BE333835A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Dispositif pour la mesure du vide au moyen d'un conducteur   chauffé   par le courant électrique ". 



   On a déjà utilisé le changeaient de forme d'un ruban bi- métallique, parcouru par un courant, pour actionner l'aiguille d'un instrument de mesure. D'autre part, on a également utili- sé déjà la variation de la conductibilité thermique dans le voisinage d'un conducteur parcouru par le courant et monté dans un pont de Wheatstone pour la mesure du vide et   notamment   pour l'indication directe du vide régnant autour du conducteur. 



   Ceci posé, le dispositif pour la mesure et, le cas échéant, pour l'indication directe du vide, se compose d'un ruban bimétallique placé dans le vide et parcouru par un cou- rant. Mais tandis que dans les   vacuornètres   à fil chaud connus, 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 il   s'agit   de la variation de la résistance du   fil   lorsque le vide subit des fluctuations et que   cotte   variation de   résis-   tance doit être   dans'-,un     instrument   séparé, dans le   dispositif suivant     l'invention,   c'est le   changement de   la for- me du ruban   bimétallique,

     sous l'influence de la variation de sa   propre     température avec   le vide, qui est directement trans- mis àune   aiguille.   En conséquence, dans la présente invention on n'a besoin que d'un seul appareil. Le   vacuomètre     bimétalli-     que   est de construction extrêmement simple et   économique   et de possède un couple/moteur de beaucoup supérieur à celui des instruments de mesure   électro-magnétiques ou     électrodynamiques   usuels.

   Il peut se passer de   dispositif   amortisseur spécial et dans la plupart des cas un contrepoids pour   l'aiguille   n'est   pas     nécessaire.     L'instrument   peut être robuste et insensible en service à un traitement mécanique brutal. Linfluence de la température ambiante peut se compenser facilement. 



   La fig. 1 du dessin ci-joint représente en coupe un vacuo- mètre   d'après   la présente invention. Le boîtier a étanche au vide et   fermé   par une glace transparente b, est fixé par la tubulure c au moyen de boulons sur le récipient du vide à mesu- rer, Son   aiguille   e mobile devant la graduation d est portée car la spirale de   compensation   de   température   f en bimétal, spirale dont l'autre extrémité est assujettie sur l'axe g   L'extrémité   en porte-à-faux de cet axe est fixée à la partie transversale de la spirale h qui est   constituée   par un ruban   bimétallique   découpé en forme d'U et enroulé en spirale bifilaire;

   cette dernière est   connectée   par ses deux   extrémi-   téslibres aux bornes d'amenée de courant i et par suite de sa disposition bifilaire, elle est exempte de self-induction. La cloison fendue k sert d'écran pour   empêcher   le rayonnement   thermique   de la spirale h, chauffée par le passage du courant, d'influencer la spirale de compensation   f.   



   La fig. 2 représente séparément et de manière schématique l'équipage mobile, connu en soi, de   1' instrument,   de façon 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 à permettre de se rendre plus facilement compte de son fonc- tionnement. La spirale de chauffage h est alimentée à une tension maintenue exactement constante par l'intermédiaire d'une résistance en fer'enfermée dans une atmosphère d'hydro- gène   ("Variator"),   de sorte que le courant reste pratiquement constant. Les deux spiraux h et f sont soumises de manière uniforme à la température ambiante, mais agissent en antago- nisme, de sorte que l'influence de cette température est sup- primée. 



   Au lieu de disposer la compensation de température sur l'aiguille, on'peut aussi pourvoir la graduation d'une dispo- sition de ce genre. 



   Par suite de la puissance du couple moteur du système bimétallique, l'instrument peut être aussi pourvu, ainsi que représenté sur la fig. 3 de butées de contact, qui, lorsqu'une limite   maxima   ou minima du vide est atteinte, ferment un cir- cuit électrique d'alarme, de protection, ou un circuit auxi- liaire. L'équipage mobile, constitué par la spirale de   chauf-   fage h la spirale de compensation f et   l'aiguille e   comporte en outre dans ce cas le ressort plus faible m.

   Ce ressort est relié par une extrémité à l'aiguille, ou à celle des ex- trémités de la spirale de   compensation f   qui porte cette ai- quille, et porte à son autre extrémité le bras de contact n, qui oscille entre les cantacts   fixes o.   Tant que le bras m ne touche aucun de ces contacts, le système fonctionne comme si le ressort m n'existait pas, mais en cas de contact le faible couple du ressort m   s'oppose   légèrement à la déviation, de sorte qu'au delà des points correspondant aux butées de contact les divisions de la graduation sont un peu plus rap- prochées qu'entre les butées. Il est évident que lorsque les contacts o sont réglés de manière invariable, l'étalonnage tient compte de cette correction, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de l'effectuer après coup.

Claims (1)

1. R E S U M E Le dispositif pour mesurer le vide au moyen d'un conducteur chauffé par le courant électrique et placé dans le vide comporte les caractéristiques ci-après : 1 ) . Pour indiquer réchauffement dépendant de la pression du gaz, on utilise le changement de forme déterminable par voie subjective ou objective d'un système bimétallique chauffé par un courant constant, ce système pouvant être combiné en un seul instrument avec le mécanisme indicateur et étant étalonné en même temps; 2 ). Le ruban bimétallique, l'aiguille et la graduation peuvent être loés dans un seul et unique boîtier étanche au vide qui peut être relié, soit au vide à mesurer directement, soit par une tuyauterie convenable .

   3 ) Le système de mesurage est pourvu, de la manière connue peur les instruments de mesure électriques, d'un dispo- sitif pour la compensation des variations de la température ambiante ; 4 ). Le ruban bimétallique parcouru par le courant affecte la forme d'une spirale bifilaire obtenue en enroulant, de manière connue, une pièce découpée en U, et il porte sur sa partie transversale l'aiguille de l'instrument, tandis que les amenées de courant sont connectées aux extrémités libres du ruban; 5 ) Le dispositif servant à la compensation de la température estsoustrait au rayonnement thermique de l'élément de chauffage;

   6 ). Un organe de contact est relié élastiquement au sys- tème de mesurée de manière telle qu'après que cet organe a rencontré une butée fixe de contact, l'aiguille de l'instrument peut continuer à se mouvoir.