BE1004756A5

BE1004756A5 - Procede d'obtention de bois d'oeuvre a partir de troncs d'arbre ou de planches de sciage de tronc, et dispositif pour la mise en oeuvre du procede.

Info

Publication number: BE1004756A5
Application number: BE9100405A
Authority: BE
Inventors: Jean Bergvall
Original assignee: Esterer Ag Maschf
Priority date: 1990-05-23
Filing date: 1991-05-03
Publication date: 1993-01-26
Also published as: DE4016628A1; ATA82591A; AT400825B; FR2662387B1; CH683828A5; FR2662387A1

Abstract

Selon le procédé les deux pièces de bois latérales (2a) sont planées de telle sorte que le plan ce sciage et le plan de planage (7) forment entre eux un angle correspondant essentiellement à la conicité de la pièce de bois (2). Deux pièces (2a) présentant le même angle sont disposées tête-bêche, collées et ensuite équarries. Un dispositif selon l'invention comprend un dispositif de couplage (8) pour un couplage linéairement proportionnel forcé du déplacement latéral des outils de planage (3a) avec l'avance de la pièce de bois de sciage (2). Un autre dispositif de couplage (9) permet un couplage linéairement proportionnel forcé du déplacement latéral du dispositif de guidage (4) avec l'avance de la pièce de bois (2) ou avec le déplacement latéral des outils de planage (3a).

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Procédé d'obtention de bois d'oeuvre à partir de troncs d'arbre ou de planches de sciage de tronc, et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé. 



  Description
L'invention concerne un procédé conforme au préambule de la revendication 1. 



   Dans les procédés de ce type, connus et largement utilisés dans la pratique, le bois de sciage, en forme de troncs ou de planches de sciage de tronc, est plané sur les faces opposées, parallèles au plan de sciage, par des outils de sciage, par exemple scies à ruban, scies à cadre et scies circulaires. On obtient ainsi à l'extérieur, de . chaque côté, une pièce de bois latérale qui, de même que la pièce de bois située au milieu, présente des faces latérales mutuellement parallèles ; du fait de la conicité que présente le bois de sciage, de son extrémité côté branches vers son extrémité côté racines, on retire de la machine d'usinage, avec un enlèvement croissant de matière, une pièce de bois en forme de biseau qui atteint une épaisseur considérable à son extrémité côté racines.

   Cette pièce de bois ne peut alors plus être utilisée comme planche, madrier ou similaire. Il en résulte que l'élimination des chutes se présentant en grandes quantités est très coûteux. 



   On a déjà tenté de remédier à ce défaut en renonçant au planage parallèle et en collant ensemble en tête-bêche, face de sciage contre face de sciage, les deux pièces de bois les plus extérieures produites lors du sciage. La pièce de bois ainsi obtenue présente bien aux deux extrémités, lorsque le tronc ou la planche de sciage de tronc sont sciés de manière à peu près symétrique, une épaisseur à peu près égale à la plus grande épaisseur, mais présente l'arrondi du tronc sur ses deux côtés et ne convient donc pas à une transformation ultérieure par des machines à dresser du type habituel, parce qu'elle ne possède sur aucune de ses deux faces opposées une surface plane permettant une pose sûre. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   L'objet de la présente invention est de proposer un procédé conforme au préambule de la revendication 1, qui permet de réaliser une valorisation plus poussée de la pièce de bois coupée, en bois d'oeuvre de valeur, en forme de planches, madriers ou similaires, de manière telle que l'équarrissage nécessaire puisse être effectué sans problème par les équarrisseuses du type habituel. 



   Cet objet est réalisé par les caractéristiques mentionnées dans la revendication 1. 



   Le procédé selon l'invention fournit des pièces de bois latérales qui, déjà avant le collage, présentent sur les faces extérieures opposées aux faces de sciage les surfaces planes de pose nécessaires pour l'équarrissage de la pièce de bois collée, et qui peuvent en outre être fabriquées en présentant de manière appropriée des angles de biseau en correspondance mutuelle. De cette manière, on réalise une augmentation importante de la production de bois ainsi qu'une réduction significative de la quantité de déchet produite, tout en maintenant la possibilité de réaliser l'équarrissage par les équarrisseuses du type habituel. 



   Les pièces de bois de sciage sont de préférence introduites dans le dispositif de sciage avec l'extrémité côté tête en avant. Cela facilite l'optimisation de l'aplanissement, pour obtenir le meilleur rendement possible du bois latéral. 



   L'invention propose également un dispositif permettant la réalisation du procédé selon l'invention. Ce dispositif est caractérisé en revendication 3. Les revendications 4 et 5 concernent des modes préférés de réalisation du dispositif selon la revendication 3. 



   Le procédé selon l'invention et le dispositif selon l'invention sont décrits plus en détail à l'aide des dessins dans un exemple de réalisation. 



   Dans ces dessins : la figure 1 représente schématiquement et en perspective un dispositif permettant la réalisation du 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 procédé selon l'invention, la figure 2 représente un tronc transformé au moyen du dispositif selon la figure 1, la figure 3 représente une planche de sciage de tronc transformée au moyen du dispositif selon la figure 1, et pourvue d'une découpe centrale supplémentaire, et la figure 4 représente une pièce de bois obtenue selon le procédé conforme à l'invention et au moyen du dispositif selon la figure 1, après le collage des pièces de bois latérales. 



   En figure 1, on n'a représenté que les parties les plus importantes du dispositif de réalisation du procédé selon l'invention. On s'est passé de représenter en détail les dispositifs de raccordement à la force motrice, les mécanismes de déplacement et la disposition constructive des dispositifs d'accouplement, ainsi que d'entraînement du tronc ou de la planche de sciage de tronc, des moyens connus de la technique pouvant être utilisés en ces matières. 



   Le dispositif selon la figure 1 présente l'un à la suite de l'autre dans la direction, indiquée par la flèche, du déplacement d'une pièce de bois de sciage 2 consistant ici en un tronc d'arbre, une planeuse 3 avec des outils de planage 3a disposés de part et d'autre de la pièce de bois de sciage, un dispositif 4 de guidage latéral sur les deux cotés de la pièce de bois de sciage 2 et un dispositif de sciage 5. 



   Un dispositif d'entraînement longitudinal de type connu, par exemple conforme à la demande de brevet DE-PS 37 09 240, qui guide également le tronc en position sûre, effectue l'entraînement longitudinal de la pièce de bois de sciage 2. La flèche 1 indiquant le sens du déplacement vers l'avant dans la figure 1, sert également à représenter ce dispositif d'entraînement longitudinal. 



   La planeuse 3 présente de chaque côté de la pièce de bois de sciage 2 un outil rotatif de planage 3a de type connu, déplaçable dans la direction de la flèche 6 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 essentiellement perpendiculaire à la direction du déplacement longitudinal 1, et au moyen duquel la pièce de bois peut être planée sur l'une et sur l'autre face. 



   Le dispositif de guidage 4 est également de type connu, et est ici représenté sous la forme d'un train de rouleaux avec, de chaque côté de la pièce de bois, trois rouleaux de guidage 4a qui viennent buter contre la face planée 7 préalablement réalisée par les outils de planage 3a, de manière à assurer à la pièce de bois 2 un guidage latéral sûr et une position stable autour de son axe central, de sorte qu'en cours de sciage elle ne puisse ni dériver latéralement ni tourner autour de son axe longitudinal. 



   Le mouvement de glissement vers l'avant du dispositif d'entraînement longitudinal 1 et le mouvement latéral suivant la flèche 6 des outils de planage 3a sont mutuellement couplés de manière linéairement proportionnelle par l'intermédiaire d'un premier dispositif de couplage 8 non représenté en détail dans le dessin et d'un type connu, de sorte que les outils de planage 3a se déplacent régulièrement vers l'extérieur de la pièce de bois, de manière limitée et dépendant le cas échéant de la forme latérale particulière de la pièce de bois, lorsque la pièce de bois 2 glisse régulièrement vers l'avant avec sa tête en avant, et ce proportionnellement au glissement vers l'avant de la pièce de bois, cette proportion étant définie et réglable.

   Dans le cas en principe également possible où la pièce de bois 2 se déplace vers l'avant avec son extrémité côté racine vers l'avant, les outils de planage se déplaceraient vers l'intérieur par rapport au bois. Dans le deux cas, ce couplage a pour effet que la pièce de bois 2 n'est planée que dans la direction verticale, et parallèlement au plan de coupe des outils de sciage 5a représentés dans la figure 1 sous la forme de lames de scie à ruban, tandis que, dans la direction d'entraînement de la pièce de bois 2, le planage 7 forme avec ce plan de sciage un angle aigu correspondant à la conicité de la pièce de 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 bois 2 ou à une valeur de consigne de cette conicité, cet angle pouvant être défini d'avance au premier dispositif de couplage 8, par réglage approprié du rapport d'accouplement.

   Une valeur de consigne de la conicité ou du rapport de couplage à établir ici et souvent rencontrée dans la pratique est de 5 mm par 1000 mm de longueur de bois. Cette manière de réaliser le planage de la pièce de bois donne, pour des pièces de bois 2 sensiblement droites, un planage 7 de largeur pratiquement constante, le long du bois, comme l'illustre la figure 1. 



   Lorsque la pièce de bois 2 a été conduite à travers la scie 5, on obtient un tronc (figure 2) ou une planche de sciage de tronc (figure 3) selon que l'on se trouve dans la situation de la figure 2, après ce que l'on désigne par une prédécoupe, ou dans la situation de la figure 3, après ce que l'on désigne par une découpe finale. Dans chaque cas on peut, lors de cette transformation, effectuer un nombre au choix de découpes de séparation 2b entre les pièces latérales de bois 2a réalisées conformément à l'invention, en utilisant un nombre correspondant d'outils de sciage Sa (figure 3). 



   Ainsi que l'illustre la figure 4, les pièces de bois latérales 2a en forme de coin sont disposées tête-bêche par paire, avec une extrémité épaisse au-dessus d'une extrémité mince, les faces de sciage produites par les outils de sciage Sa disposées l'une contre l'autre, et collées l'une à l'autre au moyen d'une colle appliquée dans ce but. On utilise pour chaque paire, des pièces de bois latérales 2a de même angle de biseau, qui ne doivent pas nécessairement provenir d'une seule et même opération de transformation. 



   Dans un tel cas, le premier dispositif de couplage 8 peut être réglé de telle sorte que les pièces de bois latérales
2a d'une seule et même pièce de bois 2 présentent chacune un angle de biseau différent. Du fait que l'on choisit un même angle de biseau pour les deux pièces à coller, les paires possèdent après collage des faces latérales externes, formées par les faces de planage 7, toujours 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 parallèles l'une à l'autre, et elles peuvent ainsi être ensuite équarries par une équarrisseuse du type habituel, sous la forme d'une planche habituelle, d'un madrier habituel, d'une poutre habituelle ou similaire.

   Il est visible que de cette manière la production de bois d'oeuvre peut être considérablement augmentée, avec une production réduite de déchet, en utilisant les machines généralement présentes sur un chantier de sciage, uniquement à partir de l'utilisation d'un dispositif de couplage supplémentaire et 
 EMI6.1 
 peu coûteux. 



   Lorsque, comme c'est la cas pour le dispositif selon la figure 1, un guide latéral 4 séparé est également prévu entre la planeuse 3 et la scie 5, ici sous la forme de l'ensemble de rouleaux, pour un guidage particulièrement sûr de la pièce de bois 2, ce guide est également couplé de manière linéairement proportionnelle au mouvement du dispositif d'entraînement longitudinal 1, au moyen d'un second dispositif de couplage 9, soit directement soit, comme représenté à la figure 1, par couplage avec le déplacement latéral des outils de planage 3a, et ce dans un même rapport de couplage que celui qui est réglé pour la face concernée, dans le dispositif de couplage 8. 



   Les dispositifs de couplage 8 et 9 peuvent chacun consister en un dispositif connu, mécanique, hydraulique, électrique, électronique ou autre, capable d'assurer que le déplacement de l'outil de planage 3a et des deux parties du guide latéral 4 disposées de part et d'autre est commandé linéairement en fonction du déplacement du dispositif d'entraînement 1. 



   Les dispositifs de couplage 8 et 9 ne sont représentés dans la figure 1 que pour un côté de la pièce de bois. Il va de soi qu'un accouplement correspondant est également prévu de l'autre côté de la pièce de bois, pour l'outil de planage 3a et pour les rouleaux de guidage 4a.

Claims

REVENDICATIONS 1. Procédé d'obtention de bois d'oeuvre à faces planes mutuellement parallèles sur des faces opposées, à partir d'une pièce de bois de sciage sous la forme de troncs d'arbre et de planches de sciage de tronc, dans lequel chaque pièce de bois de sciage est transportée dans le sens longitudinal, dans une direction d'entraînement donnée et un dispositif de sciage fixe y découpe sur chacune des faces opposées une pièce de bois latérale de manière telle que les plans de sciage des pièces de bois latérales et de la pièce de bois située entre celles-ci soient mutuellement parallèles, dans lequel la pièce de bois de sciage est planée sur ses deux faces opposées, par enlèvement de bois au moyen d'une planeuse, avant le dispositif de sciage dans la direction d'entraînement vers l'avant,

de manière telle que le plan de sciage et le plan de planage de chaque pièce de bois latérale forment des limites mutuellement parallèles d'une coupe transversale perpendiculaire à la direction d'entraînement, caractérisé en ce que chacune des deux pièces. latérales de bois (2a) est planée de telle sorte que le plan de sciage et le plan de planage (7) forment entre eux un angle correspondant essentiellement à la conicité de la pièce de bois de sciage (2) ou à une valeur de consigne appropriée de celle-ci, de sorte que deux pièces de bois latérales (2a) découpées et présentant le même angle entre le plan de sciage et le plan de planage peuvent être disposées tête-bêche l'une contre l'autre, face de sciage contre face de sciage, et extrémité épaisse contre extrémité mince, être collées l'une à l'autre et être ainsi équarries.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les pièces de bois de sciage (2) sont entraînées vers le dispositif de sciage (5) avec l'extrémité de tête en avant.