BE740555A

BE740555A -

Info

Publication number: BE740555A
Authority: BE
Priority date: 1969-10-21
Filing date: 1969-10-21
Publication date: 1970-04-01

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  "Emballage #<5.ti?.li.gre à fermeture étanche" Cette   inventiez   est   @elative   aux emballages   métalli-   
 EMI1.2 
 ques du type cosprenam . récipient généralement en forme de corps de révolution et à ou.o? e enbolte sur le bord périphé- nique dudit récipient, un joiT:1 d'étanchéit6 annulaire étant      interposé entre ledit   récipie@@   et ledit couvercle. Ledit corps      pourait   également   être ovale,   prismatique   ou autre. 
 EMI1.3 
 



  0 0 0 10 t>ois conditions Ce cenre de ro.;;aiests i'.';pliqua trois conditions es- ntiei3es: 1  5tre parfûitG±:3i1t etancha à l'orisine; 2  pouvoir ' &tre confortablement ouvert et e'3=; 3  conseryar une bonne étanchéité s5e après plusieurs opérations de ferseture et d'ou- verture. 



   La première condition est   pratiquement   remplie par tous les emballages métalliques connus   appliquant   simplement un      

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 3àu d' étanchéité interposa entre le bord périphérique de - ,rée du récipient et 3-; j##.tie m.1Ulê'.h2; cO:!.'l'::::;;pondante du <cle. 



  La deuxième condition n"est, rt6.ns les emballages "3a ,.cmplie qu'au détriment soit de l;étanchéité initiale, soit 1:" sauvegarde de 11étnc8it près plusieurs opérations de f ..ure, respec-::ivement d\:,-,p"L'tU1"e:,> du récipient:. 



  Enfin, la Lra  ¯ w. =û condition n'est resplic d'une :31:2- satisfaisante par .¯..-¯¯¯< emballage Métallique à eo:"-'2rGle e:. :0îté actuellement c-¯:i.u. 



   Plus   particulière@@@@   encore,   en     ce   qui   concerne le?   conditions d'ouverture, respectivement de   fermeture   du récipient. on a proposé la donner au couvercle et plus spcialement à son bori périphérique marginal, une   torse   parciulière caractérisée par une série ininterrompue defestons   formant   des   languettes     repliées,   respectivement roulées vers   l'intérieur,   de manière à   pouvoir   coopérer avec le bourrelet Garnissent le bord   piphri-     quc de l'entrée = @ récipient.

   Néanmoins si le noyen est excel-   lent à l'égard de l'opération de fermeture énergique du réci- pient, il est notoirement préjudiciable tant à l'égard de la commodité de l'ouverture du récipient qu'à l'égard de la   conser-   vation d'une bonne étanchéité lors d'un deuxième usage du même couvercle. Effectivement, l'échelonnement périphérique   ininter-   rompu des festons crée une série de clips qui, sous un effort de poussée relativement important, enclenche, en quelque sorte, le bourrelet périphérique du récipient. 



   Pour ouvrir ce dernier, il est nécessaire de déformer substantiellement un certain nombre desdits festons en sorte qu'après ouverture le couvercle présente, à l'endroit d'un cer- tain nombre de festons, des déformations permanentes, ce qui correspond à une destruction partielle du couvercle par rapport à sa forme initiale. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 



  <::1 observera 61=1.<ere.='- ;ue, dans cette exécution de- ve: 4e traditionnelle, ce sort- festons eux-mêmes qui doivent être directement sollicités par tU outil adéquat afin de subir la dé.far tion nécessaire au dégagement du couvercle. 



  On a aussi proposa de mettre en oeuvre, le long de la "[iiéi=1.i du couvercle, v a nombre réduit de pattes relative- et uut:19': très espacées. Si une telle exêeu- :.: . c: -i-' ",:,--7.'2:':: ==Fsl 1'=nlè,Jement du couvercle, c' est ;:,3.1 , 'urE 3{" : ::,:t au dt:.-' -..::31t de l'étanchéité de la fermeture, 52-='tout 2":-: 0 :n gi' tû.¯. ';11èveBent du couvercle. 



  La pr6s#¯-,# ,¯" n.tion a pour objet un emballage mé- tallique à fermeture elie répondant systématiquement aux trois conditions eS52.f ,-- -}'1e5 prérappelées sans aucun préjudice pour les autres conditions telles que   commodité   de fabrication, économie de matière, facilité de manutention et de   gerbage,etc...   
 EMI3.2 
 L'Qr.al12Ge 2t211ique selon l'invention est essen- tiellement caractérise en ce que son couvercle, du type à   em-   boîtement et à ouverture totale; comporte le long de son bord périphérique, des languettes roulées vers l'intérieur présentant une grande élasticité, lesdites languettes étant mutuellement séparées l'une de l'autre d'une distance sensiblement égale à leur plus grande largeur.

   Toutes les languettes sont de préfé- rence identiques l'une à   l'entre.   Leur bord libre roulé vers l'intérieur forme un tronçon de bourrelet susceptible de coopé- rer avec le bourrelet continu marginal de l'entrée du récipient. 



   Le bord périphérique du couvercle adjacent auxdites languettes présente une forme d'auge qui, coopérant avec la partie adjacente à chaque languette, détermine une cannelure périphérique continue d'allure semi-torique servant de logement au joint d'étanchéité sur toute l'épaisseur de celui-ci. 



   Une autre caractéristique importante dudit couvercle, selon   l'invention,se   trouve dans les qualités technologiques 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 :1::a languette* lesquelles doivent présenter un bon coefficieni d élasticité. Celui-ci est déterminé par l'une des conditions . ,.;:-' ntes de l' inventioT5 seloû laquelle lesdites 1: guettes < ; 1.

   J pouvoir subir des rl6!c;;:::;:.:ltiQD .Ca.9 'tiVÉ::Sd2 1.-i. ¯"'!8 et être cap#;blé± 1: ;,,pw::;d1t'ib"¯; leur position initiale .'.?l' ¯ R erture ou reouverturo du  'c: L'enlèvement du couvercle.   contrairement à   ce qui a 
 EMI4.2 
 été '-relique a ce jour, est ':'\:t'::J.ti1±",'J [::'i1' la sollicitation direc- te r4 un outil adéquat, non Zaj d23dîtes 1nauette3 nais, du, bore .*!aitrophe des espaces :erl8tteG$ A cet effet, on fera a'antageuseBent et êconosaiquenent UIJ<1Co) par cenpie, ¯11 Dr.! petit fer plat ou d'un ui.r:y3ïe tournevis QV00 le plat duquel on repc" sera vers le haut, le bord du cou',I'G17-.;lc i?I chilq:..:e fois.. entre deux languettes successives. Par ce   :,:cyon,   on évitera ainsi de détérise r et le bord du couvercle et le bourrelet du récipient. 
 EMI4.3 
 



  Les caractéristiques de l'eaiballase n5tallique selon l'invention apparattront davantage encore la dc:criptio:1 détaillée d'une ext .tion 6videEnent non 3:.;i tti et repré- $entée aux dessins   @nexés   dans lesquels 
 EMI4.4 
 la figure 1 représente en deni-vue do face et en dcni- coupe radiale un tz7ballaga selon l'invention, couvercle et reci- J pient étant mutuellement sépares; la figure 2 est semblabte à la   figura   1, couvercle et récipient étant mutuellement engagés; 
 EMI4.5 
 les figures 3 e 4 représentent, rGsp3ctivenent, ne 
 EMI4.6 
 coupe selon les lignes !I!-ii 4 ac la figure 1; les figures S et 8 r'-;prësantent. pesoc'i'j'ertent; uns coupe selon les lignes V-V et '-"ji 1= 1=; :lieu:,,:: :2;

   
 EMI4.7 
 la figure 7 représenta en -ue de fùC8 F1'u'. sß4=x.â, , métall':ue dans la phase ouverture5 les figures 8, :, et 10 1,epz%ésent;nij r=;1.=zcti.J;ment, 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
 EMI5.1 
 une coupe selon les lignes YITI-VIII IÀ-IX et X-X de la figure 
 EMI5.2 
 la figure Il repr-ê'3:;:/: en demi-vue de face et en ¯^,¯ â.-caupe radiale, le  écàpiox...,. le couvercle d'un emballage , 'allur 5Jique selon l'ineïîticB. ans ces différentes figures, ! représente le réci- ont et 2 le couvercle. Dans l'oxêcution des figures 1 à 10, J Jn a regx: . té le récipient de forne générale cylindrique i -:::."t .le fond 3 est serti et eont le bord périphérique supérieur ect 1",:.;1", , s. ie: à iaar un bourrelet torique 4 vers 
 EMI5.3 
 l'extérieur :e la paroi 'lindrique 5 du récipient. 



  L0i! bourrelet de diasetre D est ouvert sur une dis- d c.=:pt$ à !l3. '..; ,;:' la  soi 5 du récipient, d et D ré- pc,-.1ant à la ccnditiç:1 1 - duo Le couvercle 2 est en forme de e. stte plate pr3en'L:-t -:. fond µ,une paroi cylindrique 7 à 
 EMI5.4 
 1. quelle ledit fond est raccordé par un congé 8 ; le bord péri- 
 EMI5.5 
 phérique de ladite p2roi cylindrique 1 est recourbé vers Ilex- : ,àrieu  de . .niére ;. r:ra er une surface semi-torique dont le bord narzinal pr'=:?nt'3 des languettes 0 séparées les unes des autres par un espace libre Il dont la longueur moyenne L, de préférence, est 6i;1e ou <:J;?l.',;:;::iI:'3.tivement égale à la lon- ,3;zr LI des espaces ',:,:,ol"lt1"ú;.2,ttes. 



  :aqe ? a,;r. . Q prolonseant ladite surface semi- torique! présente, de pràf6=- .-=#,>, une partie plane 12 légère- r,.:1t rentrante et prolon3G.-:: ? una partie 13 roulée vers l' in- térieur de maniera a for;:'31' l'::l petit bourrelet 14. 



  La distance dl c:1'1:'is'! eatro ledit bourralet 14 et la face intérieure de la -:::-.:r',:,1 c"2.ii.t!ricma 7 du couvercle est l,i,;:'ement infërieura à la. c j;¯w¯¯ w 1 séparant la face inté1'i- -le la paroi TleZ tl9.<.e,.; r:: ci1>ient de la 3 j ext!'ës2 du bourrelet 4 d1it 1ci1nt. 



  ':c'ins une forme pt'.:\h':&'3 '3 réalisation, le couvercle 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 
2 ainsi conditionné sera réalisé en un métal à coefficient   é@     astique   élevé, par exemple en tôle au   niobium.   



   Dans la paroi semi-torique 9 du bord périphérique da couvercle est logé un joint d'étanchéité 15 d'allure égale- ment semi-torique dont l'épaisseur h est égale ou légèrement inférieure à la distance   H   séparant le bord libre limitrophe   inférieur,   d'une part, et la génératrice extrême supérieure,   d' @tre   part, de ladite surface semi-torique 9. 



   Comme schématisé aux figures 7 à 10, ledit couvercle 
2 en rapport avec le bourrelet 4 du récipient 1 est conditionna en qualité, forme et dimensions, d'une telle manière que les- dites languettes 10 présentent une grande élasticité avec des surfaces d'appui échelonnées d'une manière équidistante le long du bourrelet 4, l'élasticité desdites languettes étant telle qu'en sollicitant le couvercle dans les espaces interlanguettes 
11 lesdites languettes peuvent, pendant la phase d'ouverture, être-maintenues dans un état déformé mais en-deçà de la limite élastique du   mé@   Lors de l'ouverture du couvercle, celui-ci se présente tel que schématisé à la figure 7 et en détail aux figures 8,9 et 10. 



   Lorsqae le couvercle est enlevé, il a repris sa posi- tion initiale et se trouve ainsi prêt pour de nouvelles opéra- tions de fermeture et d'ouverture successives de l'emballage sans aucun préjudice pour la bonne conservation d'une étanchéité pratiquement parfaite. 



   Dans la figure 11, on a représenté l'application de la présente invention à l'exécution d'un emballage d'allure légè- rement conique. En l'occurrence, une anse 16, généralement en matière plastique, est logée à dereure dans le bourrelet 4 du récipient, les poignées 17-18 pouvant être soit laissées en po-   sition initiale   pratiquement dans un plan   dispose à   un niveau légèrement inférieur, soit ramenées d'une manière   jointive   vers 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 e haut de façon à permettre aisément de porter, respectivement de manutentionner, l'emballage   @tallique.   



   Quoique l'invention est applicable, d'une manière générale, à tout genre d'emballages métalliques à couvercle,   lle   trouve ses applications les plus profitables dans les em- -allages métalliques destinés à contenir des produits coulants, respectivement des produits liquides ou semi-liquides. 



   Un exemple particulier mais non limitatif se trouve dans les emballages métalliques pour produits de peinture, ver- nis, émail et produits similaires. 



   Les essais effectués sur un tel emballage métallique cylindrique d'une hauteur de 125 mm et d'un diamètre intérieur de 160 mm, rempli   d'h@@@e,   ont permis de constater que l'embal- lage métallique non seulement a pu être ouvert et fermé avec facilité 25 fois et retourné, couvercle en bas, après chaque opération de fermeture et maintenu dans cette position 15 minutes sans que la moindre fuite n'ait été constatée. 



   On a également, à l'aide du même emballage, effectué 25 opérations d'ouverture et de fermeture puis, après la der- nière fermeture, l'emballage a été retourné couvercle en bas et immobilisé dans cette position pendant 24 heures. Aucune fuite n'a non plus été constatée. 



   Il va de soi évidement que l'invention peut être appliquée à tout genre   d'@ llages   à couvercle de toutes di- mensions pratiques et en vue de contenir tout genre de produits généralement livrés en emballages métalliques. 



   REVENDICATIONS. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

1. Emballage métallique à obturation étanche et à ouverture et fermeture répétées, du type comprenant un réci- pient proprement dit et un couvercle, caractérisé en ce que ledit couvercle est périphériquement bordé par un demi-bourrelet extérieur d'allure semi-torique dont le bord marginal est garni <Desc/Clms Page number 8> EMI8.1 d- 1;-iiguettes Qutuellenant séparées d''ilTi2 d3^,i:?âfi". 5,'ljie:.al3t à leur propre largeur, ces languettes présentant au sosjset u:

'.'tie roulée vers l'in.t6rieur en sorte de former un petit -11--t séparé de la paroi adjacent .'u couvercle d'une dis- t:-,-=1 a:^r âTCie;it IPIâ'r ÀGï e au extérieur du bourrelet du -. =;,pient, lesdites 'sa :at.s ïés;ratst une élasticité SL2¯â ¯ .¯'.âil'L pour être csintenues dsns leurs limites élastiques p;.." nt les opérations d'v:vßr.ß et de fermeture répétées du 12.:ipient.

2. Emballage selon la revendication1, caractérise @ EMI8.2 en ce que, dans le bourrelet sesi-torique delinitant 1 u- vercle à languettes, est legé un joint d'étanchéité, l'épaisseur EMI8.3 de ça joint étant égale ou lég;}rG2cnt inférieure à la hauteur ent:i." le bord limitrophe dl:: 'i;; bourrelet et sa G6;I'ratrice su- périeure extrême.

3. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ouvert'. , du bourrelet linitrophe du récipient présente une largeur inférieure au diantre intérieur dudit bourrelet.

4. Emballage selon l'une des revendications précéden- tes, caractérisé en ce que le couvercle est réalisé en un métal EMI8.4 à coefficient :lastiqu3 élevé tel que les languettes déformées au cours des opérations d'ouverture et de fermeture du récipient se déforment toujours et seulement dans les limites élastiques du métal.

5. Emballage selon la revendication 4, caractérisé en ce que le couvercle est réalisé en tôle au niobium. EMI8.5

6. Emballage 6talliquG il farc2ture étanche et à em- ploi répété, substantiellement tel que décrit précédemment et ill@ @ré aux dessins annexés.