<Desc/Clms Page number 1>
Chaudière à vapeur* @ On connaît déjà des chaudières à vapeur dans lesquel- les il est fait usage d'éléments de vaporisation formés de tu- bes droits,verticaux ou presque verticaux, raccordés à leurs extrémités supérieure et inférieure à des boites collectrices reliées respectivement au ballon de la chaudière et au collec- teur de retour d'eau qui sont en communication par des tuyaux de descente*
Lorsqu'une chaudière semblable doit fonctionner, à des pressions particulièrement élevées( pouvant atteindre par exemple 200 kgs.) on se heurte à de grandes difficultés par suite de la diminution considérable de la différence de densité entre la vapeur et l'eau.
Le mélange de vapeur et d'eau se dé- versant dans le ou les collecteurs supérieurs à la sortie des .éléments d.e vaporisation, ne se sépare que très difficilement et donne lieu à des entraînements d'eau importants dans le bal- lon de la chaudière servant à la fois de réservoir d'eau et de vapeur, attendu que la surface de séparation du mélange et son
<Desc/Clms Page number 2>
temps de parcours sont relativement petits'..
L'invention actuelle a pour but d'éviter cet inconvé- nient et d'assurer une séparation particulièrement complète de la vapeur et de l'eau en isolant complètement la réserve de vapeur de la réserve d'eau tout en procurant une circulation plus énergique et plus efficace en rendant plus sensible la différence de densité existant entre le mélange d'eau et de vapeur sortant des éléments de vaporisation et l'eau remplis- sant les colonnes de retour d'eau
Dans ce but, la chaudière, objet de l'invention est caractérisée par ce fait que la chambre supérieure des tubes de vaporisation est en communication avec des récipients ho- rizontaux qui sont munis a l'extrémité opposée au côté par lequel s'effectue l'entrée de l'eau de circulation, à leur partie supérieure,
d'une chambre formant réservoir de vapeur et, à leur partie inférieure, d'une chambre formant collecteur d'eau à laquelle se raccordent les tuyaux de descente.
Le dessin ci--joint montre une chaudière construite selon l'invention*
La figure 1 donne une coupe verticale de la chau- dière et la figure 2 une coupe horizontale avec vue en plan de la disposition objet de l'invention.
Comme le montre plus spécialement la figure 1 la chaudière comprend une maçonnerie ordinaire 1 formant la fo- yer 2 à l'arrière duquel sont disposés les éléments de va- porisation formés chacun d'un certain nombre de tubes 3, verti- caux, réunis par groupes à des boites collectrices 4 et 5.
Conformément à l'invention, les boites collectri- ces supérieures 4, au lieu d'être raccordées comme d'ordinai- re directement à un ballon supérieur unique formant réservoir d'eau et de vapeur, sont reliées par des joints 6 à une extré- mité de corps cylindriques longitudinaux 7juxtaposés qui sont munis a l'extrémité opposée d'un raccord 8 à un corps trans- versal inférieur Il formant réservoir d'eau'... Le corps infé-
<Desc/Clms Page number 3>
rieur Il est relié à ses extrémités par des tubes inclinés 12 placés à l'extérieur de la maçonnerie de la chaudière, à un collecteur inférieur 13 qui est lui même raccordé de la façon connue, par des tubulures 14 et des joints 15 aux boites col- lectrices inférieures 5 des éléments de vaporisation.
Le fonctionnement de la chaudière ainsi construite est évident. L'eau contenue dans le réservoir transversal 11 est amené par les tubes extérieurs 12 au collecteur 13, s'élà- ve dans les tubes verticaux 3 exposés à la chaleur du foyer et se transforme en une émulsion d'eau et de vapeur qui est amenée par les boites collectrices supérieures 4 aux corps cylindriques longitudinaux 7, au nombre de deux dans l'exem- ple représenté, pour quatre éléments de vaporisation formés chacun d'un certain nombre de tubes verticaux,. L'entrée dans ces corps longitudinaux s'opérant au-dessus du plan d'eau normal, la séparation de la vapeur par rapport à l'eau s'o- père dans des conditions d'autant plus favorables que le par- cours jusqu'aux corps cylindriques transversaux est relative- ment long;
à l'extrémité d'avant des corps longitudinaux 7, l'eau passe dans le réservoir transversal inférieur Il d'ou elle rentre dans la circulation tandis que la vapeur passe dans le ballon supérieur transversal 9 eu elle est emmagasi- née s'éparément.
Les corps cylindriques longitudinaux 7, supportés à une extrémité par une poutre 16 sont, en pratique montés de façon à pouvoir se dilater librement dans le sens longi- tuidnal.