<Desc/Clms Page number 1>
Mécanisme de projection pour balances de précision destinées aux laboratoires.
L'invention concerne un mécanisme de projection pour balan- ces de précision destinées aux laboratoires, avec indication opti que des valeurs sur une échelle fixe.
Dans les balances de ce genre connues à ce jour, le mécanis- me de projection se trouvait en-dessous du bâti de la balande, tandis qu'un cadran en verre, gradué en milligrammes, était fixé sur le fléau de la balance et était projeté sur un verre dépoli après agrandissement à l'aide de moyens optiques. La source lumineuse était située sur le côté extérieur du bâti, qu'elle influençait thermiquement; en outre il était nécessaire de disposer l'ensemble du mécanisme de projection dans une en- veloppe occultée, ce qui rendait la construction de la balance fort- coûteuse.
<Desc/Clms Page number 2>
Selon l'invention, le mécanisme de projection est consti- tué par un système projecteur optique et par un organe optique de réflexion qui oscille solidairement avec le fléau, de façon à faire dévier le faisceau lumineux venant d'en haut depuis le système projecteur et qui reproduit l'index sur l'échelle.
Ceci permet non seulement un fonctionnement parfait du mécanis- me de projection et une élimination de tous les inconvénients éprouvés à ce jour, mais aussi une construction d'ensemble compacte.
L'image projetée de l'index, influencée par les mouvements du fléau est déviée par des miroirs à l'intérieur du boîtier de la balance et tombe sur une échelle bombée en verre dépoli, montée réglable en vue de la correction du point zéro. On peut ainsi réaliser, de la manière la plus simple, une très grande précision dans le relèvement des indications ; plus le rapport des longueurs des rayons entre l'objectif, l'index, l'organe de réflexion et l'échelle reste toujours constant, de sorte que l'image de l'index sur l'échelle est toujours nette.
Un autre avantage de l'invention consiste en ce que l'é- chelle ou cadran peut être situé à l'endroit le plus propice dans le plan d'oscillation du fléau, perpendiculairement à l'axe visuel de l'usager et en ce que la fenêtre du cadran peut être prévue de façon à étre peu éclairée par la lumière extérieure.
L'objet de l'invention est caractérisé en ce que le système projecteur optique, constitué utilement par une source lumineuse, un condensateur, un objectif et un index est disposé en entier ou en partie seulement et d'une manière réglable dans une ou- verture de la partie supérieure du boîtier, de telle façon que le faisceau lumineux tombe d'en haut sur l'organe optique de réflexion solidaire du fléau et reproduisant l'index sur l'échel- le, cette dernière étant située dans un plan cylindrique per- pendiculaire au plan d'oscillation du fléau.
La source lumineuse étant prévue à l'extérieur, à la partie supérieure de l'appareil,
<Desc/Clms Page number 3>
l'air réchauffé se dirige de bas en haut, de sorte que la chaleur n'agit ni sur les parties optiques ni sur le mécanisme sensible de la balance, lesquels organes se trouvent dans la partie infé- rieure du boîtier.
Le dessin annexé représente un exemple d'exécution de l'in- vention.
Fig. 1 est une coupe de la partie supérieure d'une balance de précision pour laboratoire, comportant le mécanisme de projec- tion selon l'invention.
Fig. 2 est une coupe selon A-A de la fig. 1, montrant l'axe du faisceau lumineux du mécanisme de projection.
Selon la fig. 1, la partie supérieure du boîtier commun 1 comporte la source lumineuse du système projecteur constitué parla lampe à incandescence 2 disposée sous le couvercle protec- teur 3 et pourvue d'une ventilation. Le tube 4 contient le con- densateur 5 et la monture 6 avec l'index 7. Une ouverture de la monture 6 contient un barillet 8 avec l'objectif 9, que l'on peut ajuster axialement à l'aide de la vis 10, en vue de la mise au point. Dans l'axe d'oscillation du fléau 11 est fixé un mi- roir 12 qui réfléchit le faisceau lumineux sur le miroir de réflexion 13 solidaire d'un support 14 fixé dans le boîtier 1.
Le faisceau lumineux tombe ensuite sur le miroir de réflexion 15 (fig. 2) et sur le miroir 16, qui se trouvent à proximité du cadran dépoli fixe 17 encastré dans l'encadrement 18 prévu à la partie antérieure du boîtier 1. Cet encadrement peut être ajusté dans le sens vertical ensemble avec le cadran 17 à l'aide de la vis 19 en vue de la correction du point zéro.
L'échelle 17 est bombée de telle façon que la longueur du faisceau lumineux entre cette échelle et le miroir de réflexion 12 reste toujours constante, lors des oscillations du fléau 11.
On obtient ainsi une image nette de l'index 7 sur l'échelle, quelle que soit la position du fléau 11.
<Desc/Clms Page number 4>
Toutefois, l'invention n'est pas limitée à l'exemple repré- senté,mais est susceptible de diverses variantes. Ainsi par exemple l'encadrement 18 avec l'échelle 17, les miroirs de ré- flexion 12, 13, 15, 16 et le système projecteur optique 5, 7, 9 y compris la source lumineuse 2, pourraient 'être logés dans un boîtier spécial indépendant que l'on pourrait disposer à incli- naison variable autour de l'axe d'oscillation du fléau 11, dans le plan d'oscillation de ce dernier, de façon que l'échelle 17 puisse occuper une position perpendiculaire à l'axe visuel de la personne chargée de relever les indications. Cet ensemble indé- pendant pourrait aussi 'être monté dans le boîtier de la balance de façon à être remplaçable en entier.