<Desc/Clms Page number 1>
Machine à faucher et récolter le papyrus.
Cette invention est relative à une machine à, faucher et ré- colter le papyrus eu d'autres roseaux analogues.
Elle a pour but de procurer, au fur et à mesure de la pro- pulsion d'un engin de transport tel qu'un bateau par exemple, la pénétration d'organes de coupage entre les tiges de papy- rus et leur cisaillement sous eau, cette action de cisaillement pouvant être complétée par un mouvement vertical des organes de coupage destiné à opérer la séparation des tiges sectionnées qui, abandonnées au fil de l'eau, sont déviées latéralement par rap- port à l'engin de propulsion portant les appareils de coupage pour être ensuite récoltées soit par l'engin lui-même soit au moyen d'une barque séparés éventuellement remorquée par l'engin portant l'appareil faucheur.
En vue de la réalisation de ces buts, l'invention est caractérisée essentiellement par la disposition, à l'avant d'un engin de propulsion tel qu'un bateau par exemple, d'une cisaille comportant une lame fixe munie de dents ou de couteaux sur les- quels une lame mobile également munie de couteaux est animée d'un mouvement alternatif de va et vient de façon a produire le cisail-
<Desc/Clms Page number 2>
l ement des tiges engagées entre les dents eu couteaux de la larne fixe.
Peur obtenir la séparation et l'arrachement complet des tiges, après cisaillement, l'ensemble de cette cisaille est supporte par un appareil de levage permettant de lui faire cpé- rer, après chaque cisaillement, un mouvement de soulèvement d'une certaine amplitude de manière à opérer par les lames des cisail- les une sorte de peignage des tiges sur une certaine lcngueur, après quoi l'ensemble de l'appareil faucheur retombe dans sa potion la plus basse en vue d'une nouvelle cpératicn de cisail- l ement.
Dans la réalisation pratique de l'invention, l'ap- p areil de cisaillement est constitué par un cadre de support articulé sur l'engin de propulsion et scutenu par un cable et ce cadre, portant une lame fixe, forme un guide dans lequel peut se déplacer par rculement sur des galets, une barre qui porte la lame mobile et qui est animée d'un mouvement de va et vient à l'aide d'une transmission à crémaillère commandée par des arbres flexibles mis en rotation par l'appareil moteur de l'en- gin de propulsion.
D'autre part, le mouvement de soulèvement et d'abaissement de la cisaille est obtenu par l'enroulement partiel du câble de support du cadre, à une ce ses extrémités, sur une poulie entraînée dans la rotation d'un bras monté sur un arbre moteur, ce bras étant pourvu d'une partie à charnière munie d'une butée oui peut être déviée par l'action d'un galet après effectuation de la course nécessaire de façon à provo- quer le retcur de la poulie d'enroulement dans sa position pri- mitive dans laquelle elle vient s'appuyer contre un butoir à ressort* Enfin sur les parois de l'engin de propulsion est non- té, dans une position réglée, un organe de pénétration formé de tôles convenablement courbées provoquant le dégagement des tiges coupées scit de part et d'autre de' l'engin de propulsion,
soit de l'un ou l'autre côté de celui-ci en vue de faciliter leur arrivée à l'appareil récolteur.
<Desc/Clms Page number 3>
Afin de bien faire comprendre l'invention, on la dé- crira ci-après en détails en se référant aux dessins ci-joints dans lesquels:
La figure 1 montre une vue en élévation de coté, avec partie en coupe d'un bateau muni des organes de pénétration et de cisaillement,
La figure 2 est une vue en plan correspondante et la figure 3 une vue en élévation de face, la cisaille étant enle- vée.
La figure 4 est une vue en détail,à plus grande échel- le, montrant, en élévation de cote, le dispositif d'entraînement procurant le mouvement de soulèvement et d'abaissement de la cisaille.
La figure 5 est une vue, en partie en coupe, montrant plus spécialement le bras servant à 1'entraînement et au dégage- ment de la poulie d' enrculement du câble.
La figure 6 donne une coupe, à plus grande échelle, du mécanisme de commande de la cisaille et la figure 7 une vue en élévation de face.
Les figures 8 et 9 montrent respectivement en éléva- tion de côté et en plan un mécanisme récolteur séparé.
Dans l'exemple représenté, 1 désigne un bateau muni d'un moyen de propulsion quelconque appropria* Sur ce bateau sont montés, sur des tourillons 2, des bras 3 supportant un are bre 4 sur lequel sont montées deux poulies 5-6 sur lesquelles passe un cable 7 dont uneextrémité est enroulée sur un tambour de truil 8 pouvant être mis en rotation à la main par une com- mande comportant, dans l' exemple représenté, une rcue hélicoïdale 9 montée sur l'axe 10 du tambour 8 et actionnée par une vis sans fin 11 manoeuvrable au moyen d'une manivelle 12.
Le câble 7 , entre les deux poulies 5-6 passe auteur d'une pculie 13 dent l'a- xe 14 est monté dans un support 15 relié par des tiges 16 à deux bras 17 pivotant en 18 sur des tourillons 19 fixés aur la partie
<Desc/Clms Page number 4>
supérieure du bateau'. Ces bras Cent corps avec, un cadre 20 por- tant le mécanisme de cisaillement proprement dit. Ce cadre 20 fait corps, à sa partie inférieure, avec une lame 21 pourvue de plusieurs patins 22.
La lame 21 est découpée de façon à pré- senter une série de dents ou couteaux 23 à lames biseautées sur lesquels peut se déplacer une lame de forme correspondante 24 mobile, faisant corps avec une barre (le guidage 25 portant des séries de galets 26 pouvant rculer entre des surfaces d'appui 27-28, portées, d'une part, par le cadre 20 et, d'autre part, par un couvercle 29 formant simultanément carter étanche pour le mécanisme Ce commande contenu également dans une boite étan- che 30, montée sur chacun des bras 17.. Afin d'obtenir un mouve- ment alternatif de va et vient de la partie mobile 24 de la ci- saille, la barre de guidage 25 porte, à l'arrière, à chaque ex- trémité,
une crémaillère de faible longueur 31 Avec chacune de ces crémaillères est en prise un pignon libre 32 pouvant rece- voir un mouvement de rotation partiel d'un pignon 33 partiel- lement denté monté sur un arbre 34 tournant dans la boite 30 et dans le carter 29. Chacun des arbres 34, situé a une des extrémités du cadre 20, porte un- pignon cône 35 mis en rotation continue par un engrenage cône 36 accolé à une roue à denture hélicoïdale 37 faisant office de réducteur de vitesse et qui reçcit son mouvement d'une via 38 montée sur un arbre 39 rece- vant son mouvement d'une transmission flexible 40.
Comme lemcn- trent les figures 1 et 2 les transmissions flexibles 40 sont commandées, dans le bateau 1 par des engrenages 41 recevant leur mouvement d'un engrenage 42 monté sur un arbre moteur 43 dispo- sé dans l'axe du bateau.
Comme déjà dit, une des extrémités du câble 7 supper- tant par l'intermédiaire de la poulie 13 l'ensemble du cadre 20 et des bras 17 déjà mentionnés, est enroulée surun tambour de treuil 8. L'autre extrémité de ce cable passe comme le montre la figure 4, sur une poulie 44 à laquelle il est fixé par un raccord conique 45. Cette poulie est folle sur un arbre 46 qui
<Desc/Clms Page number 5>
est mis en rotation par l'arbre 43 par l'intermédiaire d'une vis 47 actiennant une roue 48 à denture hélicoïdale calée sur l'arbre 46 et faisant également office de réducteur de vitesse .
Sur l'arbre 46 est également calé un bras 49 portant sur un pi- vct 50 une partie 51 maintenue dans sa position normale par un ressort 52. Ce bras 51 porte latéralement une butée 53 pouvant rencontrer,lors de la rotation de l'arbre 46, une butée 54 dis- pesée latéralement sur la poulie 44.
D'autre part, en un endroit convenable par rapport au plan de rctaticn de la pculie 44 est disposé un galet 55 centre lequel vient buter, à un moment donné après un tiers de révolution pendant la rotation de la pculie 44, une seconde saillie 56 portée par la partie articulée 51 de telle sorte qu'à ce moment cette partie 51 du bras 49 peut être déviée latéralement et la butée 53 peut échapper à la bute.54 de façon a dégager la poulie 44. Celle-ci, sous l'action eu poids ce l'ap- pareil qu'elle supporte, est alors mise en rotation en sens in- verse jusqu'au moment cù elle rencontre, par une saillie latéra- le 57, un butoir à ressert 58 monté dans des supports 59 .
La rencontre de la, butée 57 avec le butoir 58 limite par suite le retour en arrière de la pculie 44 et ramené le cadre 20 à sa posi tien primitive en profondeur',
L'avant du bateau 1 est colleté par un organe de pénétration GO formant une sorte du bouclier formé de tôles con- venablement courbées contournant l'avant du bateau et pouvant osciller sur des supports convenables montés sur les parois du bateau par exemple sur les tcurillcns 19.
Cet organe de pénétra- tion est lui même maintenu à la hauteur désirée par flottaison, c' est à dire que son angle aigu sera garni d'un caisson étanche d'un volume suffisant pour ccmpulser le poids de l'appareil de pénétration, et le maintenir à une hauteur constante au fil de l'eau..
La levée de l'appareil de pénétration hors de L'eau, se fait simultanément et consécutivement à la levée du cadre form mé par les bras 3 et l'arbre 4, A cet effet un cable de suspen-
<Desc/Clms Page number 6>
sien 61 est fixé à l'arbre 4 et passe sur une poulie 62 disposée à la partie supérieure du bateau et son extrémité intérieure s'enroule sur un tambeur de treuil 63 permettant ainsi le scu- lèvement hors de l'eau de tcut le cadre de la cisaille. L'élé- vaticn de celui-(ci entraine celle des tcles de pénétration pour le cas eu le bateau aurait a être déplacé librement et a dis- tance, dans fonctionner comme faucheur.
Le tambour du treuil 63 peut, de son coté, être mis en rotation à l'aide d'une rcue à denture hélicoïdale 64 rece- vant son mouvement d'une via 65 commandée elle même par des pio gnons cônes 66 dent l'un est monté sur un axe 67 pouvant être mis en rotation à la main par une manivelle 68.
La courbure des tcles de cet organe de pénétration 60 est établie scit comme le montre le tracé en traits mixtes de la figure 2, de façon \ produire la relation des tiges coupées, latéralement par report à l'axe médian du bateau dans ladirection des flèches 69, scit éventuellement de façon à produire cette déviation uniquement del'un eu l'autre côté de l'axe*
L'ensemble de l'appareil décrit fonctionne de la manière suivante:
Le- bateau 1, se déplaçant en avant sous l'effet de son appareil de prcpulsicn, pénètre dans les papyrus par l'or- gane de pénétration 60.
A ce moment, la position en hauteur du cad re 20 est réglée de manière à ce que la partie fixe du car dre et de la cisaille se trouve scus l'eau à une profondeur vculue et variable ou réglable à volonté par la mise en action de la manivelle 12 Lors du fonctionnement, la transmission par arbres flexibles 40 fait tourner les pignons 33 partielle- ment dentés contenus dans le carter 29.
L'un de ces pignons , rencontrant, par sa partie dentée, l'engrenage 32 actionne par celui-ci la crémaillère 31 de telle sorte que la barre de gui- dage mobile 25 se déplace entre les surfaces de roulement 27 et 28, entrainant ainsi les lames mobiles 24 qui glissent sur les lames fixes 21 et sectionnent les tiges engagées entre les
<Desc/Clms Page number 7>
couteaux 23 de la partie fixe de la cisailler lie cisaillement étant opéré, la roue dentée 33 considérée a abandonné, par sa partie dentée, la roue dentée 32 avec laquelle elle coopère de telle sorte que la partie mobile de la cisaille s'immobiliser
A ce moment, par suite de la rotation continue dans l'arbre 46, le bras 49 rencontre la butée 54 de la poulie 44 et entraine cel- le-ci.
Lorsque cette poulie a effectué une rotation d'un tiers de tour et a, par conséquent, soulevé d'une certaine hauteur l'ensemble de la cisaille par le raccourcissement du cable 7 passant sous la poulie 13. La butée 56 du bras articulé 51 ren- contre le galet 55. La partie mobile 51 du bras 49 étant ainsi dégagée de la butée 54, la poulie 44 effectue une rotation en ar- rière d'un tiers de tour,tandis que le bras 51 continue son mou- vement de rotation avec l'arbre 46. A ce moment, la poulie 44 détermine, par suite'. la descente du cadre 30 d'une hauteurcor- respondante à celle dont ce cadre a été soulevé et cela jusqu'- au moment où ia butée 57 vient heurter le butoir à ressort 58.
A ce moment la cisaille ayant repris sa position normale, l'ar- bre flexible 40 commandant le second pignon partiellement denté 33 détermine par la mise en rotation de la roue dentée 32 et l'attaque de la crémaillère 31, un mouvement en sens inverse de la partie mobile 24 de la cisaille qui opère ainsi un nouveau sectionnement des tiges engagées entre les couteaux de la partie fixe 21 de la cisaille;On remarquera, par suite, que chaque pé-- riode de fonctionnement comporte, indépendamment de la pénétra- tion de la cisaille entre les roseaux, une première opération de cisaillement résultant du déplacement de la partie mobile 24 de la cisaille dans un sens et ensuite un mouvement de soulève- ment de la cisaille suivi d'une descente à fond et enfin un nou- veau mouvement de la cisaille mobile en sens inverse'.
Entre les deux mouvements de sectionnement de la cisaille, celle-ci glisse par suite, le long des tiges, opérant la séparation de celles- ci:; si elles sent enchevêtrées, et éventuellement leur arrache-
<Desc/Clms Page number 8>
chement complétant l'acticn de la cisaille* Les tiges ainsi'fau- chées tombent dans l'eau et sont déviées, par l'organe de péné- tration, 60 latéralement par rapport au bateau 1 dans la direc- tion des flèches 69 et ramenées,au fil de l'eau le long des flancs du bateau au fur et à mesure de l'avancement de celui ci'.
Ces tiges pétrirent alors être récoltées scit directement sur l'en- gin du bateau soit dans une barque séparée, remorquée, ou fai- sant suite à l'engin portant l'appareil de fauchage proprement dit'.
Les figures 8 et 3! montrent% à titre d'exemple, un dispositif convenant peur la récolte séparée des tiges ainsi fauchées.
Dans ces figures, 70 désigne la barque destinée à récolter les tiges coupées* A l' avant de cette embarcation est monté une sorte de grande bêche de ferme rectangulaire évasée en tcles fortes; scus l'extrémité la plus large de celle-ci est construit un caisson étanche 71 portant, dans des supports 72 articulés à l'avant du bateau en 73,
une série de rouleaux lamineurs 74 soumis à l'action de ressorts de pression 75 et mis en rotation par des arbres 76 recevant leur mouvement d'une commande 77 par engrenages cônes montés sur l'arbre 78 recevant son mouvement d'un arbre 79 commandé par un moteur approprié j
A l'avant de la bêche et entre les rebords 80 de l'ensemble du cadre portant les rouleaux lamineurs 74 est mon- té un arbre 81 portant des palettes 82'.. L'arbre 81 est mis en rotation par des pignons 83 dont l'un est monté sur un arbre 84 recevant son mouvement réversible et immobilisable de l'ar- bre 76 par l'intermédiaire de roues dentées 85.
Grâce à ce dis- positif, et sous l'effet de la rctaticn de palettes 82, les tiges amenées dans la direction de la flèche 86 au fil de l'eau sont démêlées et leur position est rectifiée dans la longueur aussitôtquéelles sont saisies par les premiers rculeaux; elles sont entraînées ensuite entre les paires de rouleaux suivantes
<Desc/Clms Page number 9>
et poussées ainsi sur le plan encline en tôle 87 formé par le fond de la bêche 80 faisant corps avec le caisse n 71.
L'invention n'est pas limitée aux détails de cons- tructicn de l'appareil représenté et décrit a titre d'exemple, un grand nombre de ces détails pcuvant varier dans une large me- sure selon les dimensions de l' pareil cu selcn l'application spéciale à réviser'*. C'est ainsi notamment que le mécanisme fau- cheur ne doit pas nécessairement être monté sur un engin depro- pulsion constitué par un bateau.. Dans certains cas, notamment lors du fauchage en marais peu profonds, cu lorsque le travail peut se faire de la rive, l'ensemble du mécanisme peut être monté sur un autre véhicule approprié. De même l'appareil ré- colteur peut, dans certains cas, être combiné directement avec l'appareil faucheur'.