<Desc/Clms Page number 1>
* PURGEUR AUTOMATIQUE AVEC SOUPAPE D'ARRET POUR RECHAUF- FEURS D'ALIMENTATION DE CHAUDIERES ". '
La présente invention est relative à un purgeur automa- tique avec soupape d'arrêt, particulièrement applicable aux réchauffeurs d'alimentation des chaudières. On sait que ces appareils comprennent notamment un condenseur dans le- quel sont admises, d'une part, l'eau froide d'alimentation et, d'autre part, la vapeur d'échappement provenant en par- ticulier des cylindres de la machine, cette eau et cette va- peur se mélangeant pour donner de l'eau chaude.
Dans ces appareils, il est à craindre que lorsque le niveau de l'eau dans le condenseur s'élève excessivement, une partie de cette eau s'amasse dans la conduite d'amenée au condenseur de la vapeur d'échappement.
Le dispositif selon l'invention permet, d'une part, la fermeture automatique de la conduite d'amenée précitée lors- que la machine est arrêtée et, d'autre part, le purgeage au- tomatique de cette conduite. Ce dispositif comprend essen- tiellement un organe obturateur intercalé dans la conduite d'amenée de vapeur, entre le condenseur et les cylindres, et
<Desc/Clms Page number 2>
qui est commandé par un piston soumis à l'action de la pres- sien de la vapeur d'admission dans les cylindrée, en antago- nisme à l'action de moyens de rappel, de manière à ce que le dit obturateur soit ouvert lorsque la pression de la va- peur à.
l'admission est à sa valeur normale, et fermé lorsque cette pression est nulle, le piston de commande découvrant, lorsque l'obturateur est fermer une conduite d'évacuation en communication d'une part avec la conduite d'amenée pré- citée, en aval de l'obturateur, et d'autre part, soit avec l'extérieur sait avec la conduite d'alimentation la dite conduite d'évacuation étant au contraire obturée par le pie- ton lorsque l'obturateur est dans sa position ouvertes
Selon une forme de réalisation de l'appareil, le pis- ton de commande est an piston différentiel sur le grand dia- mètre duquel agit la pression d'admission alors que sur le petit diamètre agit la pression constante régnant dans la chaudière,
et qui constitue alor s les moyens de rappel spécifiés plus haut.
Selon une variante de constructions les soyons de rappel sont constitués par un ressort agissant en antage- ni=* à l'action de la pression d'admission
La commande de l'obturateur par le piston précité est obtenue par l'intermédiaire de leviers articulée cerve- nablement disposés*
D'autre. caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui va en être faite en regard du destin annexé dont la figera unique montre, en coupe longitudinale, une ferme de construction du dispositif selon l'invention*
Sur cette figure 9 en a représenté de :
façon très sché- matique le condenseur 1 d'un réchauffeur d'alimentation d'un type quelconque* Dans ce condenseur ± -qui peut être également 4' Un type quelconque, la vapeur d'échappement pre-
<Desc/Clms Page number 3>
venant des cylindres de la machine arrive par une conduis te d'admission ± Dans Cette conduite est intercale un
EMI3.1
obturateur ± pouvant 'trs constitué par exemple par un papillon calé sur un axe ± pouvant pivoter sur lui-même* A la partie inférieure de la conduite g est disposé' un bottier µ. rapporté sur la dite conduite par tous moyens
EMI3.2
appropriés et dont Zévidemat intérieur ± se trouve en
communication avec la conduite S par un orifice ,a de cet* te dernière, en aval de 1 obturateur ± . Le boitiez 5 pré- sent* en outre un avidement cylindrique .1 jouant le rôle d'un cylindre dans lequel peut se déplacer la partie 8, d'un
EMI3.3
piston différentiel ± dont l'autre partie 12. > de plus pe- tit diamètre 10 déplace dans un second cylindre 11 . :
La course de ce piston ± est limitée dans un sens et dans l'au*-
EMI3.4
tre du fait que la partie 1 vient buter soit contre 1.' épau- lement 22 soit contra l'épaulèrent Il La partie 11 du piston ± est soumis., dans le sens indiqué par la flèche i± à l'aotion de la pression de la vapeur d'admission dans les cylindres, <otte vapeur d'admission étant admise dans le cylindre 2 par la conduite la partie 160 . de et piston ± est au contraire soumise à une pression sensi- blement constante par exemple celle régnant dans la chau- tière, la vapeur de cette dernière arrivant dans le eylin-
EMI3.5
dre 't %%par une conduite 1± .
Le cylindre ± qui se trouve en communication avec l'intérieur de la conduite S par l'intermédiaire d'un orifice d'évacuation 17 pratiqué sur sa paroi latérale, présente, à sa partie inférieure, une
EMI3.6
conduite d' évacuation 11.. Les mouvements du piston 9 , qui se Produisent comme il sera expliqué plus loin, se traduisent par l'ouverture et la fermeture de l'obturateur 3 du fait que le dit piston ± est relié au dit obturateur .!
<Desc/Clms Page number 4>
par 1'intermédiaire d'un système de leviers articulés 19
EMI4.1
2,lp et 21 ce dernier étant calé sur l'axe 4 .
Le fonctionnement de ce dispositif est le suivant : Si l'on.suppose nulle la pression de la vapeur d'admission
EMI4.2
dans les cylindres, c'est-à-dire si l'on suppose la machine . arrêtée, la pression de la vapeur dans la chaudière, qui s'exerce dans le cylindre 11 sur la partie 10 du piston amène ce dernier dans sa position extrême de gauche (position en traits pleins de la fige 1) pour laquelle 1$obturateur est fermé et la conduite d'évacuation ouverte.
Par suite, si pour une raison quelconque le niveau de l'eau dans le condenseur s'élève, et si une partie
EMI4.3
de cette eau pénètre dans la conduite, elle sera iamediato" ' ment évacuée par le dit édifice 17 et la dite/d* évacuation 18 * Simultanément la pression dans le condenseur 1 de la '
EMI4.4
vapeur d*éehappeaent pouvant arriver d'une autre sottro* pattsw produire tous les effets désiré étant donné que ce aondon- seur se trouve isolé des cylindres par la papillon3.
Au contraire, lorsque la machine est en marche au**
EMI4.5
male et que la pression d'admission agit dans le eyüadre sur la parti* ± du piston g , elle provoque le déplacez ment vers la droite de ce dernier, en antagotsime l'Ote* tion constante de la pression régnant dans le cylindre 11
EMI4.6
et qui agit sur la partie ,Q de plus faible dimétrae Ce mouvement de translation du piston .2 a pour effet de provo*
EMI4.7
quer, par des leviers 210 la et ski l'Otf Torture du papillon position représentée en pointillés sur la fig. 1).
Dans cette position, la partie du piston obture l'orifice de la conduite d'évacuation 2± en sorte que la conduite IL est isolée de la conduite 18,
Au lieu de prévoir un piston différentiel, en pour* rait prévoir an piston simple soumis, d'une part, comme pré-
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
oédODPl8nt.. à l'ration ds la vapeur d'admission et, d'au- tre part! à l'action d'QJ1 ressort se sQbatituant à l'ao- tien de la Tapeur de la chaudière dans le c:t71ie 11 .
Il va d-aill... de moi que l'iDTent1oa n$A été dé- crite et représenté* ici qu'à titre purement expiioatif mail DII11..n' Xiaitat** et qu'on pourrait Y apporter 41y.:r....'d1tioa'ioa. de détail sans altérer son esprit* a:lIV..
Di8pol1\11 purge automatique , avec soupape d'arrêt pour réohauffeari 4'ntatiO" de cnaudieres, compromit 0...ntl0110..nt on 01'pu .bttU'ateu.1' Intercalé dans la conduite d'amenée de vapeur entre le condenseur et les cy- lia4r", .t qui est aoaraandi par un piston soumis à l'ac- tion de la pression de la vapeur d'admission dans les oy- 3,i,ndxss, en antagonisme à l'action de moyens de rappel, de manière èk-oas que le dit obturateur soit ouvert lorsque la promet** de la vapeur à lea4mission est à sa valeur nor-
EMI5.2
male, et ferai lorsque cette pression est nulle,, le piston
EMI5.3
de commande 44aourantp lorsque 1*obturateur est fermé, ni conduite d' évacuation en communication, d'une parts av*o la conduite d'amenée précitée, en aval de leobttire- tour# et d'autre pute soit avec l'extérieur# soit avec la conduite "'8.1"'ata'10n,
le tit orifice d'évacuation étant au contraire 81t,.é par le piston lorsque lbobtura. tour 8,t'. sa position ouvert** Ce dispositif peut, en outre, Être caractérisé par un pu plusieurs d'eu points
EMI5.4
suivants*
EMI5.5
a) Le piston de commande est an piston différentiel sur 1. IraDA 4ia#otl' duquel agit la pression d'admission, alors que sur 18 petit diamètre agit la pression constante
EMI5.6
régnant dans la chaudière, et qui constitue alors les moyens
EMI5.7
4e rappel spécifiés 1a. haut.
<Desc/Clms Page number 6>
b) Les meyens de rappel sont constitués par un res- sort agissant en antagonisme à l'action de la pression
EMI6.1
d s aCilis 8 iOn c) La commande de l'obturateur par le piston précité est obtenue par l'intermédiaire de leviers articulés con-
EMI6.2
venablement .. ¯ disposés, i ¯ ¯..... -