BE332387A - - Google Patents

Description

  "Dispositif perfectionné pour la fixation et le réglage des cou -

  
 <EMI ID=1.1> 

  
 <EMI ID=2.1> 

  
La présente invention a trait aux porte-outil des machines à raboter et machines analogues dans lesquels la lame tranchante l'outil.. est serrée entre deux parties juxtaposées du porte-outil, qui sont rendues solidaires l'une de l'autre par un dispositif ap- :
proprié de serrage.

  
Dans ces porte-outil, rotatifs, la lame ou outil quelque soit le degré de serrage, peut toujours, par la grande vitesse de rotation, et-la résistance de la matière travaillée, bouger dans son logement,

  
 <EMI ID=3.1> 

  
fait-que, très souvent, l'ouvrier oublie, avant la, mise en...marche de la machine, de serrer, bloquer solidairement les deux parties du porte-outil, de sorte que l' outil, par la force centrifuge, sort aisément de son logement.. 

  
L'invention a pour objet un dispositif de sécurité combiné avec le porte-outil, qui empêche le dégagement accidentel de l'outil et assure à celui-ci une parfaite immobilité dans le porte-outil pendant le travail. 

  
L'invention a en outre pour objet de créer un tel dispositif de sécurité qui permette de régler exactement la. position de l'outil,  c'est-à-dire pour une raboteuse, par exemple, de régler la quantité dont la lame fait saillie en dehors du porte-outil, donc de régler la "voie" de l'organe raboteur, ce réglage pouvant s'effectuer de l'extérieur, sans sortir la lame du porte-outil.

  
Enfin, un autre but de l'invention est de créer un tel organe de sécurité et de réglage, suivant lequel le réglage reste fixe,

  
 <EMI ID=4.1> 

  
ple, d'enlever celle-ci et de la. replacer à la position exactement semblable, sans nécessiter aucun nouveau réglage.

  
A titre d'exemple, on a représenté au dessin annexé l'applica-

  
 <EMI ID=5.1> 

  
 <EMI ID=6.1> 

  
la position du dispositif, et 

  
 <EMI ID=7.1> 

  
1_ désigne la partie principale du porte-outi'l sur les deux faces planes de laquelle se serrent, par système de serrage approprié

  
 <EMI ID=8.1> 

  
 <EMI ID=9.1> 

  
dehors de la périphérie externe du porte-outil. Le porte-outil repré-'

  
 <EMI ID=10.1> 

  
en avoir qu'un.

  
 <EMI ID=11.1> 

  
 <EMI ID=12.1> 

  
 <EMI ID=13.1> 

  
toute la largeur de .ces faces planes.Dans ces entailles ou logements

  
 <EMI ID=14.1> 

  
 <EMI ID=15.1> 

  
 <EMI ID=16.1> 

  
par un outil convenable. Cette vis possède une partie non filetée qui traverse .une bague d'arrêt 9 et la partie pleine '(non entaillée)

  
 <EMI ID=17.1> 

  
nétrant dans le porte-outil et elle s'appuie contre une face latérale de l'entaille 5 , tandis que la tête de la. vis s'appuie contre le

  
 <EMI ID=18.1> 

  
 <EMI ID=19.1> 

Claims (1)

1. exactement dans un trou pratiqué dans la lame, 4. Il est évident qu'il y aura dans les lames. 4 autant de trous que de tâtons 12,donc <EMI ID=20.1>

   mément sur la longueur du porte-outil.

   <EMI ID=21.1>

   <EMI ID=22.1>

   <EMI ID=23.1>

   dant le travail, une fois les parties 3 et 1 serrées convenablement il sera matériellement impossible que les lames 4 se déplacent entre les parties du porte-outil, donc que le "champ" de rabotage varie.

   On comprend également que par une manoeuvre appropriée de la

   <EMI ID=24.1>

   lames, dont la position de travail pourra être exactement et rigidement fixée à volonté.

   <EMI ID=25.1>

   <EMI ID=26.1>

   te-outil, il sera possible, après avoir desserré une pièce 5, d'enlever une lame 4, puis de la replacer exactement suivant le même réglage, sans devoir aucunement tâtonner : les tâtons 12 restent toujours à la même position pendant l'enlèvement et le replacement des lames ou outils.

   Dans la description ci-dessus, on a étudié l'application de l'invention à une porte-outil de raboteuse; il est évident que cette application n'est nullement limitative et que l'invention s' applique également à tous porte-outil similaires, pour toutes machines quelconques.

   REVENDICATIONS.

   <EMI ID=27.1>

   1. Dispositif perfectionné pour la fixation et le réglage des couteaux ou outils dans les porte-outil.' dés machines à raboter et machines analogues, dans lesquels l'outil est serré entre deux par-

   <EMI ID=28.1>

   dans une entaille pratiquée dans la face réceptrice de l'outil d'une des parties du' porte-outil, cette pièce étant normalement maintenue immobile et possédant un téton qui s'engage dans un trou pratiqué dans la partie de l'outil logée dans le porte-outil.

   2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la position et la fixation de la dite pièce à t&#65533;ton est absolument indépendante du système de solidarisation des diverses parties du porte-outil.

   3. Dispositif suivant revendications 1 Sa 2, caractérisé en ce que la dite pièce à têton forme écrou pouvant voyager sur une vis logée dans l'entaille du porte-outil et maintenue immobile longitudinalement, la dite vis pouvant 'être actionnée de l'extérieur ' pour régler la position de la pièce à t&#65533;ton et par'conséquent de l'outil.

   4. Dispositif suivant revendication 5,'caractérisé par ce que

   <EMI ID=29.1>

   externe du porte-outil.

   5. Dispositif suivant revendication 5, caractérisé en ce que une partie non filetée de la vis traverse une bague d'arrêt, main,.. tenue fixe dans l'entaille du porte-outil et contre la paroi latérale de celle-ci par-une vis pénétrant dans le porte-outil, la tête de la vis s'appuyant elle-même contre un épaulement pratiqué dans le porte-outil.

   6. Porte-outil pour machines à raboter et machines analogues, caractérisé par ce qu'il est muni d'un dispositif suivant revendis

   <EMI ID=30.1>

   positifs.

   En substance comme décrit ci-dessus et représenté au dessin annexé.