<Desc/Clms Page number 1>
" DISPOSITION DE POMPE A BOUES"
L'invention est relative aux pompes, et elle concer- ne en particulier celles destinées a l'épuisement des boues et des matières analogues, ou plus généralement deu liquides tenant des matières solides en suspension.
Elle a pour but de réaliser un appareil, destiné au pompage des dites matières, tel surtout que, travaillant à la manière des pompes aspirantes et foulantes, les boues ne puissent avoir accès aux organes métalliques en déplacement, afin de préve- nir leur pénétration entre les dits organes et l'usure de ces derniers; tel encore que son montage ne doit comprendre aucun bourrade et qu'il puisse normalement fonctionner sans aucune lubrification; tel enfin, qu'indépendamment d'un réglage initial de l'amplitude des déplacements des organes qui commandent l'aspiration et le refoulement, on obtienne une auto-régula- tion des valeurs de eette aspiration et de ce refoulement, en cas de surcharge ou de résistances anormales dans le fonctionnement .
A cet effet, elle consiste, principalement, en même temps qu'à faire comprendre à l'appareil un ensemble cylin-
<Desc/Clms Page number 2>
dre piston, agencé à la partie supérieure d'un tronçon de conduit à boues supposé muni d'un clapet d'aspiration et d'un olapet de refoulement convenablement établis, le dit ensemble placé sensiblement verticalement latête de piston tournée vers le bas, à faire travailler le piston, non plus directement sur les boues à pomper, mais bien par l'in- termédiaire d'un élément interposé, propre d'une part à trans- mettre aux boues les mouvements du piston et d'autre part à isoler oe piston du contact des boues ;
Elle consiste encore, dans un agencement comme susdit, à choisir, comme élément intermédiaire, une substan- oe fluide, notamment liquide, en empêchant de préférence le mélange de ce liquide et des boues par interposition d'une membrane, suffisamment élastique pour se prêter aux dépla- céments requis; de plus à choisir oomme élément inter- médiaire, un corps présentant certaines qualités lubrifian- tes, de sorte que le piston, travaillant en milieu favorable , pourra fonctionner normalement sans usure appréciable et sans qu'il soit nécessaire d'en prévoir spécialement le graissage ;
elle consiste en outre à ménager au liquide inter- médiaire, et de préférence dans la tête de piston, des passages de sortie et de rentrée convenablement commandés et tels, qu'en cas de surcharge ou de résistances anormales, une partie du liquide puisse s'évacuer dans le piston, et faire ultérieurement retour à la masse du liquide, en réalisant ainsi une auto-régulation du fonctionnement; elle consiste enfin, en diverses autres particulari- tés constructives de l'appareil visé,, plus explicitement définies dans le complément de description qui suit, en regard du dessin annexé qui représente, en coupe verticale, et à titre d'exemple, un mode de réalisation de la pompe de l'invention.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans le dessin, 1 désigne un tronçon de conduit à boues auquel se raccorde un branchement d'aspiration à clapet,2, et d'autre part un branchement de refoulement 4 muni d'un clapet 4.
Le conduit , s'ouvre vers le haut en un ajutage muni d'une bride 6 sur laquelle vient se fixer la bride corre respondante d'un cylindre 8 dans lequel travailla = un piston 9.
Ce piston % est conduit par une bielle 10 solidaire d'un exoentrique 11 dont il sera parlé ultérieurement. pour réaliser l'invention, à supposer que le conduit 1 contienne des boues à pomper, on interpose entre oes boues et la tête du piston .9. un élément intermédiaire, liquide de préférence, qui transmettra aux boues des pul- sations successives, concordantes aveo les déplacements commandés du piston.
Et ou bien on se contente d'établir un appareil élé- mentaire tel qu'il vient d'être décrit, ou bien et mieux, on interpose entre les deux brides 6 et 2. une membrane 12, entre laquelle et le piston est emprisonnée la masse li- quide intermédiaire, membrane suffisamment élastique pour suivre les mouvements de la masse liquide intermédiaire. pour éviter toutefois qu'un excès de pression ou de dépression ne provoque des déformations exagérées de la membrane, et par suite des ruptures de cette dernière, on limite ses déplacements en disposant de part et d'autre des éléments perforés, en forme de cuvette, la et 14, con- stitués de treillis métallique à mailles réduites, l'en- semble des éléments .la. 14 et de la membrane étant serré entre les brides 6 et 7.
Comme substance appropriée pour former la masse liquide intermédiaire, on pourra avantageusement se servir de glycérine, cette glycérine qui baigne le piston et les parois du cylindre à chaque oourse d'aspiration, assure en
<Desc/Clms Page number 4>
mâne temps l'étanchéité et la lubrification des organes, ce qui-dispense de prévoir un graissage spécial et des élé- mente de garniture,
Le peu d'usure qui pourrait se produire après une période prolongée de fonctionnement,n'aurait d'autre consé- quenoe que de permettre de petites fuites de glycérine en- tre cylindre et piston, cette glycérine s'échappant ainsi se rassemble du reste à l'intérieur du piston, d'où elle fera retour à la masse oomme il sera expliqué plus avant.
Si néanmoins , par suite notamment de la nature du liquide interposé, les fuites étaient conséquentes au point qu'il puisse s'en suivre un fonctionnement défectueux, on pourrait aisément y remédier en munissant le piston d'une ou plusieurs bagues de caoutchouc dont le frottement et l'usure sont pratiquement nuls dans les conditions de tra- vail envisagées. pour prévenir, d'une manière absolue, les a-ooups dans le fonctionnement et rendre ainsi l'appareil auto- régulateur, on ménage à la masse liquide des passages de sortie et de rentrée, de telle manière que lors d'un excès de pression une portion de la masse puisse s'échapper de l'espace compris entre le piston et la membrane, cette por- tion faisant retour à la masse lors d'un excès de sucoion.
Dans l'exemple représenté, on a prévu à cet effet deux clapets 15 et 16 logés dans le fond du piston, l'un des clapets, 15, faisant office de soupape de refoule- ment et l'autre, 16, de soupape d'aspiration.
La glycérine qui s'évacue par le olapet 16 et s'emmagasine dans le piston, lors d'un excès de pression, fait retour à la masse par le clapet 15 lors d'un excès d'aspiration, les ressorts de rappel des clapets pouvant être réglés en tension pour obtenir toutes caractéristiques désirables de fonctionnement.
<Desc/Clms Page number 5>
Le clapet 16 livre passage .également à la glycérine qui peut être accumulée dans le piston en repassant entre oe piston et ce cylindre.
La commande des déplacements du piston est obtenue par excentrique 11, le système étant agencé de manière à pouvoir faire varier à volonté la longueur de course, com- me on peut aisément s'en rendre compte par le dessin. pour compléter l'agencement de la pompe, on dis- pose sur le conduit de refoulement un clapet 4 constitué oomme il est représenté ,0' est à dire comportant une tête pratiquement hémisphérique, sur laquelle est retenue une rondelle de joint 41, en caoutchouc, et un guide à ailettes 42, le tout enfilé sur une tige filetée 43, et maintenu par un écrou 44, Ce clapet qui fonctionne par son propre poids présente l'avantage de pouvoir se dégager et d'être nettoyé assez aisément des dépôts sédimentaires qui peuvent le recouvrir, grâoe à la forme de la tête 4,
pour le net- toyage de celle-ci on pourra prévoir une arrivée d'eau sous pression en un endroit approprié, de préférence en 45, oomme représenté.
Les diverses parties étant convenablement établies et agencées, on obtient ainsi une pompe à boues d'une très grande simplicité et d'une très grande sureté de marche, fonc- tionnant sans bourrages, sans lubrification, sans usure appré- oiable ni du piston ni du cylindre et sans perte de glycérine.
Comme il va de soi, et comme du reste on l'a déjà laissé entendre, il est bien entendu que l'invention ne peut être considérée oomme limitée à la réalisation plus spécia- lement décrite et représentée, mais qu'elle englobe les appareils de pompage établis sur les marnes principes.