<Desc/Clms Page number 1>
Bascule pour peser les personnes La présente invention se rapporte à un perfectionnement dans les bascule pour peser les personnes, et vise plus spécialement l'agencement pour la lecture du poids'*
Dans les bascules actuelles de ce genre, il y a un disque' gradué sur lequel les personnes placées près de la bascule peu- vent lire le poids de la personne qui se pèse,= Cela peut gêner bien des personnes qui tiennent à ce que leur poids ne soit pas connu par d'antres*
Le but de cette invention est de munir la bascule d'un trou par lequel seule la personne qui est sur-le plateau de pesage peut lire le poids marqué par l'appareil.
Ce résultat est ob- tenu au moyen du. dispositif décrit ci-après, avec référence aux dessins ci-annexée qui indiquent : fig. 1, en élévation, par côté,la nouvelle bascule pour le pe- sage des personnes,! fig. 2, une vue de .face en élévation; fig. 3 une coupe verticale montrant l'agencement pour la projec- tion et la lecture des diffres de pesées; fig. 4, une vue par dessus du réflecteur et de son support; fig. 5, une vue agrandie de Couverture de vue; fig. une vue semblable des nombres indiquant les poids par projection;
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
fig1. 7, une vue à grande échelle de l'écran avec indication de poids marqués en lignes ponctuées;
fige 8, une vue semblable à celle -de la figure 6, mai s se rap- portant à une variante pour le mode d'indication numérique;
EMI2.2
fia* 9, une coupe horizontale de la chambre de vue demi-cy- 11ndriqt.1e pour montrer la forme Dodif1ée de l'écran
La bascule 10 pour le pesage des personnes, représentée sur le dessin, a sa base 11 surmontée dtune colonne 12 qui porte une cage 14 dont la face avant est fermée par un couvercle amovible 15.
Le plateau 15 de la bascule, supporté par la base Il$ 'est relié aa. mécanismecontenu dans la cage 14.
Une carte 17 est mise en. mouvement par le mécanisme de pesage
EMI2.3
d qGh11!9 personne se place sur le plateau le; elle indique des sombres qui représentent des poids et qui sont projetés par une
EMI2.4
source lumineuse 18 et l.1a8 lentille de condensation 19 contenues dans une boite 20 formée dans la cage 14,
ainsi que par des lentilles de projection 21 extérieures à la boite 20 et dans l'axe optique de la lentille de condensation 15 La carte 17 passe
EMI2.5
eatreles lentilles 19 et 21 et 1* indication du poids est projetée avec agrandissement des chiffres par les lentilles alto
EMI2.6
'Un réflecteur 8 t sur le passage de l'image projetée est à une distance suffisante des lentilles 21 pour dévier vers le bas l'image sur un écran 24 à surface blanche logé dans le fond d'un compartiment vertical 25 formé en avant du couvercle 15, avec
EMI2.7
paroi cylindrique lé faisant corps avec le couvercle 15* Cette paroi est oblique par rapport à la plaque 15y et a dans le haut.,
une ouverture 26 assez grande fermée par un couvercle 27 avec trou de vue 28 de forme hexagonale (fig. 8, par lequel on peut voir le nombre projeté sur Iléoraa 24 et indiqaant le poids) Pour faciliter la lecture daeipoids ainsi indiqués.. l'écran comporte une partie blanche 29 de dimensions convenables pour la projection des images de trois nombres voisins, compris entre deux bandes noires 29a masquant les autres nombres, comme on le voit sur la figure 6.
Sur les trois nombres projetés sur le
<Desc/Clms Page number 3>
fond blanc, celui du milieu est à prendre cornas représentant le poids chercher @u lieà d'employer un écran séparé 24, on peut peindre le fond du compartiment 25 et' s'en servir comme d'un écran et le couvercle 27 peut être muni de vitres 30 pour fermer- l'ou- verture de vue afin d'empêcher la poussière et la boue de pénétrer à l'intérieur de la bascule.
Le réflecteur 22 est monté dans un cadre 21 avec oreille
22 ayant une ouverture pour recevoir une barre 34 passant dans les charnières d'une console 35, de manière à faire pivoter le cadre 31 et le réflecteur. 22, ce dernier pouvant être réglé angu- lairèmant avec l'axe optique des organes de projections et avec l'écran opaque 24.
La console 35 peut être fixée sur n'importe quelle partie de la cage; dans le cas actuel., elle est attachée à une des parois a de l'enveloppe intérieure 30. La paroi;proéminente 15 formant la poche 25 est à une certaine distance au-dessus du plateau de la basculé de sorte que la personne montée sur le plateau peut Voir à travers la cavité le nombre qui indique son poids*
Sur les figures 8 et 9, on a représenta une forme modifiée dans laquelle un index à pointe 36 est placé sur Il écran 24 ou près de lui,, pour désigner le pods à lire!*
La bascule fonctionne de la manière suivante :
Quand une personne monte sur la plateforme, le mécanisme de pesage fait mouvoir la carte 17 de manière que le poids de la personne se trouve indiqué sur l'axe optique des éléments pro- jecteurs. Le nombre qui apparaît à cet endroit est projeta contre le réflecteur 22 qui en réfléchit l'image vers le bas sur l'écran 34, comme l'indiquent; les flèches de la figure 3. Comme l'écran 24 est au fond de la poche 25, il n'y a que la personne debout sur le plateau qui peut lire le poids ainsi indiqua