<Desc/Clms Page number 1>
MEUSLE METALLIQUE
Il a déjà été proposé par le brevet belge N 310,141 en date du 9 Avril 1923 pour établir des meubles métalliques; d'employer le procédé suivant : pour permettre l'assemblage des éléments constitutifs des montants;' on établit eau éléments en deux parties une enveloppe externe et une fourrure interne pénétrant l'une dans l'autre, les joints de l'enveloppe exter- ne étant recouverts intérieurement par la fourrure et récipro- quement.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
La présente *26 iifcio2i a pour objet des perfectionnements apportés à ces meubles métalliques; ces perfectionnements ont principalement pour but de faciliter le montage de ces meubles en supprimant la nécessité d'ajustages, et en diminuant 1'emploi de via et boulons; ainsi que de permettre le montage et le démontage rapides par une main d'oeuvre non spécialisée.
Un meuble perfectionné conformément à la présente
EMI2.2
jûim&ien présente tout ou partie des caractéristiques suivante : a) le trous d'assemblage sont ovalisée.- soit dans
EMI2.3
le sens Te:ltic&l: soit dans le sens horizontal, pour permettre le rattrapage de jeu ou le montage facile, sans nécessiter d'ajustage.
EMI2.4
b),Ileuu les trous de fixation (tablettes; eûtes, arrière, plafond, plancher, plinthe; etc...) sont placés à des distances multiples d'une dimension de base déterminée. ce qui permet le déplacement facile; ainsi que lés additions eu transformations; sans ajustage; tous les éléments étant placés sur le même gabarit;
et facilite en même temps la fa-
EMI2.5
briaatien. z) Les assemblages de la tale ont lieu par emboî- tement suivant un angle. aie"' de façon à obtenir une meil- leure ada,ptati8n; rattrapant le jeu et ne nécessitant pas de boulon. d) Le verrouillage des tiroirs est assuré par un dispositif permettant la fermeture de toute une série de ti..
EMI2.6
ro3.ra, du haut et du bas.; par le moyen d'une came et d'une serrure placées sur 1'un.cLte=,- ce verrouillage pouvant être complété par un système de bascule manoeuvré par un bon.. ton sur chaque tiroir;
qui libère deux pênes à crochets en gagé dans uns partie fixe du meuble, ce bouton ne pouvant produire son effet que lorsque la serrure est ouverte et la crémone dans la position d'ouverture.
<Desc/Clms Page number 3>
e) Les portes sont fixées et réglées par un dis- positif à vis et rondelle d'épaisseur, et comportant un système de pivotement s'effectuant sur une partie sphérique constituée par une bille. f) La serrure se ferme automatiquement lors de la condamnation des tiroirs par la crémone et, dans sa position fermée, empêche la manoeuvre de la crémone sans l'emploi de la clé g) Le réglage des coulis seaux de tiroirs par des tiges filetées sur deux bouts et manoeuvrées par des éorous pouvant être serrés à la main.
h) Le montage de ces tiroirs sur les meubles s'ef fectue par une série de pièces ne nécessitant pas 1'emploi de boulons; vis; été.* i) Le système de verrouillage des coulis seaux sur les tiroirs permettant de sortir ceux-ci ou de les maintenir fixés sur le meuble par la manoeuvre de verrous placés de chaque côté du tiroir.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple seu- lement, une forme d'exécution de l'invention.
La figure 1 est une vue en perspective d'une série de meubles montés pour servir de vestiaires; L a figure 2 est une vue en perspective de la même série de meubles; transformés et munis de portes; ta- blettes mobiles, tiroirs, rideaux ;
La figure 3 représenter de la gauche vers la droite, une élévation et un profil du boulon servant à la fi- xation des différentes parties des meubles; et une éléva- tion et un profil de l'éorou correspondant au dit boulon.
La figure 4 représente, de la gauche vers la droite; une élévation et une coupe montrant les trous va- lisés pour le rattrapage du jeu. les figures 5 et 6 sont des coupes indiquant deux modes de fixation des tôles par simple emboîtement.
<Desc/Clms Page number 4>
La figure 7 est un? coupe d'un meuble sans suré- lévation.
La figure 8 est une coupe du même meuble après surélévation
La figure 9 est une coupe suivant M-M de la fi- gure 8
La figure 10 est une vue en élévation en coupe; suivant N-N de la figure 12 ;- montrant la fixation du oou- lisseau sur lea montants et fonds des meubles. la figure 11 est un profil correspondant à la figure 10 indiquant la fixation du coulisseau sur le tiroir
La figure 12 est un plan relatif à la figure 10 montrant la fixation de deux coulis seaux sur un mentant, sur les fonds, et la cloison intermédiaire.
La- figure 13 est une vue en perspective des di- verses pièces composant un meuble avant surélévation.
La figure 14 est une vue en perspective des di- vernes pièces composant la partie haute d'un meuble surélevé
La figure 15 est une vue en perspective montrant le dispositif de fixation et le réglage des portes.
La figure 16 montre, en détail des rondelles de réglage des portes supérieures, dans deux formes d'éxéru tion différentes.
La figure 17 est une vue en élévation de l'inté- rieur' des tiroirs, montrant leur système de verrouillage. la figure 18 est une coupe suivant F-F de la figure 17
Les figures 19 et 20 sont des coupes en élé- vation et en profil du verrou placé sur chaque tiroir (sauf celui du bas.)
La figure 21 est une coupe suivant R-R de la fi- gure 19
Les figures 22 et 23 sont des vues en éléva- tion et en profil du verrou placé sur le tiroir du. bas.
<Desc/Clms Page number 5>
La figure 24 est urne coupe suivant S-S de la fi- gure 22 la figure 25 est une vue en élévation de la pièce de fixation de la oame.
La figure 26 est une coupe suivant T-T de la figure 25
Les figures 27 et 28 sont clos vues en éléva- tion et en plan de la came.
La figure 29 est une vue de face de deux tiroirs dont l'un porte le système de verrouillage et la serrure*
La figure 30 est une ooupe vue de faoe de ces deux tiroirs montrant en détail le mécanisme de verrouil- lage. la figure 31 est une coupe suivant A-A de la figure 30
La figure 32 est une coupe suivant B-B de la figure 30
La figure 33 est une ooupe suivant C-C de la figure 30.
La figure 34 est une coupe suivant D-D de la figure 30.
Les figures 35 et 36 sont une ooupe suivant :LE de la figure 30.
Les figures 37 et 38 sont une ooupe suivant F-F de la figure 30.
La figure 39 est une vue suivant G-G de la figu- re 29
La figure 40 est une ooupe suivant H-H de la figure 39 montrant un tiroir ouvert et un tiroir fermé.
La figure 41 est une coupe suivant 1-1 de la figure 40 montrant en profil un tiroir muni de son système de réglage de coulisseau ainsi que le système de démontage du tiroir.
La figure 42 est une vue de face des pièces servant à la fixation des coulisseaux sans l'emploi de vis;
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
"boulins? etc. ##fie pointillé indique la position des sup- ports de coulis seaux).
Les figures 43 et 44 sont des vues en profil et en plan de ces mûmes pièces.
La figure 45 est une vue en plan d'un support
EMI6.2
ooulitiseau indiqué en élévation sur la figure 39, et en profil sur la figure 41
Un meuble eu.une série de meubles établie confer- mément à la présente invention se composant, dans la forme
EMI6.3
d'6Xécutien représentée des parties principales suivantes: a) Deux cloisons extrêmes 1 (figures 1 2; 9 et 13) dans le ces d'un meuble unique; de deux cloisons extrê-
EMI6.4
maE 1 et d'un certain nombre de cloisons intermédiaires 2 et 2t (figure 9) suivant le nombre de casiers que l'on veut #"btenir'j pour le cas de plusieurs meubles accolés l'un à ott6 de l'autre* b) D'un fond 3 (figures 7! 8;
9 et 13) cl D'un plancger 4, (figures 7% 8 et 13) d D'une plinthe 5 fixée sur le plancher 4 (figures 7 8 et 15) et) D'un plafond 6 (figures 7 8 et 13) f) D'une moulure 7 (figures 7- 8 et 13)
Le meuble est étudié pour pouvoir recevoir à tous moments par simple addition, soit une porte 8 (figures 1 et 2) soit des tablettes 9 soit des tiroirs 10; soit
EMI6.5
un rideau Il*,' et $tre surélevé* Il est prévu des trous pour ces différente assemblages.
Les cloisons extrêmes 1 (figures l; 2 9 et 1S) se composent, comme on la v8itTSur les figures 9 et 13 d'une tôle pliée à l'arrière en la pour lui donner plus de rigidité; ces tales sont fixées en 1b par des boulons spéciaux 12 (figure 3) sur les fonds 3.
Les trous d'assemblage 39 des cloisons extrêmes
EMI6.6
1 (figure ,3j apnt percés suivant une dimension multiple d'une dimension de base bien déterminée; i'la sont ovalisée
<Desc/Clms Page number 7>
dans un sens pour permettre la/ rattrapage de jeu.* A 1 avant;
1 les tôles 1 portent un montant 13
EMI7.1
(figures 9 et 13) composé d'une oo/plusieurs tales em-t DGuties, Oe montante très légère contribue beaucoup à la solidité du meuble et permet d'atteindre une grande hauteur tout en conservant la rigidité du montant A la partie de
EMI7.2
la cloison 1' un pli ld (figure 13) donne de la rigidité à la cloison* A. la partie inférieure! un pli le% ayant la forme indiquée sur la figure 6 en augmentant la solidité:; servira à la fixation de la cloison et du plancher 4 par son emboîtement cône*
Les cloisons intermédiaires 8 (figures 9 et
EMI7.3
13) sont composées de doux t$les 28 - ";
elles ne se diz férencient d'ailleurs qu'en cela des cloisons extrêmes 1! leur assemblage avec les autres parties du meuble nestant le munis*
On remarquera sur la figure 9 deux modes de fixa- tion A et B des cloisons 2 sur les arrières des meubles.
En A l'arrière est embouti pour former ressort;, les fonds
EMI7.4
3 sont alors serrés. par leurs plis 8a .. 3 b entre Ion deua$lee s .. 2b; pour la solidité du meuble; il est cependant préférable de conserver les boulons tels que 1b comme montré en B
EMI7.5
Les fonds 3 (figures 7f 8 9 et 13) sont cola.* posés d'une tôle pliée en SO et 3d sur chaque côté; pour venir se fixer sur les cloisons par l'intermédiaire des boulons 12 (figure 3); de môme que pour les cloisons 1 les trous d'assemblage 3 sont ovalisés; et percés sui- vant une dimension multiple d'une dimension de base donnée.
EMI7.6
A la partie supérieure des fonds 39 un encastrement etne 3i (figures 71 8 et 13) servira à la fixation du plafond 8 et .assurer la rigidité de l'ensemble.
A la partie inférieure;' un pli 3f; de mtme que celui le et 2e des cloisons Vol 2 et 8', servira à la fixation du plancher 4.
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
Me fond 3 est percé de ,deux séries de trous 3' placés suivant une dimension de base ou. multiple de cette di mensioni et destinés à recevoir soit des tringles 17 portant les tablettes 8y ou les eoulisseaux des tiroirs 10 La plancher 4 (figures 2 8 et 13) eet plié comme indiqué par ces figures';' pour sa rigidité et son mon- tstpt; les plie latéraux 4r servent à sa fixation sur les oleisens et le pli arrière 48 sa fixation sur le fond
3 par emmanchement cône; ne nécessitant pas de bougon d'as- eemblage (figures 7 et 8).
Le pli avant 41 sert de fixation de la plinthe
S par l'intermédiaire de deux languettes 5m placées sur celle-ci.
On remarquera que la plinthe 5 est entaillée en 5n (figure 15) peur le passage des cloisons 1 ou. 2 et de leur montant; la plinthe est fixée sur le plancher 4
EMI8.2
à l'aida non seulement des languettes de tale 51 formant ressort'- mais encore de vis placées en 5
Dans le cas de plusieurs meubles accoles, les
EMI8.3
plinthes 5 sont munies dtunoouvre-30int intérieur 14 (figure 15) portant un &iepositif iLtati3emblage et de réglag e de la perler décrit plus loin.
EMI8.4
les plinthes 5 sent fixées sur ce oeuvre- joiiri 14 par les vis 1S et sent percées d'un trou 28 (figu- ra la) peur le passage de l'axe de pivotement de la porte.
Le plafond 6; représenté sur les figures 7;8 et 1S est fixé à l'arrière par l'emboîtement Si décrit plus tout; de chaque ctt6 il perte un bord plié e . 6b qui viendra s'encastrer entre les deux t$les des cloisons intermédiaires 2 et sera fixé par des boulons 12 sur ces cloisons.
A l'avant, le plafond 6 est plié en 6 et
EMI8.5
porte une ttle de bordure 16; soudée ou rivée, servant à la fixation de la moulure 7. le plafond est entaillé en 6d et 6e pour laisser le passage du montant lors de la surélévation.
<Desc/Clms Page number 9>
Le profil de l'avant du plafond est étudié pour donner une grande rigidité à cet endroit.
EMI9.1
La moulure 7 (figures 711 8 et 13) sert à la fois d'ornement et d'entretoise des meubles'; elle calfeutre ' en outrer le dessus dea montants.
EMI9.2
Pour une série de meubles''' elle "est établie de la largeur de deux ou trois cases et fixée sur chaque montant par une via ou deux via, ce qui les réunit solidement.
Des tringles 17 (figure 13) et des tablettes
EMI9.3
18 peuvent se placer à l'intérieur des meubles; à des dis- tances multiples d'une dimension de base déterminée*
Les tringles viennent s'engager dans les trous prévus à cet effet dans les montants et sur les fonds; elles reçoivent les tablettes qui sont posées sur ces derniers*
Les coulis seaux (figures 10, 11 et 12) servant de chemin de roulement à billes des tiroirs,' sent fixés d'un côté sur les montants . de l'autre, sur le fond des meubles*
EMI9.4
La grande lame 18' porte deux C en t"ole pliée 19 fixés sur cette dernière;' soit par des vis; boulons'; rivets,! ou par soudure électrique ou autogène; ces j2 sont percés de trous faisant vis-.a<.vis et servant au passage et 8-lieuement de l'étrier 204 Une petite lame de ressort 21;
fixée entre la grande lame 18' et l' 19. sert à maintenir l'étrier 20 en place*
EMI9.5
La petite lame 22 est fixée sur un côté du ti.., toir par des vis et des boulons 23,
Pour fixer le coulis seau sur le meuble. il suffit de dégager l'étrier 20 de son logement prévu dans la lame du ressort 21; et de la tirer vers l'arrière; on présente alors le, ooulisseau: en face des trous percés dans les mon- tants et les fonds (ces trous servent aussi à la fixation des tringles portant des tablettes).
On fait rentrer l'é- trier dans ces trous en poussant, en bout suivant les flèches 1
<Desc/Clms Page number 10>
La partie ceudée des étriers 20 vient se placer dans le le- gement du ressort 21; comme il est indiqué sur la figure 12, et ne pourra s'en dégager que si l'en opère une pression en sens inverse. On remarquera que les extrémité de l'étrier sont coniques pour faciliter leur introduction dans les trous des mentant? en des fonds.
Le couvre-jointe 14 (figure 15) des plinthes 5- forme également support de crapaudine (ou pivot); il est cons- titué par une plaque de tôle et un tube 14a taraudé pour permettre le réglage en hauteur de la porte par l'informé-. diaire de la vis 24, Pour obtenir un meilleur pivot de la porte; on a intercalé une bille 25 entre la vis et l'axe 26 de la porte.
A la partie supérieure de la porter la crapaud ine
14' est fixée par des vis sur la fourrure intérieure du mentant forment joint; elle est percée d'un trou servant de logement à l'axe 26' des portes,et constiet une bille 25.
Une rondelle d'épaisseur 27, représentée par la figure 16, servira au réglage de la porte supérieure du meuble.
Pour la fixation de la porto, il suffit de placer l'axe supérieur 26' en son logement-', en inclinant légère- ment la porte, puis de mettre en place l'axe inférieur 26,' celui-ci étant dévissé du bas de la porter en redressant cette dernière} l'axe 26 reprendra sa place; il ne restera plus qu'à poser son vis de fixation.
Pourle montage de la porte supérieure, on peut opérer de ;La même façon, on intercalant si besoin est, une rondelle d'épaisseur 27 (figure 16) entre la bille 26 et l'un des axes de picotement. On opère le réglage en ser- rant eu desserrant la vis 24, la plinthe étant démontée, lorsque le réglage est terminé, la plinthe est remise en place.
Le système de verrouillage des tiroirs est cons- titué comme suit,. (figures 17 à se) @
<Desc/Clms Page number 11>
Bous les tiroirs, sauf celui qui est placé tans le bas d'une séria; sont munis à l'intérieur d'un verrou com- posé : - d*uno tringle verticale 30 possédant un épaulement formant 'butée à la partie inférieure; et de sa glissière 31, formée d'une tôle pliée en 31a et 31b à ses deux extré- mités, et percée de deux trous au passage et au guidage de la tringle 30.
La façade du tiroir est percée en haut et en bas pour laisser le passage des tringles*
La glissière est fixée sur la façade par rivets', 'boulons, ou soudure électrique, autogène, ou à l'étasin
Le tiroir du bas possède une tringle 32, coudée en 32a à sa partie inférieure;* et une glissière 33; il porte aussi, dans le bas; un bouton 34, actionnant une came 35, sur laquelle est prévu le logement 36 du pêne 37 de la serrure 38
La pièce 39 servira à la fixation de oet ensem- ble sur le tiroir.
Le bouton 34 et la came 35 étant dans la position indiquée en traitspleins sur les figures 17 et 18, toutes les tringles tomberont par leur propre poids et pren- dront la position indiquée sur ces figures 1* épaulement qu'elles possèdent les arrêtant après une certaine course;
Dans cette position; les tiroirs sont tous ouverts.
Lorsque l'on fera faire un quart de tour au bou- ton 34; celui-ci entraînera la came 35 qui poussera la première tringle, cette dernière poussera celle du dessus, et ainsi de suite jusque la dernière qui viendra se ver- rouiller dans la partie supérieure du meuble; comme il est indiqué en traits mixtes sur les figures 17 et 18.
Pour maintenir la came en placer il suffira de donner un tour de clé à la serrure 38 son pêne supérieur s t engagera dans son logement 37 empêchant la came de se
<Desc/Clms Page number 12>
déplacer';- et maintenant tous les tiroirs verrouillés, tandis que son pesa inférieur se placera dans un trou prévu à cet effet dans la plinthe 5, verrouillant ainsi les tiroirs également par le bas du meuble.
De cette façon, les tiroirs sont fixés à la fois à la partie supérieure et à la partie inférieure du meuble; cette disposition procure un verrouillage solide.
La surélévation du meuble s'obtient de la façon suivante (figures 7,8 et 14) :
1 ) On démonte la moulure 7, en desserant les via de fixation placées sur chaque montant, et on fait pi- voter la moulure pour dégager le pli arrière supérieur.
2 ) On encastra la fourrure 28 à l'intérieur des mentant* 13 et 13' (figures 14) à la moitié de sa hauteur.
3-) On met le fond 3 en place en encastrant son pli inférieur comme il est indiqué sur la figure 5.
4') On -boite les montants des toisons 1' et 2 sur les fourrures 28, en plaçant la partie inférieure des cloisons contre lescloisons extrêmes ou entre les fuies des cloisons intermédiaires.
Les mentante supérieurs reposent sur les mon- tante inférieure et les cloisons sont fixées par des bou- long 12 (figura 3) en dessous du plafond, par des trous; valises en sans inversa des précédents qu'elles portent en cet endroit.
5 ) On monte le second plafond 6 en commençant par encastrer l'emboîtement arrière.
6 )On remplace la moulure 7 (démontée pré- cédemment) par la moulure 7' entaillée pour le passage du montante et l'on place la moulure 7 dans le haut du meuble.
7,) On fixe les moulures par des vis pour entrer toiser solidement une série de meubles.
Le système de fermeture des tiroirs est constitué
<Desc/Clms Page number 13>
par une série de tringles superposées;1 placées au centre,! et qui se transmettent la poussée d'une came, le bout des deux tringles extrê,mes veant se placer dans une partie fixe du meuble.
Dans la forme d'exécution des figures 30 à 45 on a renforcé la fermeture, des tiroirs parUn pène à cro-= chat 41 (figures 30 à 33) placé de chaque. côté du tiroir venant s'engager dans une partie fixe du meuble* Ces pênes à crochets sont commandés par un bouton 42 (figures 30;
32, 33 et 35 à 38) placé sur un côté de la poignée, qui sous la pression d'un doigt, fait basculer le levier 43 sur lequel ils sont fixés (figures 34 à 36) et le dégagé de leur logement.
Le mouvement des pènes à crocheta est représenté sur les figures 35 et 36; il ne peut se produire que si les tringles 44, commandées par la crémone 45 (figure 30) sont dans la position convenable; en effet" en se reportant aux figures 37 et 38, on remarque qu'il est prévu sur les tringles 44 un décrochement 46 dans lequel viendra se loger le talon du levier 43, lorsqu'on le fera basculer pour ouvrir (figure 38), mais ce talon ne se trouvera en face de son logement que si la crémone n'a pas poussé les tringles 44, c'est-à-dire si elle est dans la position ou- verte. Dans le oas contraire (figure 37), il sera impossible de faire basculer le pène à crochet 41, celui-ci ne se trouvant plus en face de son logement.
Le ressort 47 a pour but de ramener les pênes à crochets 41 dans la position fermée quand le tiroir est pouseé3 fond.
La serrure se ferme automatiquement lors de la condamnation des tiroirs par la crémone,; et; dans sa posi- tion formée, empêche la manoeuvre de la crémone sans l'em- ploi de la olé.
La crémone 45 (figure 30) porte doux tétons 48 et 49 qui poussent vers le haut et vers le bas les trin-
<Desc/Clms Page number 14>
glas 50 et 51,qui sont spéciales pour le tiroir portant la serrerez la tringle 50 est commandée par le téton 48, et la tringle 51 par le téton 49.
Le guide 52 fixe le tout sur le tiroir, et les via 53, servent au guidage des tringles 50 et 51.
La serrure 54, fixée sur le tiroir; sert aussi au guidage de la tringle 51 qui porte; en 55.le logement du pène,
Les ressorts 56 ont pour but de ramener les tringles 44 dans la position ouverte. leur fermer une série de tiroirs, il suffit - de tourner d'un quart de tour la poignée de la crémone 46, les tétons 48 et 49 poussent les tringles 50 et 51. La tringle 50 s'engage dans une partie fixe du meuble; tandis que la tringle 51 pousse la tringle placée en dessous, la- quelle pousse la suivante; et ainsi de suite jusqu'à la dernière qui s'engage dans une partie fixe du meuble.
Le pêne de la serrure 54 se trouve alors en face de son logement 55 et se verrouille; les tringles 44 et la tringle 51 sont placées comme indiqué sur la figure
37 et il est impossible de dégager les crochets 41.
Pour l'ouverture des tiroirs,- il est alors indispe sable de donner un tour de clé, car le pène en restant engagé dans son logement empïche la manoeuvre de la tringle 51, de la orémone, de toutes les autres tringles; et des crochets, On remarquera que les tiroirs étant verrouillés de): deux côtés par les pênes à crocheta et au milieu par les tringles ferment avec les parties fixes du meuble un ensem- ble très résistant.
Pour permettre le réglage en hauteur des tiroirs, en a imaginé de monter le coulis seau 57 (figures 39, 40 et 41) sur une tige filetée à ses deux extrémités 58 por- tant les éorous 59 et 59'. Le ooulisseau est tenu sur
<Desc/Clms Page number 15>
le meuble par 1* intermédiaire d'une lame 60 qui porte à l'avant deux tétons 61 venant se placer dans les trous prévus sur les montants des meubles ; elle est percée de deux trous ovalisés 66 l'endroit du passage des vis fi- xant le coulis seau sur les tiges filetées 58 pour permet- tre la réglage en hauteur; à l'arriéra;* on' plaça un support 62 (figures 42;
43 et 44) qui porté quatre tétons 63 ve- nant s'engager dans les trous percés sur l'arrière du meu- ble suivant une dimension tien déterminée.
Une entretoise 64, fixée par les pattes 65 sur le support 62, maintient l'éoartement des lames supportant les coulis seaux 60. La grande lame du coulis seau 57, qui' est fixé sur le meubler porte à l'avant 'du. trou 66 (figure 40) dans lequel s'engage le crochet 41 lors du verrouillage des tiroirs;comme décrit plus haut.
La petite lame du coulisseau possède deux glissières 67 (figure 41) qui coulissent dans la pièce 68 fixés sur le tiroir 69.
Un verrou 70, fixé par la patte 71 de chaque où- té du tiroir; bien à la portée de la main lorsqu'on ouvre ce dernier, s'engage dans un logement prévu sur la petite lame et la. maintient sur le tro Pour sortir complètement le tiroir du meubler 11 suffit de soulever les verrous 70, En tirant; oe dernier emmènera le coulisseau en entier.
Pour le remettre en placer on engage les deux glissières 67 dans la pièces 68 et l'on place le verrou 70 dans son logement prévu sur la petite lame? ce qui rend solidaire le ooulisseau du tiroir et empêche de le sortir entièrement du meuble.
Le montage d'un tiroir et le réglage des coulis- seaux s'effectuent de la faqon suivante t
1 ) On fixer.le support 62 par ses quatre tétons sur l'arrière du meuble.
2 ) On place deux supports coulis seaux 60, por- tant les ooulisseaux 57 et les tiges filetées 58 l'un
<Desc/Clms Page number 16>
en face de l'autre, en engageant les tétons 61 dans les trôna prévus sur les montants du meuble.
3 ) On place l'entretoise 64, qui paintient l'éoar- tement des lames-supports de ooulisseaux 60,
4 ) On glisse les pièces 68,fixées de chaque côté du tiroir sur les petites lames 67 des coulis seaux.
5*) On engage le verrou 70 dans son logement.
6 ) On règle ensuite la hauteur du tiroir en serrant l'écrou inférieur 59' et en desserrant l'éorou 59 des tiges filetées 58; s* il s'agit de relever le tiroir, et ré- ciproquement si l'on veut le faire descendre (Ce réglage ne porta que sur quelques ministres).
Le système de verrouillage vertioal des tiroirs a été complété et amélioré par un système de verrouillage bi-. latéral placé sur chaque tiroir.
Ce système permet de maintenir pendant lea heu- res de service le verrouillage vertical à la position d'euverture tout en maintenant les tiroirs fermés.
En raison des glissières de suspension des ti- roirs qui sont montés à bille si il est indispensable qu'il en soit ainsi pour éviter que tous les tiroirs ne vien- nent simultanément en avant et provoquent ainsi un déséqui- librage dangereux du meuble.
Beur ouvrir un tiroir, il suffit de prendre la peignée de la main droite et d'appuyer avee le pouce sur le bouton qui se trouve placé à gauche de la poignée.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.