<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux machines pour former des rebords ou des rainures dans les capsules, cylindres ou dans les anneaux métalliques "
L'invention est relative à des perfectionnements aux ma- chines pour former des rebords ou rainures aux capsules, cylin- dres ou dans les anneaux métalliques.
Dans une forme de réalisation particulièrement utile pour boucher, capsuler ou sceller des récipients, tels que jarres, bouteilles, bidons et autres récipients ayant des bouchons ou couvercles à rebords pendants ou bandes appro- priées pouvant être pliées pour assurer les fermetures, mais la machine peut être adaptée à une quantité d'autres buts.
<Desc/Clms Page number 2>
Différents moyens ont été suggérés pour effectuer la fermeture des capsules et bandes de scellement pour les jarres, bouteilles et analogues. Dans certains cas, la fer- meture est faite au moyen d'un poinçon rigide présentant un certain nombre de doigts pivotants pour tourner le bord in- érieur de la jante ou bande pendante de la capsule sous un bord ou dans une rainure du récipient, mais plus usuellement l'opération est effectuée par cordage.
Ces méthodes, cependant, présentent le défaut que les moyens d'actionnement sont rigides et que si le rebord ou la rainure du récipient ne sont pas conformés exactement suivant la distance depuis le dessus du récipient, ou con- formés à son diamètre exact, ils peuvent être exposés à une pression inégale ou excessive et par conséquent des bris ou des fermetures non effectives peuvent se présenter.
Suivant la présente invention, un rebord ou rainure est formé dans une capsule, cylindre ou anneau métallique, par pression radiale appliquée au moyen d'un ressort spirale annulaire ou sans fin, dont le diamètre effectif se modifie.
Dans une forme de réalisation préférée, le ressort spirale annulaire est disposé dans un collier annulaire, dont l'une des faces est conique et des moyens sont prévus pour permettre à l'anneau spirale d'être pressé au bas de cette surface conique pour modifier son diamètre effectif.
Dans le cas de capsulage d'une bouteille ou d'une jarre, la surface cônique sera du côté intérieur, et le diamètre de l'anneau spirale à ressort sera réduit pour effectuer l'opération de capsulage; le rebord de la capsule, ou de l'anneau est tourné ou roulé élastiquement contre le col ou contre le rebord du récipient.
L'invention est plus particulièrement décrite en réfé- rence aux dessins annexés dans lesquels:
<Desc/Clms Page number 3>
Fig. 1 montre une jarre ou bouteille avec sa capsule avant la fermeture, la capsule et la fermeture étant montrés en section.
Fig. 2 est une vue correspondante, la fermeture étant terminée, le tout montré en section.
Fig. 3 montre une portion d'une forme de l'anneau - res- sort spirale au élément de bouclage.
Fig. 4 montre une portion d'une forme modifiée de l'an neau à ressort spirale.
Fig. 5 montre une vue en élévation, partie en coupe d'une tête de capsulage d'une machine à capsuler ou à sceller avec la bouteille en position et montrant.les éléments avant l'o- pération de capsulage ou de scellement.
Fig. 6 est une vue extérieure d'ensemble d'une forme appropriée de machine.
Fig. 7 est une vue perspective de la tête de la machine représentée en Fig. 5 et 6.
Fig. 8 est une vue d'une forme convenable de bande ou bague de scellement.
L'invention est décrite à titre exemplatif dans son ap- plication à une machine appropriée pour le scellement de jarres ou pots, tels que 1, fig. 1 et 2, présentant un collet annulaire 2, à distance du bord supérieur 3 du goulot, la surface inférieure 4 de ce collet 2 servant comme butée pour la fixation de la jante 5 de la bague de scellement 6, dont le rebord supérieur 7 s'applique sur la capsule 8, une rondel- le élastique 9 étant interposée entre la surface supérieure 3 du goulot de la bouteille et le dit rebord 7.
La bouteille ou jarre, avec les parties de la fermeture comme montré en fig. 1, est insérée dans la tête à capsuler d'une machine, telle que montrée en fig. 5, 6 et 7. Cette machine comprend un bâti-colonne 10 ayant une pédale 11 con- nectée au moyen d'une bielle 12 à uneextrémité d'un levier 13
<Desc/Clms Page number 4>
pivoté en 14 sur le bâti 10, et dont les bras extérieurs fourchés 15 portent des tourillons 16 pivotés à une extrémité de biellettes 17 dont les extrémités opposées sont articu- lées par des pivots détachables 18 à un organe mandrin 19 ayant une surface interne conique 20 sur laquelle repose un anneau 21 métallique ou analogue en fil métallique enroulé en spirale qui peut être par exemple dans la forme montrée en fig. 3 et 4.
Après que la bouteille avec les parties de fermeture dans la position montrée en fig. 1, est insérée avec la portion an tampon 22a de la tête opératrice 22 de la machine comme montré en fig. 5, la pédale 11 peut être déprime pour soulever l'organe ou membre-mandrin 19 de façon que lorsque la surface conique inclinée 20 se déplace vers le haut, l'anneau-ressort en fil métallique 21 est forcé radialement vers l'intérieur, le long de la partie 23 formant bord annu- laire de la portion tampon 22a dont le corps appuie sur la surface supérieure de la capsule (ou la bande de scellement, suivant le cas) pour maintenir la pression effective de scellement de la capsule contre le goulot de la bouteille 1, alors que le bord inférieur 5 de l'anneau de scellement 6 est serti contre le bord 4 du goulot 2 de la bouteille 1.
La portion en tampon 22a est détachable de la tête opératrice 22 par enlèvement du boulon 24 et peut être remplacé par un autre de diamètre différent ou de conformation autre. L'élé- ment mandrin de sertissage 19 est également amovible et in- terchangeable.
L'anneau ou bande de scellement peut être de toute forme bien connue mais de préférence du type montré dans la fig.8, dans lequel une rainure périphérique 25 est prévue dans la bande pour affaiblir celle-ci le long de son bord inférieur et aider au pliage facile, en-dessous du bord inférieur, par une opération simultanée au moyen de la bague ou ressort-an- nulaire 21 ou analogue en fil métallique.
<Desc/Clms Page number 5>
Des amortisseurs a ressort 26 ajustables au réglables au moyen d'écrous 27, peuvent être prévus sur les extrémités pour tourillons 16 des biellettes 17, afin d'éviter le danger d'une pression anormale sur les parties de fermeture, ce qui pourrait occasionner la fracture du goulot en verre ou ana- logue de la bouteille 1.
Il est à remarquer que l'action de la surface conique 20 sur l'anneau 21 constitué d'un fil métallique enroulé en spirale, force celui-ci à rouler sur sa propre périphérie, tandis qu'en même temps le diamètre effectif de l'anneau se contracte de façon que le bord 5 de la capsule ou bague 6 se trouve être élastiquement roulé ou serti en-dessous du collet 2 de la bouteille ou récipient et, en outre, la capsule se trouve également être fermement appliquée sur le goulot 1 de la bouteille, de manière à prévoir une fermeture à scelle- ment hermétique, sans nécessité d'une pression additionnelle vers le haut sùr la bouteille ou récipient contre le corps du tampon ou tête opératrice.
Au lieu cependant d'un soulèvement positif du mandrin 19 comme décrit, le scellement de la fermeture peut être effec- tivement opéré en arrangeant la tête 22 et le mêmbre-mandrin 19 pour qu'il soit mobile et interconnecté de façon que la pression de bas en haut sur la bouteille ou récipient analogue contre la tête opératrice provoque un rapprochement des par- ties 22-19 et produit la réduction du diamètre effectif de l'élément 21.
Un arrangement ainsi modifié est particulièrement utile dans le cas des machines à capsuler automatiques actionnées au moteur, qui peuvent en outre avoir un mécanisme d'amenée et d'enlèvement automatique pour les bouteilles vers ou depuis la tête ou tampon et le mandrin effectuant la fermeture .
<Desc/Clms Page number 6>
Lorsque la pression sur la pédale 11 cesse un ressort de rappel 28 abaisse 'la surface conique 20 pour permettre à l'an- neau-ressort en fil enroulé de revenir à sa position normale, dégagée de la bouteille avec sa fermeture scellée, connue mon- tré en fig. 2.
D'autres moyens peuvent être adoptés en utilisant des ressorts métalliques enroulés en spirale, comme éléments effectuant la fermeture, par exemple le collier avec sa garni- ture peut être fixe tandis que le tampon ou tête opératrice
EMI6.1
peut être agencée pour actionner l'anneau à ressort spirale; ou 4- - bien 1* anneau ressort spirale/ / peut être maintenu entre clés mandrins fixes et son diamètre peut être modifié par un autre organe ou d'autres organes.
Le ressort spirale peut également être de forme ovale, oblongue ou de tout autre conformation pouvant être exigée par la bouteille ou récipient à fermer les parties relatives étant conformées et disposées en conséquence.
Dans certains cas, il peut en outre être désirable d'aug- menter le diamètre effectif de la bague formant ressort annu- laire au lieu de contracter celle-ci comme montré dans l'appli- cation particulière décrite ci-dessus à titre d'exemple.
L'invention a été décrite en référence au bouchage, cap- sulage ou scellement de bouteilles, jarres, et récipients analogues, mais il est bien entendu que cette invention est applicable à la formation d'une rainure ou d'un rebord interne ou externe sur un corps cylindrique de métal mince ou de matiè- re analogue de toute forme.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.