<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements aux mandrins pour tours et autres machines-outils."
La présente invention se rapporte aux mandrins pour tours.et autres machines-outules du même genre, du type dans lequel les griffes ou mâchoires du mandrin sont actionnées par un mouvement relatif de rotation entre les dites mâchoi- res et une plaque ou disque présentant une face formant ca- me, avec laquelle elles sont en prise.
L'invention comprend la combinaison) avec un man- drin du genre précité, de dispositifs permettant de comman- der mécaniquement la rotation relative de ces organes, et
<Desc/Clms Page number 2>
de serrer et desserrer facilement et commodément les mâchoi- res, en éliminant l'effort musculaire généralement néces- saire pour Manoeuvrer les mandrins peur pièces lourdes.
Dans les dessins annexés au présent mémoire :
Fig. 1 est une élévation de face, et
Fig. 2 une élévation latérale, en coupe, d'un man- drin auquel l'invention est appliquée sous une de ses formes;
Une autre manière d'appliquer l'invention est re- présentée sur les figs. 3 et 4, le mandrin étant représenté en élévation de face sur la fig. 3 et en élévation latérale en coupe, sur la fige 4.
Les mêmes lettres de référence indiquent les mêmes organes, ou des organes analogues, dans les diverses figures.
Dans la forme d'exécution de l'invention représen- tée sur les figs. 1 et 2, le disque ou plaque circulaire , présentant la pièce à cames ou à spirale usuelle b destinée à venir en prise avec les mâchoires pour leur faire effec- tuer leur mouvement radial simultané, est pourvu sur sa pé- riphérie d'une denture . Dans le voisinage de ce disque ou plaque, et dans une position appropriée, est monté un beras ou levier escillant d muni d'un pivot médiane et de chaque coté de ce pivot, des pignons 1 et ±. Les pignons en ques- tion sont en prise et l'un d'entre eux (g) engrène aussi avec une rcue dentée h, qui est mise en rotation, à volonté, par un petit moteur électrique tel que i, lequel peut être monté sur la poupée du tour,
pour commander la dite roue dentée par l'intermédiaire d'un train réducteur approprié, par exemple une vis sans fin et une roue hélicoïdale. Le bras d est muni d'un levier à main j. ou d'un levier au pied, par l'intermédiaire duquel on peut le faire basculer sur son pivot central.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans la position médiane ou neutre du bras oscil- lant d, les deux pignons .1: et g mentionnés plus haut sont tous deux libérés des dents d'engrenage ± de la plaque ou disque . Lorsque le tiras ± se déplace dans un sens à partir de sa position neutre,le pignon±, qui est en prise avec la roue dentée h précitée, est aussi amené en prise avec la den- ture , et comme, par le même mouvement du bras, en ferme un commutateur contrôlant le circuit électrique du moteur, le moteur.1 est mis en action, et le mouvement de rotation voulu est communiqué à la plaque, ou disque pour iniprimer aux mâchoires k un mouvement radial dans une direction, en travers de la face du mandrin.
Le bras ou partie analogue du commutateur en question est indique en 1, fige 1,
Pour imprimer aux mâchoires k un mouvement dans la direction opposée, on fait osciller le bras de manière à libé- rer le pignon ± et à amener l'autre pignon.1 en prise avec la denture c. Mais, comme le pignon± est en prise, d'une manière permanente, avec le pignon f, ainsi qu'avec la roue dentée h susdite, il agira comme pignon de renvci, et, le moteur continuant à tcurner dans la même direction, la plaque ou disque a sera entraînée dans la direction opposée à celle qu'il avait lorsque le pignon ± était en prise avec la den- ture c, Bien entendu, tout mouvement du bras oscillant de l'un ou de l'autre côté de sa position neutre actionne auto- matiquement le commutateur électrique 1 pour contrôler le courant du moteur i,
En combinaison avec le moteur et le mécanisme com- mandé par celui-ci, un organe d'embrayage est prévu qui est susceptible de donner un entraînement positif lorsqu'il s'a- git de desserrer les mâchoires du mandrin, mais peut glisser lorsque,, au cours du mouvement des mâchoires vers leur posi- @
<Desc/Clms Page number 4>
tion de fermeture ou de serrage, une pression suffisante est atteinte entre les mâchoires et la pièce à travailler. Un dispositif d'embrayage convenant pour cet usage est repré- senté en ,m, fige 2, et est du type comportant des dents inclinées ou des parties analogues qui peuvent glisser ou se dégager contre l'action d'un ressort, lorsqu'elles tour- nent dans une certaine direction.
Le mécanisme ci-dessus peut être disposé pour fonc- tionner au moyen d'une courroie ou d'une autre transmission, au lieu d'un moteur électrique.
La plaque antérieure cu porte-mâchoire n du man- arin est pourvue de guides ordinaires, tels que c, pour les mâche ires k, et d'une ouverture de graissage avec bouchon p,
Dans l'application de l'invention représentée sur les figs. 3 et 4,la plaque à cames ou à spirale peut être maintenue fixe, tandis qu'un mouvement de rotation est Imprimé au disque ou plaque antérieure n formant support pour les mâchoires ± du mandrin. Le dit porte-mâchoires est supporté par l'axe de commande principal du tour, et les mâchoires viennent en prise avecla plaque à cames a, comme dans l'exem- ple précédent. Mais, au lieu de la denture c, la périphérie de la plaque a est pourvue d'une bande de frein ± fixée à un levier. main r ou à un levier au pied servant à le serrer ou à le desserrer.
Les mâchoires ± sont actionnées par la rota- tion de l'arbre de commander une vitesse appropriée et dans la direction voulue, par l'intermédiaire du mécanisme de com- mande ordinaire du tour, tandis que la plaque à cames est empêchée de teurnerpar le frein.
On peut employer n'importe quel moyen usuel pour permettre un réglage à la main de la position des mâchoires.
Ainsi, dans le,5 exemples représentés, la périphérie de la pla- que a présente de& ouvertures pour clé de serrage telles que s servant à, cet usage.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements to chucks for lathes and other machine tools."
The present invention relates to chucks for lathes and other machine tools of the same type, of the type in which the claws or jaws of the chuck are actuated by a relative rotational movement between said jaws and a plate or disc having a cam face, with which they are engaged.
The invention comprises the combination) with a chuck of the aforementioned type, of devices making it possible to mechanically control the relative rotation of these members, and
<Desc / Clms Page number 2>
to tighten and loosen the jaws easily and conveniently, eliminating the muscular effort generally necessary to operate chucks on heavy parts.
In the drawings appended to this specification:
Fig. 1 is a front elevation, and
Fig. 2 a side elevation, in section, of a mandrel to which the invention is applied in one of its forms;
Another way of applying the invention is shown in figs. 3 and 4, the mandrel being shown in front elevation in FIG. 3 and in sectional side elevation, on fig 4.
The same reference letters indicate the same organs, or analogous organs, in the various figures.
In the embodiment of the invention shown in FIGS. 1 and 2, the circular disc or plate, having the usual cam or spiral part b intended to come into engagement with the jaws to make them perform their simultaneous radial movement, is provided on its periphery with a toothing . In the vicinity of this disc or plate, and in an appropriate position, is mounted a beras or escillant lever d provided with a median pivot and on each side of this pivot, pinions 1 and ±. The pinions in question are engaged and one of them (g) also meshes with a toothed chain h, which is rotated, at will, by a small electric motor such as i, which can be mounted on the lathe doll,
to control said toothed wheel by means of a suitable reduction train, for example a worm and a helical wheel. The arm d is provided with a hand lever j. or a foot lever, through which it can be tilted on its central pivot.
<Desc / Clms Page number 3>
In the middle or neutral position of the swing arm d, the two gears .1: and g mentioned above are both released from the gear teeth ± of the plate or disc. When the tiras ± moves in one direction from its neutral position, the pinion ±, which is in engagement with the aforementioned toothed wheel h, is also brought into engagement with the toothing, and as, by the same movement of the arm, by closing a switch controlling the electrical circuit of the motor, the motor 1 is put into action, and the desired rotational movement is imparted to the plate, or disc to inhibit the jaws from radial movement in one direction, across from the face of the chuck.
The arm or similar part of the switch in question is indicated at 1, freeze 1,
To cause the jaws k to move in the opposite direction, the arm is oscillated so as to release the pinion ± and bring the other pinion.1 into mesh with the teeth c. But, as the pinion ± is permanently in mesh with the pinion f, as well as with the aforesaid toothed wheel h, it will act as a return pinion, and, the motor continuing to run in the same direction, the plate or disc a will be driven in the opposite direction to that it had when the pinion ± was in mesh with the tooth c, Of course, any movement of the swing arm from either side of its neutral position automatically activates the electric switch 1 to control the current of the motor i,
In combination with the motor and the mechanism controlled by it, a clutch member is provided which is capable of giving a positive drive when it comes to loosening the jaws of the chuck, but can slip when. ,, during the movement of the jaws towards their posi- @
<Desc / Clms Page number 4>
When closing or clamping, sufficient pressure is achieved between the jaws and the workpiece. A clutch device suitable for this use is shown in, m, pin 2, and is of the type comprising inclined teeth or the like which can slide or disengage against the action of a spring, when they. turn in a certain direction.
The above mechanism may be arranged to operate by means of a belt or other transmission, instead of an electric motor.
The anterior plate cu-holder n of the man- arin is provided with ordinary guides, such as c, for chews k, and a greasing opening with plug p,
In the application of the invention shown in FIGS. 3 and 4, the cam or spiral plate can be kept stationary, while a rotational movement is imparted to the front disc or plate n forming a support for the jaws ± of the mandrel. Said jaw holder is supported by the main control axis of the lathe, and the jaws engage the cam plate a, as in the previous example. But, instead of the toothing c, the periphery of the plate a is provided with a brake band ± fixed to a lever. hand r or a foot lever to tighten or loosen it.
The jaws ± are actuated by the rotation of the shaft to control a suitable speed and in the desired direction, through the ordinary control mechanism of the lathe, while the cam plate is prevented from turning by the brake.
Any conventional means can be used to allow manual adjustment of the position of the jaws.
Thus, in the examples shown, the periphery of the plate a has openings for a wrench such as are used for this purpose.