<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
l[.onsie.;.r Al bert¯EugIUL..verbru?';:;heJ1 à Bl-:Gla:ü (VIL-LAGE) Machine à laver et à sécher la vaisselle
La présente invention a poux objet une machine à' laver et à sécher la vaisselle.
On a déjà préconisé des machines à laver la vais- selle dans lesquelles l'eau contenue dans le récipient
EMI1.2
chargé de vaisselle est animée d'un mo iverneht provoqué par un engin mécanique quelconque commandé par un Moteur. La construction et la disposition des organes des machines de ce genre ne permet pas toutefois que les récipients conte- nant la vaisselle soient disposés directement sur une sour- ce de chaleur.
En effet, par suite de la proximité de la source de chaleur, les moteurs destinés à actionner les engins mé- ce.niques provoquant la circulation de l'eau, s'échauffent,
<Desc/Clms Page number 2>
se détériorent etsont par conséquent mis rapidement hors d'usage.
La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient et de procurer une machine à laver et à sécher la vaisselle susceptible d'être placée directement sur une source de chaleur) sans danger pour le moteur et dans laquelle, un mouvement de l'eau est provoqué par pro- jection de basen haut sur la vaisselle à laver.
Dans ce but, la machine, objet de l'invention, estcaractérisée en ce que le moteur estdisposé sur le couvercle du récipient contenant la vaisselle ce qui per- met de placer celui-ci directement sur une source (le cha- leur portant l'eau à l'étullition.
Dans la réalisation pratique de l'invention, le moteur commande un dispositif de projection du liquide de bas en haut situé das le fond du récipient, par l'inter- médiaire d'un embrayage dont les parties s'écartent lors de l'ouverture du couvercle du récipient ce qui permet d'accéder sans dangerà l'intérieur de ce récipient.
Afin de bien faire comprendre 7.' invention, on en donnera ci-après un exemple de réalisation. la figure 1 est une coupe verticale passant par l'axe de la machine etmontre en traits mixtes le couver- cle en position d'ouverture.
.La figure 2 est une coupe horizontale pratiquée par le plan 11-11 dans la figure 1.
Dans ces figures, 1 désigne un réservoir de for- me quelconque mais qui dans l'exemple adopté a été choisi de forme cylindrique. Ce réservoir est muni d'un couvercle 2 qui peut pivoter autour d'une charnière 3 et qui est pour- vu d'une ouverture 4 munie d'un déflecteur 5 permettant
<Desc/Clms Page number 3>
1.'évacuation de la vapeur d'eau sans projection de liquece,
Ce couvercle 2 est également pourvu ,.'une poignée j 5 desti née à le relever et à le rabaisser.
Conformément à l'invention, sur le couvercle 2 est fixé un moteur électrique 7 dont l'axe vertical 8 porte à son extrémité inférieure un élément 9 n'un embrayage.
L'autre partie 10 de l'embrayage) constituée par une partie en caoutchouc par exemple) est calée à l'extrémité supérieu- re d'un arbre vertical 11 disposé dans l' axe de la machine et qui repose par son extrémité inférieure 12 dans un palier vertical 13 fixé sur un croisillon 14 (voir figure2) dépo- sé dans le fond 15 du récipient 1.
Ce croisillon 14 est recourbé à ses extrémités en lô en vue de former appui pour un panier 17 renfermant la vaisselle à laver 18, panier qui peut être éventuellement complété par un compartiment 17' amovible, servant de support aux petits objets (verres, tasses) à laver,
A l'extrémité inférieure 12 ae l'arbre vertical 11 sont fixés les aubades 19 d'une pompe hélice-centrifuge 20 destinés à animer l'eau contenue dans le récipient 1 d'un mouvement ascensionnel. Afin de permettre (il re aisément le panier 17 à l'intérieur du récipient 1, ce panier présente dans son fond 21 une ouverture centrale 22 dans laquelle vient se loger la pompe hélice-centrifuge 20.
Cette ouverture 21 est munie d'un manchon 23 en toile métallique fine qui retient les impuretés qui pourraient être reprises par la pompe 20. Le panier en fil métallique 17 est en outre muni de poignées 24 qui permet- tent de le retirer de 1'appareil et de le placer dans ce- lui-ci.
<Desc/Clms Page number 4>
L'ensemble de l'appareil est disposé sur un ré- chaud 25 destiné à échauffer l'eau contenue dans le réci- pient jusqu'à 100 degrés.
L'appareil ainsi construit fonctionne de la maniè- re suivante : la vaisselle à laver étant placée dans le panier 17 et éventuellement dans le compartiment 17', on introduit ce panier 17 dans le récipient 1. dans lequel de l'eau a été vers@e préalablement jusqu'à un niveau convenable. Ce récipient 1 a été placé au préalable, avec son eau sur un réchaud allumé 25.
Lorsque le panier 17 contenant la vaisselle, a été déposé dans ce récipient 1 et repose sur les extrémi- tés recourbées 16 du croisillon 14, le couvercle 2 est refermé. Par ce mouvement la partie supérieure 9 de l'em- brayage vient en contact avec la partie inférieure 10 en matière élastique qui se déforme légèrement sous le poids du couvercle etassure ainsi une bonne prise de l'embraya- ge et un bon entraînement de l'arbre vertical 11 et de la pompe hélico-centrifuge 20.
Lorsque l'eau contenue dans le récipient 1 a atteint la température voulue, c'est-à-dire la température d'ébullition le moteur 7 est mis en rotation ce qui a pour effet d'entrainer par l'intermédiaire de l'embrayage 9-10 l'arbre vertical 11 ainsi que la pompe 20 dont les aubades 19 projettent 1.' eau du récipient 1 de bas en haut sur les objets 18 à laver. L'eau ruisselle ensuite de ces objets pour retomber dans le fond du récipient.
Comme l'eau est bouillante et est projetée avec force sur la vaisselle 18, toutes les impuretés et les souillures sont enlevées et retombent dans le fond du ré-
<Desc/Clms Page number 5>
cipient avec l'eau qui ruisselle des objets 18.
Ces impuretés s'accumulent dans le fond de ce récipient sous le niveau inférieur du panier 17. Elles ne peuvent, de là, être entrainées par la pompe 20 grâce à la présence du manchon en fin treillis métallique 23 et sont évacuées avec l'eau souillée par un robinet de vidange 26. comme la vaisselle a été portée à cent degrés, elle a emmagasiné assez de chaleur pour se sécher complè- tement lorsque le panier 17 est retiré du récipient 1 après arrêt du moteur.
Il est aisé de se rendre compte que le moteur placé conformément à l'invention) au-dessus du couvercle 2 de la machine, sera à l'abri des détériorations prématurées qui, dans les appareils connus jusqu'ici, étaient causées par la source de chaleur.