BE1001923A6

BE1001923A6 - Dispositif d'eclairement d'appareil de visee.

Info

Publication number: BE1001923A6
Application number: BE8800092A
Authority: BE
Inventors: Arthur Stocker; Werner Schmid
Original assignee: Messerschmitt Boelkow Blohm
Priority date: 1987-01-29
Filing date: 1988-01-27
Publication date: 1990-04-17
Also published as: GB8801673D0; GB2202312B; GB2202312A; DE3702560C1; US4805313A

Abstract

Dispositif destiné à éclairer le réticule d'appareils de visée reflex pour l'amplification des contrastes entre le but et les repères de visée de l'appareil de visée, dispositif réversible, qui peut être monté et démonté rapidement, et qui permet une utilisation d'ames même dans des conditions visibilité défavorables et de nuit, si le terrain de combat est éclairé.

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   DESCRIPTION Dispositif d'éclairement d'appareil de visée. 



   La présente invention concerne un dispositif destine ä éclairer le reticule d'appareils de visée, reflex pour l'amplification des contrastes entre le but et les repères de visee de l'appareil de visée. 



   L'utilisation des armes de lutte antichar et autres armes du même genre n'est possible, de nuit et dans de mauvaises conditions de visibilité, que s'il est employé des dispositifs de mire de vue nocturne onéreux et compliques, auxquels il ne s'agit toutefois d'avoir recours que pour des armes de haute valeur et   ä   longue portée. En ce qui concerne les armes ä feu portatives, dans ce genre de lutte, une utilisation optimum n'est pas possible dans les conditions de mauvaise visibilité. 



   La présente invention vise a procurer un dispositif réversible, pouvant être monté et démonté rapidement, qui permette une utilisation d'armes, même dans des conditions de visibilité   defavorables   et de nuit, si le terrain de combat est éclairé. 



   Le but qui vient d'être énonce est atteint, suivant une première caracteristique de la présente invention, par le fait que le dispositif propose comporte des elements de verre, montés dans un support, qui sont remplis de tritium gazeux, elements de verre qui sont revêtus,   ä   chacune des quatre faces latérales, d'une peinture lumineuse réfléchissante, et en ce que le support est relie ä un curseur pouvant être emboîté sur le viseur de pointage.

   Dans les sous-revendications qui sont formulees en fin de ce mémoire sont indiqués des particularités et des détails de réalisation du dispositif 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 faisant l'objet de la présente invention, dont un exemple de réalisation est donné de façon explicite dans la description qui suit, exemple de réalisation qui est illustré par les différentes figures des dessins annexés à ce mémoire.

   Dans ces dessins, la figure 1 représente un viseur de pointage pour armes portatives sur lequel est emboîté un dispositif d'éclairement pour viseur, dispositif dit "Beta-Lights"; la figure 2a représente une vue de face   du "Beta-   
 EMI2.1 
 Light"tel qu'il apparalt a l'etat monte ; la figure 2b donne une vue de côté du "Beta-Light" que represente la figure 2a ; la figure 3a donne une vue en plan qui illustre un exemple de réalisation d'un support muni   d'elements   de verre remplis de tritium ; la figure 3b donne une vue en coupe suivant la ligne   A - B   qui est indiquée sur la figure   3a ;   la figure 3c donne une vue en coupe suivant la ligne   C - D   qui est indiquée sur la figure
3a ;

   la figure 4a représente de façon schématique   l'element   de verre tel qu'il apparait vu de face, et la figure 4b donne une vue en coupe suivant la ligne   E - E   qui est indiquée sur la figure
4a. la figure 1 des dessins ci-annexés illustre un exemple de réalisation du dispositif faisant l'objet de la présente invention, dispositif qui est représenté sur cette figure tel qu'il apparait ä l'état monté. avec le télémètre ou viseur d'une arme ä feu portative, le dispositif destiné ä éclairer le reticule d'appareils de visée reflex, dispositif qui est forme d'un support 10 et d'un curseur 13, étant fixe sur l'axe de guidage et d'arrêt 15 du viseur ou   télémètre   12 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 dans la position indiquée en 14a, "position diurne".

   Pour cette position, le réticule reçoit la lumière environnante pour son éclairement. Toutefois, lors du crépuscule, en cas de clarte fortement voilée de nuages et, en particulier, de nuit, cette lumière environnante n'est plus suffisante pour permettre de reconnaître les repères. Pour que, dans ce cas, il soit possible d'obtenir un   régalage   optimum du pointage, etc., selon l'exemple de réalisation décrit ci-après, deux éléments de verre 11 remplis de tritium gazeux 20 sont collés sur un support 10. Chacune des quatre faces laterales des éléments de verre, c'est-à-dire chacune des quatre faces laterales qui sont entourées par. le support 10, est revêtue d'une peinture lumineuse réfléchissante. 



   Le support 10 est fait de verre acrylique et il entoure comme un cadre, sauf   ä   la face antérieure, les   é1éments   de verre 11, qui, comme on l'a   de ja dit   plus haut, y sont fixés intérieurement, la fixation ayant été effectuée par collage. La fixation par collage doit avoir été faite de telle sorte qu'elle absorbe peu de lumière et que, de plus, il n'y ait pas de matière adhésive répandue sur le support 10. Comme on peut le voir si l'on se   referme   aux représentations de la figure 2a et de la figure 2b, le support 10 est monté dans un cadre de retenue 13b que porte le curseur 13. Ce curseur presente, aux bords latéraux, deux rails de guidage 13a qui entourent le   boltier   de l'appareil de visée et qui assurent un déplacement exact dans le sens vertical.

   De plus, le curseur 13 est perce d'une boutonnière 14, dans laquelle s'accroche le bouton de guidage et d'arret 15 du viseur 12 et qui permet un déplacement manuel vers deux positions d'extrémité 14a et   14b.   La partie supérieure du curseur se compose de pattes de guidage 18, de cames 17, d'un ressort-lame 18b et de son rivet de fixation 18a. 



   Pour la position dite "position diurne", qui est ä considérer comme la position normale du curseur 13, celuici, avec son support 10, est accroché par les cames 17, qui 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 font corps avec lui, dans le dispositif de protection contre l'éblouissement du viseur 12. 



   Sur les figures 3a et 3c, le nombre de référence 10a désigne des boutons de retenue qui maintiennent le support 10 pressé dans le cadre de retenue 13b du curseur 13. Les figures 3b et 3c représentent d'autre part des vues en coupe différentes du support 10. Comme on l'a déjà dit plus haut, le support est fait de verre acrylique, dans lequel les éléments de verre 11 sont fixes par collage, et ce, au moyen d'une colle de silicone. Etant donné que, dans le cas de l'exemple de réalisation considéré ici, 11 est prévu deux éléments de verre 11, ces éléments sont également colles l'un ä l'autre par leurs faces d'about. Dans le cas de la forme de réalisation dont il est ici question, l'intensité lumineuse est-comme l'indiquent les resultats des essais - de 431   mlm.   



     Les"Beta-Lights"sont constitués chacun   par un tube de verre soudé au laser, qui est rempli de tritium gazeux 20. Ces éléments de verre, c'est-ä-dire les   elements   11, sont aussi appelés "Micro-Lights". Sur les figures 4a et 4b, on a représenté les faces qui sont revêtues de peinture lumineuse ou de vernis de laque, ainsi que celles qui ne sont pas ainsi revêtues. Le remplissage de tritium gazeux est d'une pression maximum de 2, 5 bars par element de verre et il présente, ä l'étant non laqué, une intensité lumineuse de 234   mlm.   



   Le tube de verre utilise pour former le support 10 est pigmenté ä la poudre de sulfure de zinc ou ä la poudre de silicate de zinc, le verre même étant d'un grain cristallin de 20 mm et présentant une couleur propre jaune.

Claims

REVENDICATIONS EMI5.1 1. Dispositif destiné ä éclairer le réticule d'appareils de visée reflex pour l'amplification des contrastes entre le but et les repères de. visée de l'appareil de visée, caractérisé en ce qu'il comporte des éléments de verre (11), montes dans un support (10), qui sont remplis de tritium gazeux (20), éléments de verre (11) qui sont revêtus, ä chacune des quatre faces latérales, d'une peinture lumineuse réfléchissante, et en ce que le support (10) est relié à un curseur (13) pouvant être emboité sur le viseur ou télémètre (12).
2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le support (10) est fait de verre acrylique et en ce qu'il entoure comme un cadre, sauf à la face antérieure, les elements de verre (11), qui y sont fixés intérieurement par collage.
3. Dispositif suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le curseur (13) est percé d'une boutonnière (14), qui permet son déplacement vers deux positions d'extrémité (14a, l4b) par rapport au boulon de guidage et d'arrêt (15) du viseur (12).
4. Dispositif suivant les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que dans la position normale ("position diurne 14a) - c'est-Åa-dire 10rsque la clarté est suffisante le curseur (13), avec son support (10), est accroche, par des cames (17) faisant corps avec lui, dans le dispositif de protection contre 1'éblouissement du viseur (12).
5. Dispositif suivant les revendications 1 ä 4, caractérisé en ce que l'élément de verre (11) du support (10) est formé d'un tube de verre pigmenté ä la poudre de sulfure de zinc ou ä la poudre de silicate de zinc.
6. Dispositif suivant les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'élément de verre (11) est revêtu, aux quatre côtés entourés par le support (10), de laque de base blanche pour sources de lumière dites TOILUMIN, tandis que <Desc/Clms Page number 6> la face antérieure tournée vers le réticule du viseur (12) et la face inférieure, qui, en position de montage, est perpendiculaire ä cette face antérieure ne portent pas de laque.