BE335101A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dispositif pour le chauffage de machines à laver à tambour. 



   La présente invention a pour objet une machine ä laver à tambour qui sert au lavage de linge et d'objets d'ha- billement au moyen d'une lessive et dans laquelle la lessive est chauffée au moyen d'une caisse établie dans la partie in- férieure du tambour, pourvue de canaux s'étendant continuelle- ment en va-et-vient et parcourue par de la vapeur a haute pres-   sion   
En comparaison des modes de réalisation connus dans lesquels la lessive est chauffée au moyen de serpentins parcou- rus par de la vapeur  ce mode de chauffage présente les avan- tages suivants:

   
1) Grande surface de chauffe, impossible à obtenir en pratique dans les cas de serpentin, et par conséquent ré- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

   'ducticn   considérable de la durée de   .chauffage    
20 Suppression d'un grand espace nuisible entre le -tambour intérieur et le tambour extérieur, ce qui produit une économie de lessive et de yapeur de chauffage et une réduction de la durée de   chauffage.   



     3)   Parois lisses permettant un nettoyage plus com- plet et plus rapide de la machine à   laver*   
Contrairement à ce qui est réalisé dans les machines analogues de construction connue dans lesquelles la partie inférieure du tambcur a la forme d'un réservoir à vapeur à double paroi, la disposition d'une semblable caisse de chauf- fage raidie par les parois des canaux présente cet avantage que l'on peut employer de la vapeur à haute pression, ce qui n'est pas possible avec les machines de la forme connue.. 



  Comme de ce fait la durée du chauffage peut être considéra- blement réduite, la réalisation suivant la figure 4 présente déjà un avantage important en comparaison des réservoirs à vapeur qui viennent d'être mentionnés . Mais si en outre la caisse est maintenue, comme le montre la figure 1, entre le tambcur intérieur et le tambour extérieur, de facon à être baignée par la lessive de toutes parts, la surface de   chauf-   fage est ainsi doublée et la cuisson est par conséquent d'au- tant plus intensive'.

   Le contact, provoquant des pertes, d'une paroi de la caisse avec l'air extérieur est en outre évité et le guidage imposé à la vapeur de chauffage permet une uti- lisation plus parfaite de celle-ci Les grandes surfaces d'é-   tanchéité   qui sont nécessaires sur la figure 4 disparaissent car   il   n' y a à rendre étanches que les tubulures d'entrée et de sortie de la vapeur. 



   Le dessin représente l'objet de l'invention* 
La figure 1 est une coupe transversale  
La figure 2 est une coupe longitudinale partielle'* 
La figure 3 est un développement de la paroi du tam- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 bour avec la caisse de chauffage en vue de dessus* 
La figure 4 montre une forme de réalisation   partiau-     lière   de la caisse suivait laquelle la caisse de chauffage par- courue par la vapeur à haute pression est montée de façon amo- vible sur la paroi inférieure du tambour extérieur et consti- tue une partie de la paroi périphérique du tambour extérieur.

Claims (1)

1. La caisse de chauffage est formée de deux plaques reliées par des tringles 5 et ces tringles forment des canaux en zig-zag qui sont parcourus par de la vapeur à haute pres- sion Les tringles sent reliées aux parois de la caisse par rivure, par soudure et d'une autre manière analogue',. La va-- peur arrive par la tubulure 6 et quitte la caisse par la tu- bulure 7. La caisse 3 est maintenue entre le tambour intérieur 1 et le tambour extérieur 2 de façon que le liquide de lavage puisse baigner la caisse de toutes parts. La caisse 3 possè- de en son milieu une interruption 8 qui est en correspondance avec la tubulure de sortie 9, pouvant être fermée, pour le départ de la lessive, et permet l'écoulement de la lessive sans obstacle'.

   La caisse 3 peut être détachée tout d'une piè- ce du tambour extérieur 2, ce qui est un grand avantage pour la fabrication: REVENDICATION @ Machine à laver à tambour, pour lessiver le linge et les objets d'habillement au moyen d'une lessive de savon ou d'un liquide analogue, caractérisée en ce que la caisse de chauffage disposée intérieurement ou bien en-dessous du tam- bour extérieur possède des canaux s'étendant continuellement en va-et-vient pour la circulation de vapeur à haute pression-.