BE1005405A0 - Centrifugeuse a axe de rotation vertical. - Google Patents

Centrifugeuse a axe de rotation vertical. Download PDF

Info

Publication number
BE1005405A0
BE1005405A0 BE9100415A BE9100415A BE1005405A0 BE 1005405 A0 BE1005405 A0 BE 1005405A0 BE 9100415 A BE9100415 A BE 9100415A BE 9100415 A BE9100415 A BE 9100415A BE 1005405 A0 BE1005405 A0 BE 1005405A0
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
chamber
channel
stop
peeling
centrifuge
Prior art date
Application number
BE9100415A
Other languages
English (en)
Inventor
Georg Graw
Werner Kohlstette
Herbert Hohmann
Detlef Grabbe
Original Assignee
Westfalia Separator Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westfalia Separator Ag filed Critical Westfalia Separator Ag
Publication of BE1005405A0 publication Critical patent/BE1005405A0/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B11/00—Feeding, charging, or discharging bowls
    • B04B11/08—Skimmers or scrapers for discharging ; Regulating thereof
    • B04B11/082—Skimmers for discharging liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B1/00—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/04—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with inserted separating walls
    • B04B1/08—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with inserted separating walls of conical shape

Landscapes

  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

Centrifugeuse dont le tambour centrifuge présente une chambre de pelage (2) reliée à la chambre de séparation du tambour par un canal de déviation (12) et présentant un dispositif de pelage (3), servant à une déviation continue d'une phase liquide séparée dans le tambour, ainsi qu'un disque d'arrêt (5) relié de manière fixe au dispositif de pelage dans une chambre d'arrêt (6) tournant avec le tambour, le dispositif de pelage étant pourvu d'un canal (9) d'amenée de gaz sous pression dans la zone située en dessous du disque d'arrêt et d'un canal (10) d'amenée de liquide d'obturation dans la chambre d'arrêt, celle-ci étant, dans sa zone périphérique, reliée au canal de déviation (12) par au moins un premier canal (11).

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   "Centrifugeuse à axe de rotation vertical". 



   L'invention concerne une centrifugeuse à axe de rotation vertical dont le tambour centrifuge présente une chambre de pelage qui, par l'intermédiaire d'au moins un canal de déviation, est reliée à la chambre de séparation du tambour centrifuge et qui   presente   un dispositif de pelage, qui est agencé dans la chambre de pelage et qui sert à dévier de manière continue une phase liquide clarifiée ou séparée dans le tambour centrifuge, ainsi qu'un disque d'arrêt qui est relié de manière fixe au dispositif de pelage au-dessus de la chambre de pelage et qui fait saillie dans une chambre d'arrêt tournant avec le tambour centrifuge, le dispositif de pelage étant pourvu d'un canal pour l'amenée d'un gaz sous surpression dans la zone située en dessous du disque d'arrêt et d'un canal pour l'amenée d'un liquide d'obturation dans la chambre d'arrêt.

   



   Une telle centrifugeuse est décrite par exemple dans le DE-U-81 30 833, le gaz amené sous surpression provoquant un deplacement du niveau de liquide en dessous du disque d'arrêt et au-dessus du dispositif de pelage. On peut ainsi empêcher que le liquide d'obturation puisse parvenir dans la chambre de pelage par le diamètre interne du fond de chambre d'arrêt. Le remplissage de la chambre d'arrêt est assuré par une amenée intermittente ou continue de liquide d'obturation par l'intermédiaire d'un canal prévu pour cela. 



   Lors de la séparation de solvants, dans lesquels sont dissoutes des substances solides, il peut arriver que, par dégazage du solvant, des substances solides se déposent dans la chambre d'arrêt. 



   Ces particules de substances solides peuvent entraîner un bouchage de la chambre d'arrêt et ainsi influencer désavantageusement son fonctionnement. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   La présente invention a pour but de réaliser une centrifugeuse de telle façon qu'un bouchage de la chambre   d'arret   par des substances solides contenues dans le solvant soit évité. 



   On résout ce problème par le fait que la chambre d'arrêt est, dans sa zone périphérique, reliée au canal de déviation par au moins un premier canal. 



   Par le premier canal, la chambre d'arrêt est alimentée depuis la périphérie en le solvant et, simultanément, depuis le dispositif de pelage, par une zone disposée radialement vers l'intérieur en liquide d'obturation. Entre ces deux liquides il se forme dans la chambre d'arrêt une zone séparatrice. Dans le cas où des substances solides parviennent dans la chambre d'arrêt grâce au solvant dégazé, celles-ci sont redissoutes dans la zone périphérique de la chambre d'arrêt par le solvant qui est présent là et de ce fait elles ne peuvent pas provoquer une perturbation du fonctionnement de la chambre d'arrêt. 



   Suivant une forme de réalisation avantageuse, la chambre   d'arret   est, dans une zone disposée radialement vers l'intérieur, reliée à la chambre de pelage par l'intermediaire d'au moins 
 EMI2.1 
 un deuxième canal. 



   Par l'intermédiaire du deuxième canal une partie du liquide d'obturation amené s'écoule constamment dans la chambre de pelage et là il est mélangé au solvant. Le liquide d'obturation sert, dans cette variante, simultanément de liquide de lavage ce qui permet de réduire considérablement le coût de construction. 



   Suivant une autre forme de réalisation avantageuse, la chambre d'arrêt est reliée à la chambre de pelage par au moins un troisième canal dans une zone située radialement entre le premier canal et le deuxième. 



   Par le troisième canal, un courant partiel du solvant qui se trouve dans la chambre   d'arret   est constamment conduit dans la chambre de pelage. Ce courant partiel est compensé de manière continue par le premier canal. Ainsi, on en arrive à un échange continu du solvant dans la chambre   d'arrêt,   ce qui permet de maintenir constamment la   capacile de   dissolution des substances solides parvenant dans la chambre   d'arret.   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Un exemple de réalisation de l'invention est représente sur les dessins et il est décrit de manière plus détaillée dans la suite. 



   Par la référence 1 on désigne sur le dessin la tête d'une centrifugeuse dans laquelle est agencée une chambre de pelage 2 avec un dispositif de pelage stationnaire 3 qui est agencé à l'intérieur. Au dispositif de pelage 3 sont reliés un tube d'entrée 4 et un disque d'arrêt 5 qui fait saillie dans une chambre d'arrêt 6. Dans le dispositif de pelage 3 sont prévus des canaux 7 pour la déviation d'une phase liquide séparée qui est evacuee hors de la centrifugeuse par l'intermédiaire d'une sortie 8. Par ailleurs, le dispositif de pelage 3 presente un canal 9 pour l'amenée d'un gaz sous pression et un canal 10 pour l'amenée d'un liquide d'obturation dans la chambre   d'arret   6.

   A partir de la périphérie de la chambre d'arrêt 6 des premiers canaux 11 conduisent à un canal de deviation 12 qui met en communication une chambre de séparation non représentée du tambour centrifuge et la limitation interne de la chambre de pelage 2. A partir d'une zone située radialement vers l'intérieur de la chambre d'arrêt 6 des deuxièmes canaux 13 conduisent chacun à la chambre de pelage 2 et depuis une zone située radialement entre le premier canal 11 et les deuxièmes canaux 13 des troisièmes canaux 14 conduisent chacun à la chambre de pelage 12. 



   Le produit est amené à la centrifugeuse par l'inter- 
 EMI3.1 
 mediaire du tube d'entrée 4 et il est décomposé en ses composants m e dans la centrifugeuse. Un composant liquide est, par   l'intermediaire   des canaux de deviation 12, amené dans la chambre de pelage 2 et à partir de   1à   il est dévié sous pression par l'intermédiaire du   diapo-   sitif de pelage 3. Par l'intermédiaire du canal 10, un liquide d'obturation est constamment introduit dans la chambre d'arrêt et, par l'intermédiaire des deuxièmes canaux 13, il parvient dans la chambre de pelage 2 et il se mélange   1à   avec la phase liquide à de vier. 



   Pour éviter le dégazage d'un solvant contenu dans le produit, un gaz sous pression est   alimenté par l'intermédlulre   du canal 9 entre le disque d'arrêt 5 et le dispositif de pelage 3, la proton de ce gaz étant supérieure à la pression partielle du solvant. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   La chambre d'arrêt 6 est, par le premier canal 11, alimentée en le solvant depuis la   périphéne   et simultanément elle est alimentée en liquide d'obturation par le dispositif de pelage 3 par l'intermédiaire du canal 10. Entre ces deux liquides il se forme dans la chambre d'arrêt 6 une zone de séparation. Dans le cas où des substances solides parviennent par du solvant dégazé dans la chambre d'arrêt 6, celles-ci sont à nouveau dissoutes dans la zone périphérique de la chambre d'arrêt 6 par le solvant qui est présent là et elles ne peuvent de ce fait pas provoquer une perturbation du fonctionnement de la chambre d'arrêt 6. 



   Du solvant est constamment amene de la chambre d'arrêt 6 dans la chambre de pelage 2 par l'intermédiaire des troisièmes canaux 14. La quantité de solvant soutirée est à nouveau remplacee par les premiers canaux 11. Ainsi il y a dans la chambre d'arrêt 6 constamment du solvant frais et la dissolution des substances solides qui pénètrent est de ce fait garantie. 



   Le liquide d'obturation amené par l'intermediaire du canal 10 traverse la chambre d'obturation 6 et parvient alors dans la chambre de pelage 2 où il se melange au solvant et où il fonctionne comme liquide de lavage. 



   Les liquides mélangés sont déviés de la centrifugeuse au moyen du dispositif de pelage 3 et ils peuvent etre à nouveau separes dans une   etape   de séparation ultérieure.

Claims (3)

  1. REVENDICATIONS 1. Centrifugeuse à axe de rotation vertical, dont le tambour centrifuge présente une chambre de pelage qui est reliée à la chambre de séparation du tambour centrifuge par l'intermédiaire d'au moins un canal de déviation et qui presente un dispositif de pelage, qui est agencé dans la chambre de pelage et qui sert à une deviation continue d'une phase liquide clarifiee ou séparée dans le tambour centrifuge, ainsi qu'un disque d'arrêt qui est relié de manière fixe au dispositif de pelage au-dessus de la chambre de pelage et qui fait saillie dans une chambre d'arrêt tournant avec le tambour centrifuge, le dispositif de pelage étant pourvu d'un canal pour l'amenee EMI5.1 d'un gaz sous surpression dans la zone situee en dessous du disque d'arrêt et d'un canal pour l'amenee d'un liquide d'obturation dans la chambre d'arrêt,
    caracterisee en ce que la chambre d'arrêt est, dans sa zone périphérique, reliée au canal de deviation (12) par l'interm mediaire d'au moins un premier canal (11). e
  2. 2. Centrifugeuse suivant la revendication 1, caracterisee en ce que la chambre d'arrêt est reliée à la chambre de pelage (2) dans une zone située radialement vers l'intérieur par l'intermédiaire d'au moins un deuxième canal (13).
  3. 3. Centrifugeuse suivant la revendication 1, caracterisee en ce que la chambre d'arrêt est reliée à la chambre de pelage (2) dans une zone située radialement entre le premier canal (M) et le deuxième canal (13) par l'intermédiaire d'au moins un troisième canal (14).
BE9100415A 1990-05-07 1991-05-06 Centrifugeuse a axe de rotation vertical. BE1005405A0 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4014552A DE4014552C1 (fr) 1990-05-07 1990-05-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1005405A0 true BE1005405A0 (fr) 1993-07-13

Family

ID=6405841

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE9100415A BE1005405A0 (fr) 1990-05-07 1991-05-06 Centrifugeuse a axe de rotation vertical.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5167609A (fr)
JP (1) JPH0673641B2 (fr)
BE (1) BE1005405A0 (fr)
DE (1) DE4014552C1 (fr)
NL (1) NL192090C (fr)
SE (1) SE507039C2 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19500600C1 (de) * 1995-01-11 1996-02-08 Westfalia Separator Ag Vollmantelzentrifuge
DE19631226C2 (de) * 1996-08-02 1999-10-21 Westfalia Separator Ag Zentrifuge, deren Schleudertrommel eine Schälkammer und eine Hydrohermetikkammer aufweist
DE10143405C2 (de) * 2001-09-05 2003-12-18 Westfalia Separator Ag Schälscheibenvorrichtung zum Ableiten von Flüssigkeit aus einer Zentrifugentrommel
DE10220757B4 (de) * 2002-05-08 2004-06-24 Westfalia Separator Ag Zentrifuge, insbesondere Separator
DE10223802B4 (de) * 2002-05-29 2005-06-09 Westfalia Separator Ag Vollmantel-Schneckenzentrifuge
DE102017103065B4 (de) 2017-02-15 2021-01-21 Flottweg Se Auslasseinrichtung eines Separators

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR825546A (fr) * 1936-08-25 1938-03-04 Separator Ab Perfectionnements aux séparateurs centrifuges munis d'organes d'évacuation fixes pénétrant dans le liquide rotatif
DE941267C (de) * 1950-01-19 1956-04-05 Separator Ab Schleudermaschine fuer die kontinuierliche Trennung und Austragung fester Bestandteile aus einem Fluessigkeitsgemisch
DE8130833U1 (de) * 1981-10-22 1982-02-04 Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde Zentrifuge mit vertikaler drehachse
WO1989010793A1 (fr) * 1988-05-02 1989-11-16 Alfa-Laval Separation Ab Separateur centrifuge comportant un moyen de pompage, agence pour produire un ecoulement de circulation

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE823125C (de) * 1949-04-23 1951-11-29 Westfalia Separator Ag Verfahren und Einrichtung zur Gegenstrombehandlung von Fluessigkeiten
DE1018796B (de) * 1955-01-24 1957-10-31 Westfalia Separator Ag Duesenzentrifuge zum Klaeren und Trennen von zwei fluessigen Komponenten mit Konzentratrueckfuehrung oder Waschfluessigkeitzufuehrung in die Trommel
US3371858A (en) * 1966-03-17 1968-03-05 Pennsalt Chemicals Corp Centrifuge discharge means
SE374033B (fr) * 1967-10-10 1975-02-24 Alfa Laval Ab
DE1802676A1 (de) * 1967-10-17 1969-04-30 Alfa Laval Ab Vorrichtung zur Anzeige des Schlammpegels im Schlammraum des Rotors von Schlammzentrifugen
SE322172B (fr) * 1967-10-31 1970-03-23 Alfa Laval Ab
SE321643B (fr) * 1968-02-23 1970-03-09 Alfa Laval Ab
DE2926237C2 (de) * 1979-06-29 1981-07-02 Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde Selbstentleerende Klärtrommel
SE456562B (sv) * 1981-10-22 1988-10-17 Westfalia Separator Ag Centrifug med vertikal vridaxel
SE448150B (sv) * 1985-06-07 1987-01-26 Alfa Laval Separation Ab Centrifugalseparator
DE3603385C1 (de) * 1986-02-05 1987-06-04 Westfalia Separator Ag Kontinuierlich arbeitende Schleudertrommel zum Konzentrieren suspendierter Feststoffe
DE3604312A1 (de) * 1986-02-12 1987-08-13 Westfalia Separator Ag Trennzentrifuge mit vertikaler drehachse und einer schaeleinrichtung
DE3811619C1 (fr) * 1988-03-12 1989-08-17 Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde, De

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR825546A (fr) * 1936-08-25 1938-03-04 Separator Ab Perfectionnements aux séparateurs centrifuges munis d'organes d'évacuation fixes pénétrant dans le liquide rotatif
DE941267C (de) * 1950-01-19 1956-04-05 Separator Ab Schleudermaschine fuer die kontinuierliche Trennung und Austragung fester Bestandteile aus einem Fluessigkeitsgemisch
DE8130833U1 (de) * 1981-10-22 1982-02-04 Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde Zentrifuge mit vertikaler drehachse
WO1989010793A1 (fr) * 1988-05-02 1989-11-16 Alfa-Laval Separation Ab Separateur centrifuge comportant un moyen de pompage, agence pour produire un ecoulement de circulation

Also Published As

Publication number Publication date
JPH04227866A (ja) 1992-08-17
NL192090B (nl) 1996-10-01
DE4014552C1 (fr) 1991-07-18
SE9101360D0 (sv) 1991-05-06
SE507039C2 (sv) 1998-03-16
JPH0673641B2 (ja) 1994-09-21
US5167609A (en) 1992-12-01
SE9101360L (sv) 1991-11-08
NL9100575A (nl) 1991-12-02
NL192090C (nl) 1997-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI90831B (fi) Menetelmä keskipakoseparaattorin käyttämiseksi
BE1005405A0 (fr) Centrifugeuse a axe de rotation vertical.
TWI534360B (zh) Rotating the filling bed device
US5104371A (en) Cleaning of a centrifugal separator
EP1551555B1 (fr) Extracteur centrifuge annulaire a rotor d&#39;agitation noye
FR2460161A1 (fr) Bol de clarificateur a vidage automatique
CA2637298A1 (fr) Amenee
US3204868A (en) Three-product nozzle-type centrifuge
FR2626143A1 (fr) Procede et dispositif de sterilisation du lait par centrifugation
US3201036A (en) Three-product nozzle-type centrifuge
GB1101802A (en) Continuous centrifugal strainer with adjustable liquids separator
EP0842687A1 (fr) Dispositif d&#39;équilibrage de pression et de rinçage dans une enceinte
FR2521586A1 (fr) Reacteur aerodynamique pour gazeifier des combustibles fossiles, se composant de deux chambres de reaction cylindriques, refroidies et isolees
FR2676009A1 (fr) Extracteur centrifuge multi-etages.
CA1087575A (fr) Separateur centrifuge avec dispositif de pre- sedimentation
US4915851A (en) Clarifying filter-centrifuge and method of filtering suspensions
US2858063A (en) Centrifugal separator with hermetically closed outlet
US2837273A (en) Centrifugal separator
FR2549394A1 (fr) Centrifugeuse a bol plein comportant une vis sans fin
FR2462512A1 (fr) Construction d&#39;une cuve a double fond
FR2535223A1 (fr) Installation et procede de separation des constituants d&#39;une suspension
US2823853A (en) Centrifugal separator for purifying liquids which emit harmful vapors
JPH0624645B2 (ja) 液体混合物を分離するための遠心分離機
US756342A (en) Centrifugal screen.
US2577135A (en) Device for extraction of sugar from sugar beet slices

Legal Events

Date Code Title Description
RE Patent lapsed

Owner name: WESTFALIA SEPARATOR A.G.

Effective date: 20010531