ATE533256T1 - Adaptive dsl parametertoleranz- und bandsteuerung anhand der betriebsgeschichte. - Google Patents
Adaptive dsl parametertoleranz- und bandsteuerung anhand der betriebsgeschichte.Info
- Publication number
- ATE533256T1 ATE533256T1 AT10179600T AT10179600T ATE533256T1 AT E533256 T1 ATE533256 T1 AT E533256T1 AT 10179600 T AT10179600 T AT 10179600T AT 10179600 T AT10179600 T AT 10179600T AT E533256 T1 ATE533256 T1 AT E533256T1
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- control based
- band control
- operating history
- parameter tolerance
- adaptive dsl
- Prior art date
Links
- 230000003044 adaptive effect Effects 0.000 title 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L1/00—Arrangements for detecting or preventing errors in the information received
- H04L1/0001—Systems modifying transmission characteristics according to link quality, e.g. power backoff
- H04L1/0002—Systems modifying transmission characteristics according to link quality, e.g. power backoff by adapting the transmission rate
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04B—TRANSMISSION
- H04B3/00—Line transmission systems
- H04B3/02—Details
- H04B3/32—Reducing cross-talk, e.g. by compensating
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L1/00—Arrangements for detecting or preventing errors in the information received
- H04L1/0001—Systems modifying transmission characteristics according to link quality, e.g. power backoff
- H04L1/0015—Systems modifying transmission characteristics according to link quality, e.g. power backoff characterised by the adaptation strategy
- H04L1/0019—Systems modifying transmission characteristics according to link quality, e.g. power backoff characterised by the adaptation strategy in which mode-switching is based on a statistical approach
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
- H04L12/2854—Wide area networks, e.g. public data networks
- H04L12/2856—Access arrangements, e.g. Internet access
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
- H04L12/2854—Wide area networks, e.g. public data networks
- H04L12/2856—Access arrangements, e.g. Internet access
- H04L12/2869—Operational details of access network equipments
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
- H04L12/2854—Wide area networks, e.g. public data networks
- H04L12/2856—Access arrangements, e.g. Internet access
- H04L12/2869—Operational details of access network equipments
- H04L12/287—Remote access server, e.g. BRAS
- H04L12/2874—Processing of data for distribution to the subscribers
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
- H04L12/2854—Wide area networks, e.g. public data networks
- H04L12/2856—Access arrangements, e.g. Internet access
- H04L12/2869—Operational details of access network equipments
- H04L12/2898—Subscriber equipments
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/64—Hybrid switching systems
- H04L12/6418—Hybrid transport
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L41/00—Arrangements for maintenance, administration or management of data switching networks, e.g. of packet switching networks
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L41/00—Arrangements for maintenance, administration or management of data switching networks, e.g. of packet switching networks
- H04L41/08—Configuration management of networks or network elements
- H04L41/0803—Configuration setting
- H04L41/0806—Configuration setting for initial configuration or provisioning, e.g. plug-and-play
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L41/00—Arrangements for maintenance, administration or management of data switching networks, e.g. of packet switching networks
- H04L41/08—Configuration management of networks or network elements
- H04L41/085—Retrieval of network configuration; Tracking network configuration history
- H04L41/0853—Retrieval of network configuration; Tracking network configuration history by actively collecting configuration information or by backing up configuration information
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L41/00—Arrangements for maintenance, administration or management of data switching networks, e.g. of packet switching networks
- H04L41/14—Network analysis or design
- H04L41/142—Network analysis or design using statistical or mathematical methods
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L41/00—Arrangements for maintenance, administration or management of data switching networks, e.g. of packet switching networks
- H04L41/14—Network analysis or design
- H04L41/145—Network analysis or design involving simulating, designing, planning or modelling of a network
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L43/00—Arrangements for monitoring or testing data switching networks
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L43/00—Arrangements for monitoring or testing data switching networks
- H04L43/08—Monitoring or testing based on specific metrics, e.g. QoS, energy consumption or environmental parameters
- H04L43/0823—Errors, e.g. transmission errors
- H04L43/0829—Packet loss
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L43/00—Arrangements for monitoring or testing data switching networks
- H04L43/08—Monitoring or testing based on specific metrics, e.g. QoS, energy consumption or environmental parameters
- H04L43/0876—Network utilisation, e.g. volume of load or congestion level
- H04L43/0894—Packet rate
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L43/00—Arrangements for monitoring or testing data switching networks
- H04L43/16—Threshold monitoring
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M11/00—Telephonic communication systems specially adapted for combination with other electrical systems
- H04M11/06—Simultaneous speech and data transmission, e.g. telegraphic transmission over the same conductors
- H04M11/062—Simultaneous speech and data transmission, e.g. telegraphic transmission over the same conductors using different frequency bands for speech and other data
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M3/00—Automatic or semi-automatic exchanges
- H04M3/22—Arrangements for supervision, monitoring or testing
- H04M3/26—Arrangements for supervision, monitoring or testing with means for applying test signals or for measuring
- H04M3/28—Automatic routine testing ; Fault testing; Installation testing; Test methods, test equipment or test arrangements therefor
- H04M3/30—Automatic routine testing ; Fault testing; Installation testing; Test methods, test equipment or test arrangements therefor for subscriber's lines, for the local loop
- H04M3/302—Automatic routine testing ; Fault testing; Installation testing; Test methods, test equipment or test arrangements therefor for subscriber's lines, for the local loop using modulation techniques for copper pairs
- H04M3/304—Automatic routine testing ; Fault testing; Installation testing; Test methods, test equipment or test arrangements therefor for subscriber's lines, for the local loop using modulation techniques for copper pairs and using xDSL modems
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/64—Hybrid switching systems
- H04L12/6418—Hybrid transport
- H04L2012/6478—Digital subscriber line, e.g. DSL, ADSL, HDSL, XDSL, VDSL
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L41/00—Arrangements for maintenance, administration or management of data switching networks, e.g. of packet switching networks
- H04L41/08—Configuration management of networks or network elements
- H04L41/0803—Configuration setting
- H04L41/0813—Configuration setting characterised by the conditions triggering a change of settings
- H04L41/0816—Configuration setting characterised by the conditions triggering a change of settings the condition being an adaptation, e.g. in response to network events
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L41/00—Arrangements for maintenance, administration or management of data switching networks, e.g. of packet switching networks
- H04L41/08—Configuration management of networks or network elements
- H04L41/0803—Configuration setting
- H04L41/0823—Configuration setting characterised by the purposes of a change of settings, e.g. optimising configuration for enhancing reliability
- H04L41/083—Configuration setting characterised by the purposes of a change of settings, e.g. optimising configuration for enhancing reliability for increasing network speed
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L41/00—Arrangements for maintenance, administration or management of data switching networks, e.g. of packet switching networks
- H04L41/08—Configuration management of networks or network elements
- H04L41/0803—Configuration setting
- H04L41/0823—Configuration setting characterised by the purposes of a change of settings, e.g. optimising configuration for enhancing reliability
- H04L41/0833—Configuration setting characterised by the purposes of a change of settings, e.g. optimising configuration for enhancing reliability for reduction of network energy consumption
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L43/00—Arrangements for monitoring or testing data switching networks
- H04L43/08—Monitoring or testing based on specific metrics, e.g. QoS, energy consumption or environmental parameters
- H04L43/0823—Errors, e.g. transmission errors
- H04L43/0847—Transmission error
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L43/00—Arrangements for monitoring or testing data switching networks
- H04L43/08—Monitoring or testing based on specific metrics, e.g. QoS, energy consumption or environmental parameters
- H04L43/0876—Network utilisation, e.g. volume of load or congestion level
- H04L43/0888—Throughput
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L43/00—Arrangements for monitoring or testing data switching networks
- H04L43/10—Active monitoring, e.g. heartbeat, ping or trace-route
- H04L43/106—Active monitoring, e.g. heartbeat, ping or trace-route using time related information in packets, e.g. by adding timestamps
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M3/00—Automatic or semi-automatic exchanges
- H04M3/22—Arrangements for supervision, monitoring or testing
- H04M3/2209—Arrangements for supervision, monitoring or testing for lines also used for data transmission
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M3/00—Automatic or semi-automatic exchanges
- H04M3/22—Arrangements for supervision, monitoring or testing
- H04M3/26—Arrangements for supervision, monitoring or testing with means for applying test signals or for measuring
- H04M3/28—Automatic routine testing ; Fault testing; Installation testing; Test methods, test equipment or test arrangements therefor
- H04M3/30—Automatic routine testing ; Fault testing; Installation testing; Test methods, test equipment or test arrangements therefor for subscriber's lines, for the local loop
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M3/00—Automatic or semi-automatic exchanges
- H04M3/22—Arrangements for supervision, monitoring or testing
- H04M3/26—Arrangements for supervision, monitoring or testing with means for applying test signals or for measuring
- H04M3/34—Testing for cross-talk
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Probability & Statistics with Applications (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Algebra (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Mathematical Analysis (AREA)
- Mathematical Optimization (AREA)
- Mathematical Physics (AREA)
- Pure & Applied Mathematics (AREA)
- Telephonic Communication Services (AREA)
- Data Exchanges In Wide-Area Networks (AREA)
- Communication Control (AREA)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US52785303P | 2003-12-07 | 2003-12-07 | |
| US57205104P | 2004-05-18 | 2004-05-18 | |
| US10/893,826 US7558315B2 (en) | 2003-12-07 | 2004-07-19 | Adaptive margin and band control in digital subscriber line (DSL) systems |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ATE533256T1 true ATE533256T1 (de) | 2011-11-15 |
Family
ID=44898371
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| AT10179600T ATE533256T1 (de) | 2003-12-07 | 2004-12-02 | Adaptive dsl parametertoleranz- und bandsteuerung anhand der betriebsgeschichte. |
| ATGM191/2013U AT13387U3 (de) | 2003-12-07 | 2004-12-02 | Steuerverfahren und Steuerung für digitale Teilnehmer-Modempaare |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ATGM191/2013U AT13387U3 (de) | 2003-12-07 | 2004-12-02 | Steuerverfahren und Steuerung für digitale Teilnehmer-Modempaare |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4891779B2 (de) |
| CN (1) | CN1961530B (de) |
| AT (2) | ATE533256T1 (de) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| TW200934154A (en) * | 2007-12-28 | 2009-08-01 | Panasonic Corp | Communication device and communication system |
| CN101505177B (zh) | 2008-02-04 | 2012-12-12 | 华为技术有限公司 | 线路管理的方法、装置和系统 |
| US8498243B2 (en) | 2008-06-11 | 2013-07-30 | Qualcomm Incorporated | Apparatus and method for channel error control of non-exclusive multiplexing for control channels |
| FR2933263A1 (fr) * | 2008-06-30 | 2010-01-01 | Thomson Licensing | Methode de reception de flux de donnees et methode d'emission correspondante |
| CN101345552B (zh) | 2008-08-18 | 2013-06-05 | 华为技术有限公司 | 基于数字用户线的功率优化方法、系统及设备 |
| US8218419B2 (en) * | 2009-02-12 | 2012-07-10 | Alcatel Lucent | Simultaneous estimation of multiple channel coefficients using a common probing sequence |
| US8811600B2 (en) | 2009-03-31 | 2014-08-19 | Futurewei Technologies, Inc. | Optimizing the transmit power spectrum density (PSD) of a remotely deployed line to ensure spectral compatibility |
| EP2302851B1 (de) * | 2009-09-29 | 2012-04-18 | Alcatel Lucent | Stromversorgungsanordnung für Leitungsabschlusseinrichtungen |
| JP2013512616A (ja) * | 2009-11-25 | 2013-04-11 | アダプティブ スペクトラム アンド シグナル アラインメント インコーポレイテッド | デジタル加入者回線における配線不良を検出するための方法及び装置 |
| CN104335495A (zh) * | 2012-05-03 | 2015-02-04 | 适应性频谱和信号校正股份有限公司 | 用于dsm能量管理的装置、系统和方法 |
| KR102019231B1 (ko) * | 2018-05-15 | 2019-09-06 | 에스케이브로드밴드주식회사 | 신호품질관리장치 및 그 동작 방법 |
| CN111586246B (zh) * | 2020-04-28 | 2021-10-08 | 深圳震有科技股份有限公司 | Ptm兼容adsl和vdsl的处理方法、设备及介质 |
| CN115829016B (zh) * | 2022-12-15 | 2024-01-16 | 广州鲁邦通物联网科技股份有限公司 | 基于神经网络的无线调制解调器的调整方法及装置 |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5479447A (en) * | 1993-05-03 | 1995-12-26 | The Board Of Trustees Of The Leland Stanford, Junior University | Method and apparatus for adaptive, variable bandwidth, high-speed data transmission of a multicarrier signal over digital subscriber lines |
| KR0155818B1 (ko) * | 1995-04-29 | 1998-11-16 | 김광호 | 다중 반송파 전송시스템에서 적응형 전력 분배 방법 및 장치 |
| KR100228493B1 (ko) * | 1997-08-30 | 1999-11-01 | 윤종용 | 비대칭 디지털 가입자 라인 시스템에서 송출 전력제어방법 |
| DE10001150A1 (de) * | 2000-01-13 | 2001-07-19 | Siemens Ag | Adaptive Anpassung der Datenübertragungsparameter bei xDSL-Verfahren zur Verringerung von Übertragungsfehlern bei der Datenübertragung |
| CA2406151C (en) * | 2000-04-18 | 2010-04-13 | Aware, Inc. | Data allocation with variable snr margins |
| US20030031239A1 (en) * | 2001-08-08 | 2003-02-13 | Posthuma Carl Robert | Maximizing DSL throughput |
| JP2003274053A (ja) * | 2002-03-19 | 2003-09-26 | Acca Networks Co Ltd | xDSLサービスにおける通信設定変更方法及び装置 |
-
2004
- 2004-12-02 JP JP2006542048A patent/JP4891779B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2004-12-02 CN CN2004800413174A patent/CN1961530B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2004-12-02 AT AT10179600T patent/ATE533256T1/de active
- 2004-12-02 AT ATGM191/2013U patent/AT13387U3/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN1961530A (zh) | 2007-05-09 |
| JP4891779B2 (ja) | 2012-03-07 |
| CN1961530B (zh) | 2012-05-16 |
| AT13387U2 (de) | 2013-11-15 |
| JP2007523515A (ja) | 2007-08-16 |
| AT13387U3 (de) | 2015-09-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60333421D1 (de) | Adaptiver vorverzerrer basierend auf der wahrscheie | |
| NO20053426D0 (no) | Styringsventil. | |
| ATE533256T1 (de) | Adaptive dsl parametertoleranz- und bandsteuerung anhand der betriebsgeschichte. | |
| DE60324148D1 (de) | Adaptiver Tastverhältnisbegrenzer | |
| DE60322615D1 (de) | Adaptive Verstärkungsregelung auf der Basis von Echounterdrückungs-Leistungsdaten | |
| BR0306617B1 (pt) | mecanismo de bocal variável, turbo carregador de exaustão equipado com o mesmo, e método de fabricação de turbo carregador de exaustão com mecanismo de bocal variável. | |
| ITTO20010506A0 (it) | Turbina a geometria variabile. | |
| BR0305668B1 (pt) | compressor. | |
| NO20050843L (no) | Overgangselement for viskerblad, og viskerblad | |
| DE60333160D1 (de) | Mikrowellenfilter mit adaptiver Vorverzerrung | |
| DE60206975D1 (de) | Kompressor mit variabler Fördermenge mit Kontrollventil. | |
| BR0305249B1 (pt) | compressor de espiral. | |
| NO20051497D0 (no) | Beta-laktamaseinhibitorprodrug. | |
| DE60310806D1 (de) | OFDM Adaptiver Entzerrer | |
| BR0301921B1 (pt) | compressor rotativo. | |
| DE60225191D1 (de) | Verbesserungen an oder bei Pumpen | |
| NL1022083A1 (nl) | Scherminrichting, profiel en kas waarin zulks is toegepast. | |
| FI108744B (fi) | Pyörivä toimilaite, jossa on kevennyskolot | |
| DK1500180T3 (da) | En drivenhed, fortrinsvis en aktuator, en styring og en konstruktion | |
| ES1053663Y (es) | Avisador periodico portatil, de accion programable. | |
| ITBS20020080A1 (it) | Valvulotomo flessibile. | |
| ITCB20030003A1 (it) | Cerotto con sportello. | |
| BR0203803B1 (pt) | atuador hidro-pneumÁtico. | |
| ITRM20030117V0 (it) | Perfezionamenti ai serramenti. | |
| ITRM20030320A1 (it) | Perfezionamenti ai serramenti. |