<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux récipients et bidons en tôle"
L'invention se rapporte à des perfectionnements aux réci - planta et bidons en tôle. Son objet est de procurer une ferme - ture présentant une grande solidité et une étanchéité parfaite des extrémités ou fonds avec les corps cylindriques ou autres des récipients ou bidons, la dite fermeture pouvant néanmoins être exécutée d'une manière simple et peu coûteuse .
La fermeture est obtenue par une soudure circulaire, faite à l'intérieur des rebords des fonds, cette soudure étant pro - tégée et, le cas échéante renforcée par un agrafage ou un double agrafage convenable, obtenu en repliant le rebord du fond en forme de cuvette. le long du corps cylindrique .
La protection peut être obtenue également en enroulant ensemble le dit rebord et l'extrémité de la partie cylindrique
De cette manière, on obtient une fermeture présentant une
<Desc/Clms Page number 2>
grande solidité et qui reste étanohe malgré l'usure et les ma .. nipulàtions brutales auxquelles elle est exposée pendant les transporte, Avec presque toutes les fermetures actuellement employées, on en peut maintenir l'étanohéité, après que les récipients ont été entreposés sur des quais et manipulés sans précaution au chargement et déchargement, opérations au oours desquelles les récipients peuvent subir des chocs violents contre les pavés des quais; quelques-unes des fermetures ac " tuellement employées ont pu être abîmées en partie sous la pression des récipients empilés .
L'utilité de la présente invention et les avantages qui en découlent résultent de la'combinaison de la soudure et de la liaison mécanique ou agrafage obtenu par pliage ou enroulement du rebord des fonds sur le corps cylindrique
Les dessins annexée représentent différents modes d'éta " blissement de récipients perfectionnés suivant la présente invention :
La figure 1 est une coupe d'une fermeture en cours de fabrication ,
La figure 2 est une coupe montrant la fermeture terminée d'un récipient soudé et à double agrafage .
La figure 3 est une coupe d'une fermeture à double agra- fage avec soudure traversant de part en part les parties pliées formant agrafe ,
La figure 4 est une coupe d'une fermeture soudée à double agrafage pour un couvercle n'ayant pas la forme de cuvette,
La figure 5 est la coupe d'une fermeture assemblant l'extrémité de la partie cylindrique à un fond en forme de cuvette et présentant un rebord .
La figure 6 est une coupe analogue à la figure!. , dans laquelle le rebord du fond et l'extrémité du corps cylindrique sont amenés a présenter une section convexe',
La figure 1. est semblable à la figure , mais le rebord du fond et l'extrémité du corps cylindrique sont enroulés
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
ensemble, au lieu dl%tre pliés et aplatis
La figure ± est semblable à la figure 8, mais le fond présente une partie conique vers l'extérieur, au lieu d'être plat.
EMI3.2
Sur la figure 1, ... désigne le corps cylindrique d'un bidon à huile et b désigne le fond en forme de cuvette réunir au dit corps cylindriqueLe fond b comprend un
EMI3.3
rebord cylindrique bA et un rebord plat b2, destiné â puer mettre l'agrafage L'extrémité du corps A peut être munie d'un rebord, ainsi qu'on le voit en a1. Lorsque le fond en forme de vuvette et à rebord a été placé à l'extrémité munie d'un rebord du corps cylindrique (voir fig. 1), les rebords s1 et b2 subissent un double pliage, de manière à produire
EMI3.4
un double agrafage et prennent l'aspect représenté sur la fige Jl.
On fait une soudure circulaire autour de la paroi .:b2:. du fond ; cette soudure, représentée en ± sert à assembler cette paroi avec la paroi cylindrique du corps a . On peut faire une deuxiè- me soudure circulaire en .si (voir fig, 2), en plus ou à la place de la soudure x , soit avant, soit après l'agrafage
On procède à l'agrafage au moyen d'un appareil connu et on peut comprimer les paeties pliées pour leur donner l'étanchéité et la compacité, en même temps ou après qu'on opère l'agrafage
EMI3.5
La ligne de soudure 1. autour de la paroi ..1!2:
. doit se trouver , de préférence, près de l'angle de cette paroi avec la partie en forme de disque, du fond ,, Si on a comprimé les épaisseurs
EMI3.6
de métal dans le double agrafage aplati de la fige .& de manière à arriver à un contact suffisamment intime, on peut, si on le veut, souder depart en part ce double agrafage, ainsi qu'on le
EMI3.7
voit en j6 , figure
Sur la figure 4 un fond plat b, à rebords, est plié et soudé d'une manière semblable à celle représentée sur la figure ± Le fond peut affecter d'autres formes :p ar exemple, laa forme
EMI3.8
convexe vers l'extérieur ou en pente de la figure & .
<Desc/Clms Page number 4>
Le fond du récipient ou bidon terminé, présente à la fois la solidité d'une fermeture soudée et celle d'un double agrafage dangle, de telle sorte que la solidité totale est même supé - rieure à celle que l'on peut obtenir par les fermetures connues à cercles de frettage
Suivant la modification représentée sur la figure 5, on opère un seul agrafage ; ce cas, le fond en forme de cuvette est placé à l'extrémité du récipient a et le rebord b2 de celui-ci est plié et appliqué exactement par dessus l'extrémité du récipient a.
Ainsi qu'on le voit sur la figure, on opère ensuite une soudure le long de la ligne 3, autour de cette fermeture, de telle manière que l'extrémité du rebord b2 soit soudée à l'ex - térieur du récipient a, en même tempe qu'une partie annulaire de la paroi b1 du fond est soudée à l'intérieur du dit réci - pient, à la même hauteur ,Si l'on veut, soit avant, soit après la soudure,l'extrémité du récipient qui se trouve pincée par- tiellement entre la paroi bl et lé rebord b2, peut être amenée à présenter la forme .recourbée de la figure .1. De même, si l'on veut, on peut faire une seconde soudure x, en plus de la soudure x3, décrite ci-dessus ,
Dans le mode de construction représenté aur la figdre 7, les rebords a1 et b2, du corps cylindrique a et du fond incurvé b b1 ne sont pas pliés ensemble,
mais sont enroulée ensemble, de manière à former un rouleau qui donne de la rigidité à l'extrémité du récipient et protège également la soudure en . ..
Bien entendu, on peut faire une soudure supplémentaire, si on le veut
Cee perfectionnements ne sont pas limités à des récipients ou à des bidons de section circulaire, -mais peuvent être appli - qués à des récipients de section rectangulaire ou autre, réguliè . re ou irrégulière.