<Desc/Clms Page number 1>
Il Douille perfectionnée pour lampes électriques à culots
Edison. "
La présente invention est relative à une douille pour lampes électriques munies de culots du type Edison.
Ces culots sont filetés et peuvent être vissés dans un manchon de contact de la douille, jusque, ce que leur con- tact central rencontre un contact correspondant de la douil- le qui Astisole par rapport au manchon de contact. Avec la douille existante, le culot de la lampe dépasse de 2 à 3 cm. hors de la douille, de sorte que les personnes qui touchent ce culot risquent de recevoir une commotion électrique.
L'invention a pour objet une douille qui enferme les organes métalliques de la lampe de telle façon qu'aucun contact di-
<Desc/Clms Page number 2>
rect avec ces organes ne soit plus possible et elle vise en même temps à construire ces douilles de telle façon qu'on ne puisse plus les employer lorsque leurs organes protec- teurs sont brises.
Conformément à l'invention, la douille comporte un corps muni de dispositifs de connexion pour les fils conduc- teurs de courant et, de plus,un manchon de contact mente 12- brement par rapport à ce corps. Ce manchon de ccntact est ap- plique, par un organe de serrage en matière isolante qui l'en- toure, contre un contact du corps de la douille qui est en connexion électrique avec un des dispositifs de connexion.
Dans ce cas, le manchon de contact peut être muni d'une brida qui est appliquée par l'organe de serrage contre un contact annulaire fixé au corps de la douille, cette cons- truction assure un bon contact et un montage rigide du man- chon de contact.
La douille peut être établie de différentes maniè- res. Le corps peut être entoure d'un chapeau fileté en ma- tière isolante, auquel l'organe de serrage peut être vissé.
Dans ce cas, le chapeau est muni d'un fixât de vis interne et entoure partiellement l'organe de serrage.
Ce dernier peut aussi être muni d'un filet de vis interne de sorte que quand il est vissé sur le chapeau, il l'entoure en partie. Avec cette construction, le corps de la douille porte sur le chapeau de sorte que, lorsque l'organe de serrage est visse au chapeau, le corps est serré entre ces deux organes.
L'invention va être décrite en détail avec référen- ce au dessin annexé représentant, à titre d'exemple, un mode de réalisation de l'invention, sur ce dessin :
La figure l est une élévation latérale en coupe d'une deuille comportant un corps muni de dispositifs de
<Desc/Clms Page number 3>
connexion et un manchon de ccntact monte librement par rap- port à ce. corps, ' la figure 2 est une élévation latérale en coupe d'une douille dont les organes sont semblables à ceux de la douille représentée sur la figure 1, mais dont la construc- tion est légèrement modifiée, la figure 3 est une vue en plan du corps de la douil- le représentée sur les figures 1 et 2, ce corps étant muni de dispositifs de connexion et la figure 4 est une élévation latérale en coupe du manchon de contact mobile.
La douille représentée sur la figure 1 se compose d'un chapeau 1 et d'un organe de serrage 2, tous deux en matière isolante et munis de filets de vis correspondants.
Contre le chapeau 1 porte un corps 3 dans lequel sont montés des dispositifs de connexion 4 et 5 pour les fils conduc- teurs de courant, ces dispositifs étant entièrement cuits dans la matière isolante du corps 3. D'une manière connue, ces dispositifs de connexion peuvent consister en un manchon dans lequel le fil conducteur de courant est inséré et main- tenu par des vis 6 et 7. Le dispositif de connexion 4 se com- pose non seulement d'un manchon mais aussi d'un contact an- nulaire 8 relié à ce manchon (figure 3). Une bride 9 d'un manchon de contact 10 est appliquée contre ce contact annu- laire (figure 1).
Le manchon de contact 10 (figures 1 et 4) est fileté pour pouvoir recevoir le culot de la lampe élec- trique, il est monté tout-à-fait librement par rapport au corps 3 et est appliqué par l'organe de serrage 2 contre le contact annulaire 8, ce qui assure un montage rigide de ce manchon de contact et aussi une bonne connexion conductive avec le dispositif de connexicn 4.
Comme on le voit sur la
<Desc/Clms Page number 4>
figure 1, le manchon de contact est entièrement entour' par 1' organe de serrage 2 qui, de plus , est muni d'un re- bord 11 en forme d' entonnoir. Lorsque la lampe se trouve vissée dans le manchon de contact, tous ses organes métal- liques sont entoures par ce reperd, de serte que tout dan- ger de contact avec ces organes métalliques est écarté.
En outre, cette construction présente l'avantage que &i l'organe de serrage 2 se brisait, il deviendrait im- possible d'employer encore la douille, parce qu'alors le manchon de contact 4 ne serait plus maintenu en place et, par conséquent, ne pourrais plus retenir la lampe.
La figure 2 représente une construction analogue qui, toutefois, diffère de la construction précédente en ce que le corps 3 est vissé dans le chapeau 1 qui, à cet effet, est uni d'un filet ae vis interne. Le manchon de contact
10 est également appliqué par l'organe de serrage 2 contre l'anneau de contact 8 mais, dans ae cas, l'organe ae ser- rage 2 est muni d'un filet de vis externe, de sorte que quana il est vissé dans le chapeau 1, il ebt partiellement entou- ré par ce dernier.
<Desc / Clms Page number 1>
Il Advanced socket for electric lamps with bases
Edison. "
The present invention relates to a socket for electric lamps provided with bases of the Edison type.
These caps are threaded and can be screwed into a contact sleeve of the socket until their central contact meets a corresponding contact of the socket which astisolates with respect to the contact sleeve. With the existing socket, the base of the lamp protrudes 2 to 3 cm. out of the socket, so that persons touching the socket may receive an electric shock.
The invention relates to a socket which encloses the metal parts of the lamp in such a way that no di-
<Desc / Clms Page number 2>
rect with these organs is no longer possible and at the same time it aims to construct these sockets in such a way that they can no longer be used when their protective organs are broken.
In accordance with the invention, the socket comprises a body provided with connection devices for the current conducting wires and, in addition, a contact sleeve lying slightly relative to this body. This contact sleeve is applied, by a clamping member of insulating material which surrounds it, against a contact of the body of the socket which is in electrical connection with one of the connection devices.
In this case, the contact sleeve can be provided with a flange which is applied by the clamping member against an annular contact fixed to the body of the sleeve, this construction ensures good contact and a rigid mounting of the sleeve. contact chon.
The socket can be set in different ways. The body can be surrounded by a threaded cap of insulating material, to which the clamp can be screwed.
In this case, the cap is provided with an internal screw fixate and partially surrounds the clamping member.
The latter can also be provided with an internal screw thread so that when it is screwed on the bonnet, it partially surrounds it. With this construction, the body of the socket bears on the cap so that when the clamp member is screwed to the cap, the body is clamped between these two members.
The invention will be described in detail with reference to the appended drawing showing, by way of example, an embodiment of the invention, in this drawing:
Figure 1 is a sectional side elevation of a leaf comprising a body provided with
<Desc / Clms Page number 3>
connection and a ccntact sleeve mounts freely relative to this. body, Figure 2 is a sectional side elevation of a bushing whose parts are similar to those of the bush shown in Figure 1, but the construction of which is slightly modified, Figure 3 is a plan view of the body of the socket shown in Figures 1 and 2, this body being provided with connecting devices and Figure 4 is a sectional side elevation of the movable contact sleeve.
The bush shown in Figure 1 consists of a cap 1 and a clamping member 2, both of insulating material and provided with corresponding screw threads.
Against the cap 1 there is a body 3 in which are mounted connection devices 4 and 5 for the current conducting wires, these devices being entirely baked in the insulating material of the body 3. In a known manner, these devices connection may consist of a sleeve in which the current conducting wire is inserted and held by screws 6 and 7. The connection device 4 consists not only of a sleeve but also of an annular contact. 8 connected to this sleeve (Figure 3). A flange 9 of a contact sleeve 10 is applied against this annular contact (FIG. 1).
The contact sleeve 10 (Figures 1 and 4) is threaded so as to be able to receive the base of the electric lamp, it is mounted completely freely with respect to the body 3 and is applied by the clamping member 2 against the annular contact 8, which ensures a rigid mounting of this contact sleeve and also a good conductive connection with the connection device 4.
As seen on the
<Desc / Clms Page number 4>
Figure 1 the contact sleeve is completely surrounded by the clamping member 2 which, moreover, is provided with a funnel-shaped rim 11. When the lamp is screwed into the contact sleeve, all of its metal parts are surrounded by this re-loss, so that any danger of contact with these metal parts is eliminated.
In addition, this construction has the advantage that if the clamping member 2 broke, it would become impossible to use the sleeve again, because then the contact sleeve 4 would no longer be held in place and, therefore, therefore, could no longer hold the lamp.
Figure 2 shows a similar construction which, however, differs from the previous construction in that the body 3 is screwed into the cap 1 which, for this purpose, is joined with an internal screw thread. The contact sleeve
10 is also pressed by the clamping member 2 against the contact ring 8, but in this case the clamping member 2 is provided with an external screw thread, so that when it is screwed in. cap 1, it is partially surrounded by the latter.