<Desc/Clms Page number 1>
Lessiveuse '-* Laveuse perfectionnée
Cette invention a pour objet le perfectionnement de la lessiveuse- laveuse automatique, pour le nettoyage et le blanchis- sage du linge, par brassage du linge dans la lessive, au moyen d'une intense circulation du liquide autour et au travers de la masse de linge, à chaud par une injection d'émulsion de vapeuret de liquide, à froid de la même circulation de liquide que provo- que l'ébullition, à l'aide d'une turbine placée au fond de l'appa- reil.
La Fig. I est une coupe par l'axe vertical de la laveuse mon- trant le montage de l'ensemble.
La Fig. 2 est une vue en coupe, en plan, suivant A-B.
L'ensemble est constitué par une cuve I, fermée par un couver- cle amovible 2. A l'intérieur. se trouve un injecteur constitua par une cuve conique 3 percée de trous 4 en haut sur son pourtour et fermée en bas par un double fond. Le premier 5, celui de dessus est constitue par une tôle percée d'un grand nombre de trous ou ce qui est mieux, par un grillage, le deuxième 0 est constitué par un cône tronqua et renversé, laissant en son centre un large passage pour la descente de l'eau de l'intérieur vers le fond.
En dessous du double fond de l'injecteur, est montée une turbine 7 destinée à entrainer l'eau en rotation et qui est commandée pan
<Desc/Clms Page number 2>
la manivelle 8, par l'intermédiaire des engrenages 9 et 10, qui peuvent également être montés en dessous du cône 6, en remontant celui-ci. La tige de manivelle II, est isolée de l'intérieur par un carter en tôle 12. Au dessous de la turbine, la crapaudine qui reçoit son axe est fixe dans un étrier en feuillard 13, rive par ses extrémités sur la cuve 3.
La partie supérieure de la cuve 3 est munie d'une collerette en tôle 14, qui par sa hauteur forme joint avec la cuve I et empêche @ le liquide de passer entre la cuve 3 et la cuve I.
La cuve 3 est maintenue en place par des verrous à baïonnette 15 ou par tout autre moyen de fixation. L'appareil est muni d'un robi- net de vidage.
La cuve est remplie d'eau jusqu'à affleurer la rangée de trous supérieurs de l'injecteur, le linge mis à l'intérieur pièce par pièce, sans être tassé, de façon à ce qu'il soit en suspension dans le liquide et qu'il puisse être remué facilement, les produits de lessive sont ajoutés en quantité habituelle.
Le laveuse est placée sur le foyer.
Les qua l'échauffement se manifeste, une circulation s'établit, aontsnte entre les deux cuves, descendante à l'intérieur à travers le aouble fond de l'injecteur. Cette circulation s'accélère jusque l'ébullition, elle devient alors très intense et le linge traversé par ce violent courant de liquide, se lave dans toutes ses parties;
il suffit de temps à autre de déplacer le linge en suspension à l'intérieur et de changer ses parties qui reçoivent le jet de l'in- jecteur, celui qui est au fond contre le grillage est traversa par le courent de liquide et* parfaitement nettoyé également
51 l'on veut accélérer cette circulation ou la créer avant ou après 1 'ébullition, il suffit de tourner la manivelle, la rotation ce la turbine entraine le liquide dans le mme sens, lequel forcé par la force centrifuge s'engouffre entre les deux cuves et vient sortir par les trous de l'injecteur
<Desc/Clms Page number 3>
Après l'action de la lessive, celle-ci peut être remplacée per l'eau de rinçage que l'on fait circuler à la manivelle en déple çnt le linge à l'intérieur, on obtient ainsi un rinçage parfait,
car le linge qui est en surface est rincé par les jets et celui qui est au fond est traversé par le courant d'eau dans toutes ses parties parce que le fond est en grillage.
Ceci dit, je déclare être de mon invention et revendiquer: Un$ lessiveuse- laveuse perfectionnée caractérisée:
1 - Par le lavage à chaud du linge non tassé, à l'aide d'un cou- rant de lessive bouillante, lequel courant est provoqué par la force ascensionnelle de l'émulsion de vapeur et de liquide, qui monte entre les deux cuves et descend à l'intérieur de l'appareil en un circuit continu.
2 - Par le lavage à froid, à l'aide du même courant créé par une turbine placée dans le fond de l'appareil.
3 - Par une très grande facilité de circulation du liquide obte- nue en adoptant pour le fond, sur lequel le linge peut venir s'appliquer, une toile métallique.
4 - Par une collerette en tôle en haut de l'appareil injecteur, laquelle forme un joint à labyrinthe entre cet injecteur et la cuve et forme en outre, un isolement calorifique.