (zh) * 2008-06-27 2011-05-25 巴斯夫欧洲公司 身体护理品和家庭用品的稳定
EP2160945A1 (de) 2008-09-09 2010-03-10 Polymers CRC Limited Antimikrobieller Artikel
EP2340276B1 (de) 2008-10-23 2020-11-25 DataLase Ltd Wärmeabsorbierende additive
EP2342295A1 (de) 2008-10-27 2011-07-13 DataLase Ltd Beschichtungszusammensetzung zur kennzeichnung von substraten
EP2186845A1 (de) 2008-11-18 2010-05-19 Basf Se Ammoniumfunktionalisierte Polymere als antistatische Additive
US10052853B2 (en) 2009-12-09 2018-08-21 Lifeport, Inc. Durable polymeric panels and devices exhibiting antiballistic capacity made therefrom
WO2010076278A1 (en) 2009-01-05 2010-07-08 Basf Se Phosphorus based dispersants for inorganic particles in polymer matrices
EP2406319A2 (de) * 2009-03-13 2012-01-18 Basf Se Stabilisierte blends von polyester und polyamid
US8802151B2 (en) 2009-03-24 2014-08-12 Basf Se Preparation of shaped metal particles and their uses
WO2010112395A1 (en) 2009-04-02 2010-10-07 Basf Se S-perfluoroalkyl substituted hydroxybenzylthioethers and derivatives as surface modifiers
EP2467878A1 (de) 2009-08-18 2012-06-27 Basf Se Uv-stabilisiertes pv-modul
EP2467424A1 (de) 2009-08-18 2012-06-27 Basf Se Photovoltaisches modul mit stabilisiertem polymerischem verkapselungsstoff
EP2470023A2 (de) 2009-08-27 2012-07-04 Polymers CRC Ltd. Nano-silberzinkoxid-zusammensetzung
BR112012005454A2 (pt) 2009-09-10 2015-09-08 Basf Se composto, composição, e, métodos para estabilizar um material orgânico suscetível à degradação oxidativa, térmica ou induzida por luz e para aprimorar retardância de chama de um material orgânico.
EP2319832A1 (de) 2009-10-20 2011-05-11 Basf Se Sterisch gehinderte Amine
CN102666698B (zh) 2009-11-27 2014-07-02 巴斯夫欧洲公司 具有uv稳定化包封材料的光伏组件
CN103201264B (zh) 2010-03-05 2016-03-23 巴斯夫欧洲公司 位阻胺
WO2011107513A1 (en) 2010-03-05 2011-09-09 Basf Se Sterically hindered amines
AR080385A1 (es) 2010-03-09 2012-04-04 Polymers Crc Ltd Procedimiento para la preparacion de un articulo antimicrobiano
US8716359B2 (en) * 2010-03-18 2014-05-06 Vanderbilt Chemicals, Llc Polyurethane foam scorch inhibitor
RU2013103600A (ru) 2010-06-29 2014-08-10 Басф Се Способ улучшения свойств текучести расплавов полимеров
EP2402390A1 (de) 2010-06-30 2012-01-04 Basf Se Partikel mit gehinderten Amin-Lichtstabilisatoren und einem mikroporösen organischen Polymer
EP2630166B1 (de) 2010-10-20 2019-06-12 Basf Se Oligomere lichtstabilisatoren mit einer spezifischen funktionalisierung
US9550941B2 (en) 2010-10-20 2017-01-24 Basf Se Sterically hindered amine light stabilizers with a mixed functionalization
KR101854892B1 (ko) 2010-11-16 2018-05-04 바스프 에스이 중합체를 위한 안정화제 조성물
US9046196B2 (en) * 2011-01-11 2015-06-02 Fina Technology, Inc. Polyethylene composition for large diameter pipe stability
TWI403507B (zh) 2011-03-17 2013-08-01 Chitec Technology Co Ltd 苯并呋喃衍生物及其應用
CA2835007C (en) 2011-05-02 2019-08-13 Basf Se 5h-furan-2-one derivatives for stabilization of organic material
KR102335051B1 (ko) 2013-07-08 2021-12-07 바스프 에스이 신규 광 안정화제
JP6478997B2 (ja) 2013-10-29 2019-03-06 ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピアＢａｓｆ Ｓｅ ２−（２−ヒドロキシフェニル）ベンゾトリアゾール化合物のコーティングにおける紫外線吸収剤としての使用
EP2876126A1 (de) 2013-11-25 2015-05-27 Basf Se Stabilisatormischung
US9481775B2 (en) * 2014-04-28 2016-11-01 Vanderbilt Chemicals, Llc Polyurethane scorch inhibitor
KR102366443B1 (ko) 2014-04-29 2022-02-23 바스프 에스이 다층 필름 및 그의 용도
EP3143082B1 (de) 2014-05-15 2020-11-18 Basf Se Hochwirksamer stabilisator
WO2016020322A1 (en) * 2014-08-05 2016-02-11 Basf Se 3-phenyl-benzofuran-2-one diphosphite derivatives as stabilizers
SA116370295B1 (ar) 2015-02-20 2016-12-06 باسف اس اى رقائق، وأشرطة وفتائل أحادية من البولي أوليفين مثبتة للضوء
CN107428905A (zh) 2015-02-27 2017-12-01 科思创德国股份有限公司 聚醚碳酸酯多元醇用于制造颜色稳定的聚氨酯泡沫材料的用途
EP3067343B1 (de) * 2015-03-10 2018-07-25 Evonik Degussa GmbH Antioxidantien zur Herstellung emissionsarmer PUR-Systeme
EP3328928B1 (de) 2015-07-27 2020-12-16 Basf Se Additivmischung
GB2549061B (en) 2015-09-03 2020-04-01 Si Group Switzerland Chaa Gmbh Stabilising Compositions
ES2765411T3 (es) * 2016-01-21 2020-06-09 Basf Se Mezcla de aditivos para la estabilización de poliol y poliuretano
MY199339A (en) 2016-09-12 2023-10-24 Basf Se Additive mixture
JP7741626B2 (ja) 2017-02-09 2025-09-18 ダウ グローバル テクノロジーズ エルエルシー 低レベルのアルデヒド放出を有するポリウレタンフォーム
BR112019017144A2 (pt) 2017-02-20 2020-04-14 Dow Global Technologies Llc poliuretano que tem emissões de aldeído reduzidas
IL268963B2 (en) 2017-03-28 2024-12-01 Basf Se Light stabilizer mixture
EP3619261B1 (de) 2017-05-03 2022-08-10 Basf Se Nukleirungsmittel , ihre herstellungsmethode und polymerzusammensetzungen , die sie enthalten
US10941285B2 (en) 2017-07-06 2021-03-09 Basf Se Stabilized polyolefin compositions comprising benzofuranones and acid scavengers
EP3684858A1 (de) 2017-09-18 2020-07-29 Basf Se Additivgemisch
DE202017005179U1 (de) 2017-10-09 2019-01-11 Follmann Gmbh & Co. Kg Beschichtungszusammensetzung, insbesondere zur Herstellung einer beschichteten Wand-, Boden und Deckenbekleidung, insbesondere zur Herstellung einer beschichteten Tapete
CN111328293A (zh) * 2017-11-14 2020-06-23 巴斯夫欧洲公司 聚碳酸酯组合物
WO2019192943A1 (en) 2018-04-04 2019-10-10 Basf Se Use of an ultraviolet radiation absorbing composition as a light stabilizer for a shaped artificial polymer article
US11773277B2 (en) 2018-04-04 2023-10-03 Basf Se Use of an ultraviolet radiation absorbing polymer composition (UVRAP) as an UV absorbing agent in a coating for non-living and non-keratinous materials
US11453742B2 (en) 2018-08-02 2022-09-27 Dow Global Technologies Llc Methods for reducing aldehyde emissions in polyurethane foams
JP7397851B2 (ja) 2018-08-02 2023-12-13 ダウ グローバル テクノロジーズ エルエルシー ポリウレタン発泡体のアルデヒド排出量を減少させるための方法
KR102648668B1 (ko) 2018-08-02 2024-03-19 다우 글로벌 테크놀로지스 엘엘씨 폴리우레탄 폼에서 알데히드 방출을 감소시키는 방법
JP7253037B2 (ja) 2018-08-02 2023-04-05 ダウ グローバル テクノロジーズ エルエルシー ポリウレタン発泡体のアルデヒド排出量を減少させるための方法
GB2579405B (en) 2018-11-30 2022-09-14 Si Group Switzerland Chaa Gmbh Antioxidant compositions
SG11202105659PA (en) 2018-12-04 2021-06-29 Basf Se Polyethylene or polypropylene articles
WO2020126752A1 (en) 2018-12-21 2020-06-25 Basf Se A polypropylene composition
CN113544126B (zh) 2019-03-08 2024-11-08 巴斯夫欧洲公司 位阻胺稳定剂混合物
MX2021010990A (es) 2019-03-12 2021-10-01 Basf Se Articulos de polimero artificial conformados.
JP7421638B2 (ja) 2019-08-30 2024-01-24 ダウ グローバル テクノロジーズ エルエルシー ポリエーテルポリオールおよびポリウレタン発泡体のアルデヒド排出量を減少させるための方法
CN111117216B (zh) * 2019-12-19 2021-09-17 金发科技股份有限公司 一种聚酰胺组合物及其制备方法
GB2590910A (en) 2019-12-24 2021-07-14 Si Group Switzerland Chaa Gmbh Composition
US20230102449A1 (en) 2020-02-10 2023-03-30 Basf Se Light stabilizer mixture
AU2021225338A1 (en) 2020-02-26 2022-09-08 Basf Se Additive mixtures for rheology modification of polymers
CN115175958B (zh) 2020-02-27 2024-09-17 巴斯夫欧洲公司 聚烯烃组合物
MX2023005137A (es) 2020-11-03 2023-05-26 Basf Se Metodo para estabilizar un material organico mediante el uso de una mezcla estabilizante.
CA3201706A1 (en) 2020-12-09 2022-06-16 Gregor Huber Additive mixtures
JP2023553075A (ja) 2020-12-09 2023-12-20 ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピア 有機材料をベースとする成形物品
FR3120075B1 (fr) * 2021-02-25 2024-05-03 Bostik Sa Mastic pour conditions climatiques extremes de temperature et d'humidite
BR112023019545A2 (pt) 2021-04-01 2023-10-31 Basf Se Mistura estabilizadora, composição, artigo, e, usos do pelo menos um composto e da mistura estabilizadora
MX2024000839A (es) 2021-07-17 2024-02-08 Basf Se Una mezcla de aditivos para la estabilizacion de material organico.
EP4396256A1 (de) 2021-09-02 2024-07-10 Basf Se Stabilisatorkombination zur verhinderung des abbaus von synthetischen polymeren
EP4402205A1 (de) 2021-09-16 2024-07-24 Basf Se Stabilisatorformulierung
CN118556103A (zh) 2022-01-18 2024-08-27 巴斯夫欧洲公司 具有闭孔金属氧化物颗粒的成型人造聚合物制品
TW202340391A (zh) 2022-01-18 2023-10-16 德商巴地斯顏料化工廠 具有混合金屬氧化物粒子之成型人造聚合物製品
CA3257269A1 (en) 2022-05-24 2023-11-30 Basf Se POLYCARBONATE COMPOSITION CONTAINING A COMBINATION OF HYDROXYPHENYL TRIAZINES AND UV ABSORBERS
CN119731255A (zh) 2022-08-19 2025-03-28 巴斯夫欧洲公司 添加剂用于改善聚乙烯的加工的用途
CN119855855A (zh) 2022-09-07 2025-04-18 巴斯夫欧洲公司 用自由基引发剂和硫代尿烷对聚合物进行流变学改性
CN120418346A (zh) 2022-12-21 2025-08-01 巴斯夫欧洲公司 用于改善聚乙烯的加工的方法
WO2025087886A1 (en) 2023-10-26 2025-05-01 Basf Se Polyolefin pipe comprising a hydrotalcite mineral and a hydrazide
WO2025223984A1 (en) 2024-04-22 2025-10-30 Basf Se Flame retardant articles comprising polylactic acid

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2981160A (en) * 1956-05-28 1961-04-25 William B Herbert Traversing mechanism for machine tools
GB2042562B (en) 1979-02-05 1983-05-11 Sandoz Ltd Stabilising polymers
MX9205504A (es) * 1991-11-01 1993-06-01 Ciba Geigy Ag Composicion y proceso para la preparacion de articulos que tienen estabilidad de moldeo
NL9300801A (nl) * 1992-05-22 1993-12-16 Ciba Geigy 3-(acyloxyfenyl)benzofuran-2-on als stabilisatoren.
TW255902B (de) * 1992-09-23 1995-09-01 Ciba Geigy
TW270133B (de) * 1993-09-17 1996-02-11 Ciba Geigy
CH686306A5 (de) * 1993-09-17 1996-02-29 Ciba Geigy Ag 3-Aryl-benzofuranone als Stabilisatoren.
TW399079B (en) * 1995-05-12 2000-07-21 Ciba Sc Holding Ag Polyether polyol and polyurethane compositions protected against oxidation and core scorching
US6521681B1 (en) * 1996-07-05 2003-02-18 Ciba Specialty Chemicals Corporation Phenol-free stabilization of polyolefin fibres
EP0850946A1 (de) * 1996-12-24 1998-07-01 Ciba SC Holding AG Cyclische Phosphinsäurederivate als Stabilisatoren
GB2322374B (en) * 1997-02-21 2001-04-04 Ciba Sc Holding Ag Stabilizer mixture for organic materials
DE19714614A1 (de) * 1997-04-09 1998-10-15 Agfa Gevaert Ag Farbfotografisches Silberhalogenidmaterial
US6069225A (en) * 1999-03-17 2000-05-30 Bayer Corporation Polycarbonate composition useful in optical storage applications
DE19916650A1 (de) * 1999-04-14 2000-10-19 Agfa Gevaert Ag Farbfotografisches Silberhalogenidmaterial
DE19950459A1 (de) * 1999-10-20 2001-04-26 Agfa Gevaert Ag Farbfotografisches Silberhalogenidmaterial

Also Published As

Publication number Publication date
PL355901A1 (en) 2003-03-24
US20030109611A1 (en) 2003-06-12
HU0202991D0 (de) 2002-10-28
JP2003176417A (ja) 2003-06-24
MY129373A (en) 2007-03-30
ES2246008T3 (es) 2006-02-01
PT1291384E (pt) 2005-11-30
DK1291384T3 (da) 2005-09-19
TW593303B (en) 2004-06-21
KR100849947B1 (ko) 2008-08-01
CN1237058C (zh) 2006-01-18
HUP0202991A2 (en) 2003-05-28
EP1291384A1 (de) 2003-03-12
US6881774B2 (en) 2005-04-19
BR0203538A (pt) 2003-06-03
CO5270026A1 (es) 2003-04-30
PL205846B1 (pl) 2010-06-30
RU2286361C2 (ru) 2006-10-27
KR20030022708A (ko) 2003-03-17
HU229128B1 (en) 2013-08-28
AR036500A1 (es) 2004-09-15
BR0203538B1 (pt) 2011-09-06
DE60205071D1 (de) 2005-08-25
DE60205071T2 (de) 2006-05-24
JP4314610B2 (ja) 2009-08-19
MXPA02008708A (es) 2003-03-27
AU2002300979B2 (en) 2007-11-01
CA2401927A1 (en) 2003-03-11
EP1291384B1 (de) 2005-07-20
HUP0202991A3 (en) 2006-02-28
CN1407005A (zh) 2003-04-02
SG125905A1 (en) 2006-10-30
CA2401927C (en) 2010-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ATE299911T1 (de) Benzofuran-2-onen als stabilisatoren für synthetische polymere
FR23C1014I2 (fr) Composés chimiques
EP1558804A4 (de) Dämpfer für kleidungsstücke
EP1545462A4 (de) Dendrimere als molekulare translokatoren
DE602004020343D1 (de) Polymere
DE60135894D1 (de) Tetrafluoroethylenpolymer für Dehnung
DE60231926D1 (de) Verarbeitungshilfsmittel für schmelzverarbeitbare Polymere
EP1588170A4 (de) Artikel mit vorstehenden leitfähigenbeschichtungen
DE602004011446D1 (de) Kleiderbügel für Strickware
ATE400206T1 (de) Ausziehführungsgarnitur für schubladen
DE50305906D1 (de) Haushaltsmaschine
DE602004005498D1 (de) Fluoreffiziente appreturen für textilien
DE60140133D1 (de) Polymere
DE60306014D1 (de) Stabilisatoren für Perfluoropolyetherölen
DK3184275T3 (da) Polymere artikler
MA26329A1 (fr) Cintre perfectionné
DE10296279D2 (de) Funktionalisierte Hauptkettenpolymere
DE60230349D1 (de) Verbesserte Polymerzusammensetzung
ATE484568T1 (de) Polymere für wäschereizwecke
DE50309889D1 (de) Haushaltsmaschine
ATE473246T1 (de) Reinigungsverfahren für alkoxystyrolpolymere
DE60102227D1 (de) Flüssige stabilisatorgemische für organische polymere
DE04291076T1 (fr) Sitz für verkehrsmittel, inbesondere lufttransporte
MA27916A1 (fr) Réacteur de dénitrification à culture fixée
DK1613772T3 (da) Fremgangsmåde til bestemmelse af tilstanden af jord

Legal Events

Date Code Title Description
UEP Publication of translation of european patent specification

Ref document number: 1291384

Country of ref document: EP