<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Tube à rayera A.
EMI1.2
La. pra08üte invention si pour C)),j'';: un tuf>s a 'Li.;:.;.i . construit 'le 't.l<l,'tl'C'r3 à rendre son i..v6.11.'-:.i:;¯l't, i.::l()11'r?l;:l:l.
L'Inconvénient que les rayons X sortant du 1;.1?:H non 6'.'- 1(J1Ant là où. on le désire nais clans toutes lA,) directions ot 1 J. a' supprime par la construction l '1 ' l'l' t dans le <> '01' c>,' :->T 5 7..j.'7%l..LE,'' seul danger 41.1. t t'bt..IJ.:L.lt' \-:..uorp le ¯¯¯cwli:l,xt:ll -::' tuli,,;3 construit de cette 1V$t)il r\0id-} 1<.1.10 le& parties 0"')\.'.1,.1- ses à la Haute tension Liais il est ,.5'1.4(J,c..l;'.ll..: dans la C0lJ.:.:t n.c- tion suivant la présente .llvWi.ti).1.
Il est connu de disposer le tra,l18fo:r:,LatAur a;, naute fu- sio¯1 et le tube à rayons X (qui est alors entièrement en verre) dans un récipient entlereuent rempli d'huile. Les câblée 8.
#baute tension sont également 1l:ù.tE?Y'i.'ti dans l'huile. D'une
<Desc/Clms Page number 2>
faon générale le Maniement d'une telle installation. à rayons X n'entraîne aucun risque. Cependant, les inconvénients d'un tel dispositif sont soit une émission limitée d'énergie, soit
EMI2.1
un très J yr<.iÏ poids. suivant l'invention, le maniement inoffensif du tube à. rayons X est assuré d'une manière simple, les inconvénients ci-dessus mentionnes étant supprimes.
Le tube à. rayons X con forme à l'invention a une paroi extérieure partiellement en métal; la .partie non métallique du tube est entourée d'une enveloppe métallique reliée électriquement à la terre. Cette enveloppe métallique peut être reliée directement ou indirec-
EMI2.2
tertlerTt a la paroi extérieure métallique. Il est possible d'in- corporer aussi dans cette enveloppe métallique la partie des Cd,;}1''::3 fi. haute tension qui s'étend entre 1 tube et le support.
L'antioathode est .w1.ulie d'un conducteur d'alimentation qui dissipe rzNia.alt la chaleur et eut arrondi à son extrémité ,:.7:¯e le 1 tttticattlodF. L'enveloppe métallique est égale- F.z:.t arronlie aux extrémités du tube et la partie arrondie de l'enveinppe est percée, du coté de llallticatllO:ie, d'orifices de refroidissement.
Le tube est formé de deux parties en verre réunies par une partie métallique. La pièce de jonction métallique est
EMI2.3
ie i;z::rat;:s en .ferrocllr01ie, parceque cet alliage se prête p:1.rti lli6r-...LÍ"Hlt bien a être soudé par fusion au verre et qu'il n'est pas poreux; sa composition doit être telle que son 0:Jer'.i:'LÜeut 4l::ritLitte de dilatation ccrGisâpot2de approxiîiiative- ment à celui du verre. L'anticatnode est soudée par fusion à une des doux parties en verre et l'autre partie porte un
EMI2.4
récipient r.Ht::t1.lim.l qui renferme la cathode.
Une fenêtre lestinée livrer passade aux rayons est ménagée dans i# # pt.;:,;a;n au=: rayons X est dans la
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
pièce de Jonction métallique. Le jjart Ht d'autre de cette dernière le tube!.! eu verre sont entouré d'1.111. uy lirait1 n ,.atièiv,i isolante. En cas de besoin la partie jaétdll.l.;v-o v>. la paroi extJriJ-'c1l'f peut être et'/uij' pir Ln: aîiio e ,ji')-.b.
Les cylindres isolants sont perces, aux endroits jo'/.bl'j; . , Y, Q .,t' 1:, destinées 11" v,', pijj" <.u:< bl.'j .'.t,tn '1 OU ,l U. E.ô . 'v Üc;t-,,) livr-r l ,Lüùch": xicx >jj.\;1->j -".,,,t', tt-ùdion. Le tube, lu la f-iuL'i ', et l.j c)l"s s. Liut1 ten- sion uont entouras par uni:' Inr; in3t.i.lli4Uri> d'.' Hrt'.- qu" 1 ' =5j.i.st3ij.l)le de l'appareil a l 'appai-încp l'un appareil ;itièr.j- j.iiit judtalllque.
La. piÈe de Jonction i.ijtj.lliq't.....L. t....-! vayouo .#, ># ot relire à la tv3rr==, du .jortë qiu-! la dirr iV.o-4yrf t-.t-i,l.-j 1'1 la haut?-1 tension qui se produit '..ti la ;J.::'!.'J,1.t:' et l 'd.itii-a.'.j- #is est ripartia unifûrjj.nt Rntm l'.Ltiotnod Ht la pife ;.-#: de JonctiDii. et ,-;L1trp. off.tt drnibi.' "t la citiiod--.
La dessin ann x , 'lon11 titre .l'exeirple, eot un-'-' viv.? en coupe d'un tube 1'>-I X ait i vaut 1 ' in/-;utioii.
Sur u<5 dt-Jijijiii 1 ddSi.Lei Ui'-' vjttu'j -'', nn a.j.t iijat..-'< ir; 3 un recipic'nt iaitallique danu lequel .-'::t dibponjd la, Ccitnodi) et qui est par fusion, en lez, à. un tube de verre 7, et 5 sont les fils d'alimentation de la ca-thode, 6 est .Le caMe conduisant le courant à l'anticatnode, 8 désigne un cylindre isolant, 9 est l'extraite arrondie du conducteur d'alimen- tation de l'afiticatliode qui est creusa en 18 de manière à per- mettre une bonne fixation du câble 6, 10 désigne une envelop- pe métallique percée en 11 d'orifices de refroidissement,
EMI3.2
12 est la partie de l'enveloppe métallique qui est traversée
EMI3.3
par les câbles, 13 est une partie métallique du tube qui cons- titue la fonction entre les deux parties eu verre 7 qui sont ;.soudes par fusion, en 16, à la partie ".,;
Üt.lllqUA, 1.) est
<Desc/Clms Page number 4>
une fenêtre par où peuvent sortir les rayons X, 17 désigne une gaîne en plomb qui entoure la pièce de jonction métal- lique 13. Le fil conduisant le courant à 1 'anticathode est fait en une matière qui dissipe rapidement la chaleur de sor- te que ce conducteur fait aussi office de refroidisseur de
1'anticathode En vue de refroidir ce conducteur, la partie sphérique de l'enveloppe métallique est percée d'orifices de réfrigération 11.
La distance entre la partie arrondie de ce conducteur et la partie sphérique de l'enveloppe métalli que doit être assez grande pour qu'aucune décharge ne puisse se produire à la tension de service, Four augmenter la tension de décharge, l'extrémité du conducteur d'alimentation de
1'anticathode est arrondie et pour la même raison les fils d'alimentation de la cathode sont épais.
L'ensemble de 1'ap pareil peut être relie d'une manière articulée , un support (non représente), les câbles à haute tension qui sortent de l'enveloppe métallique étant alors reliés d'une manière flexible aux câbles à haute tension qui peuvent passer travers le support pour aboutir au transformateur.