BE1006765A5

BE1006765A5 - Dispositif pour l'epuration des eaux residuaires selon le procede a boue activee et, en particulier, avec denitrification.

Info

Publication number: BE1006765A5
Application number: BE9100517A
Authority: BE
Inventors: Markus Schroeder; Dietmar Loch; Bernhard Woeffen; Joost Groeneweg; Carl Johannes Soeder
Original assignee: Forschungszentrum Juelich Gmbh; Markus Schroeder; Dietmar Loch; Bernhard Woeffen
Priority date: 1990-05-31
Filing date: 1991-05-29
Publication date: 1994-12-06
Also published as: US5308490A

Abstract

Une installation convenant en particulier pour l'épuration des eaux résiduaires suivant le procédé à boue activée avec dénitrification comprend plusieurs bassins qui sont alimentés en eau par une conduite d'alimentation commune, qui se présente de préférence sous forme d'une conduite annulaire. Cette conduite d'alimentation , disposé au-dessus du niveau maximal de l'eau dans les bassins, à une position essentiellement horizontale et sert d'espace d'accumulatioin pour l'alimentation en eaux résiduaires vers les différents bassins par des vannes à fermeture et ouverture rapides permettant une vidange automatique dans les différents bassins.

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  DISPOSITIF POUR L'EPURATION DES EAUX RESIDUAIRES SELON
LE PROCEDE A BOUE ACTIVEE   ET,   EN PARTICULIER,
AVEC DENITRIFICATION 
La présente invention concerne un dispositif d'épuration d'eaux résiduaires selon le procédé   a   boue activée et, en particulier, avec dénitrification. 



   L'épuration des eaux résiduaires selon le procédé à boue activée est généralement réalisé dans des grands bassins d'activation qui sont alimentés par des conduites d'adduction avec déversoir de réglage, provenant éventuellement d'un bassin préliminaire pour égaliser le courant d'eaux résiduaires par des siphons. 



   Un mode particulièrement utile de l'épuration des eaux résiduaires selon le procédé à boue activée dans lequel on évite la formation de boues difficilement décantables et qui permet également une dénitrification efficace est décrit par la demanderesse dans les brevets   EP-OS   0 200 875 et 0 284 976 ; dans ce cas, les eaux résiduaires sont ajoutées à intervalles de temps réguliers et avec des déversements limités dans le temps aux bassins d'activation, et l'aération est simultanément suspendue ou diminuée pour une dénitrification, de façon à obtenir des conditions non oxydantes. Pendant cette phase non oxydante, les nitrates existant dans le bassin sont consommés dans une large mesure et leur diminution de concentration suffisante autorise alors la reprise de l'aération dans le bassin. 



   Il s'est avéré maintenant qu'un principe de 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 dispositif particulièrement efficace, en particulier pour ce procédé, comporte plusieurs bassins individuels et une alimentation commune dimensionnée suffisamment grande pour tous les bassins et disposée à une hauteur suffisante, si bien qu'un fonctionnement intermittent est possible, avec accumulation contrôlée des eaux résiduaires et vidange rapide dans l'un des bassins. 



   Le dispositif de la présente invention est donc caractérisé par plusieurs bassins individuels qui sont alimentés en eaux résiduaires par une conduite d'adduction commune, tandis que la conduite d'adduction est disposée au-dessus du niveau d'eau maximal des bassins et horizontalement, ainsi qu'un espace de stockage pour une adduction d'eaux résiduaires particulièrement discontinue vers les différents bassins, avec des vannes à fermeture rapide pour la vidange automatique dans chacun des bassins. 



   Une conduite d'alimentation supérieure (ou goulotte) fonctionnant comme distributeur et réservoir pour la vidange rapide et avec capacité de stockage contrôlée et qui permet ainsi d'assurer le transport de la boue recyclée peut avoir une forme en étoile avec des ramifications, ou une autre disposition. Il est toutefois particulièrement avantageux que ce soit une conduite circulaire qui connecte les différents bassins individuels. 



   Une goulotte de ce genre permet non seulement l'accumulation et l'adduction automatique en vue d'optimiser la dénitrification, mais également la rétention de débits d'alimentation de pointe (par exemple alimentation de pointe en   NH4-N)   et l'adduction dosée aux moments de faible alimentation. 



   Pour assurer une vidange complète du contenu de la conduite d'alimentation et, en particulier, pour obtenir un jet d'alimentation dans le cas du procédé 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 à boue activée intermittent précité, il est avantageux que le fond de la conduite se trouve au-dessus du niveau d'eau maximal des bassins, déterminé par la position d'un déversoir à débordement réglable. 



   Il est particulièrement avantageux que la conduite d'alimentation soit disposée sous forme d'une goulotte double (en particulier, fermée) tandis que la goulotte inférieure est disposée en dessous du niveau minimal des bassins, déterminé par la position correspondante du déversoir et sert de conduite d'évacuation pour le mélange de boue et d'eau vers les bassins de décantation ou d'épuration finale. 



     Par"goulotte double"il   faut entendre également des dispositifs dans lesquels les goulottes individuelles ne sont pas immédiatement voisines les unes des autres et n'ont donc pas de paroi commune mais diffèrent seulement les unes des autres pour ce qui concerne leur capacité. 



   Il est avantageux de prévoir, à un ou plusieurs étages, un pont de service permettant le passage du personnel dans la conduite d'alimentation. 



   L'anneau fermé et la disposition constructive particulière de la goulotte permettent la mise hors service de certains bassins (contournement en cas d'urgence) sans perturber le procédé d'épuration des eaux résiduaires. 



   L'invention sera décrite ci-après en se référant à un mode de réalisation particulier comportant quatre bassins différents, qui sont alimentés en eaux résiduaires par une conduite annulaire. On se   référera   à cet effet aux figures en annexe qui représentent schématiquement :
La figure 1, une vue par le dessus de la disposition des bassins et de la conduite annulaire ;
La figure 2, un schéma de la goulotte préférée à deux étages, avec pont de service ; et 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
La figure 3, la disposition représentée à la figure 2 en coupe dans la direction de la goulotte (schéma) ; et
La figure 4, une vue analogue à la figure 3, mais avec plus de détails. 



   La figure 1 représente une disposition avec quatre bassins d'activation (I-IV) qui sont alimentés successivement de manière discontinue en eaux résiduaires par une conduite annulaire A par vidange spontanée (en quelques minutes) en actionnant une vanne descendante à à fermeture et ouverture rapides. La lettre S désigne des vannes pour la vidange de la goulotte A dans l'un des bassins. Ces vannes peuvent être prévueslatéralement, comme représenté, ou dans le fond de la goulotte. La 
 EMI4.1 
 goulotte A peut présenter-dans le cas de la disposition généralement horizontale-une faible inclinaison dans le fond vers les différents points de vidange. La lettre B'désigne l'évacuation vers la décantation finale, en passant par la goulotte inférieure B. 



   La figure 2 représente un mode de réalisation constructif d'une goulotte double selon la présente invention, dans lequel une goulotte d'alimentation A à capacité d'accumulation élevée est prévue au-dessus d'une goulotte B disposée en dessous du niveau de l'eau, cette goulotte B servant à amener les eaux résiduaires traitées vers les bassins d'épuration finale. Les deux goulottes (A et B) ne sont assemblées l'une à l'autre dans ce cas que dans la zone du support 4, tandis que l'eau du bassin peut circuler librement entre elles. 



  Au-dessus de la goulotte à deux étages se trouve un pont de service C. Cette construction offre la possibilité de suspendre de manière sûre des dispositifs tels que D pour assurer la circulation de l'eau et de les démonter pour effectuer leur entretien. 



   L'aération du bassin a lieu de manière répartie 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 à travers le fond du bassin et n'est pas représentée ici plus en détail. 



   La figure 3 représente les niveaux d'eau minimal et maximal dans le bassin d'activation E, déterminés par un déversoir à débordement réglable, non représenté. 



  En réglant la position du déversoir, le déversement hors des bassins d'activation peut être égalisé. Dans la figure, on peut également remarquer la vanne descendante F de la goulotte supérieure A pour l'évacuation rapide des eaux résiduaires accumulées vers le bassin E. Le mélange d'eau et de boue s'écoule par la goulotte inférieure B vers le bassin d'épuration finale. 



   La figure 4 représente une vanne de réglage F dans la goulotte supérieure A, qui contient en outre la vanne descendante S pour l'évacuation rapide de l'eau accumulée dans le bassin E. Cette vanne est une vanne à plateau et n'est représentée que schématiquement à la figure 3. 



   Le mélange d'eau et de boue s'écoule par la goulotte inférieure B vers le bassin d'épuration finale. 



  Cette goulotte comprend un clapet de déviation H, qui permet une mise hors service individuelle des différents bassins en empêchant le reflux en provenance des autres bassins. De cette manière, les différents bassins peuvent être mis hors service indépendamment du mode opératoire décrit ci-dessus.

Claims

REVENDICATIONS 1. Dispositif pour l'épuration des eaux résiduaires selon le procédé à boue activée, et en particulier avec dénitrification, caractérisé par plusieurs bassins individuels qui sont alimentés en eaux résiduaires par une conduite d'alimentation commune, la. d i te conduite d'alimentation étant disposée audessus du niveau maximal de l'eau des bassins et horizontalement et formant un espace d'accumulation pour une adduction d'eaux résiduaires particulièrement discontinue vers les différents bassins. et contenant des vannes à fermeture et ouverture rapides pour la vidange automatique dans les différents bassins.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la conduite d'alimentation se présente sous forme d'une conduite annulaire.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la conduite d'alimentation se présente sous forme d'une goulotte double, avec une conduite d'évacuation inférieure disposée en dessous du niveau d'eau minimal des bassins pour le mélange de boue et d'eau, vers le ou les bassin (s) de décantation ou d'épuration finale.
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la conduite d'alimentation se présente sous forme d'une goulotte double fermée.
5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par l'utilisation d'un pont de service dans la conduite d'alimentation à un ou plusieurs étages.
6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par un clapet de déviation dans la goulotte B et correspondant aux différents bassins, qui permet de mettre chacun des différents bassins séparément hors service.