<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux procèdes Pt appareils pour 1 'obturation de fissures dans le rocher, la pierre,etc.
La présente invention est relative à un procédé et à un appareil pour l'obturation de fissures, ou crevasses, par exemple de crevasses souterraines, au moyen d'une matière thermo-plastique telle que de l'asphalte, du goudron, de la poix, du soufre ou autre, et plus particulièrement à un nou- veau procéda et à un appareil pour refouler la matière dans des crevasses ou fissures soute naines à obturer. Suivant un procédé préconise antérieurement par l'inventeur pour 1'obuv ration de fissures ou crevasses dans la rocher ou autres, on pratique un trou ou forage, commliqent avec les revses
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
à reripllr m È'.
obturer, ce trou étant c'i..liT2?Ilt sous pression par la ratière thermo-plastique fondue telle que de l'asphal- te, du goudron ou du soufre, maintenue chaude jusqu'à ce qu'el- le pénètre dans les interstices avec lesquels le trou coanu-
EMI2.2
nique. Dans l'application de ce procédé la matière tneruo-plas-
EMI2.3
tique était contenue dans une chaudière et siphonee de celle-
EMI2.4
ci pour être admise dans le cylindre de la poupe servant à refouler la, .matière d'obturation dans la crevasse. Le souti-
EMI2.5
rage par un siphon constitue un prao j(10 très simple et très
EMI2.6
facile mils présente cependant des inconvénients. Les gaz qui
EMI2.7
se .ï,.;nt de l'asphalte tendent en effet à désanorcer le sipïion.
Lorsqu'on travaille . faible pression, ce Q0J¯1.lo:r'a6e ne se pro ïui t que tarèrent J.d.i cependant gêne le fonctionne- iü6rlt de la pompe et empêche l'obtention Ii' UIJe cylin:1rée complè- te, d'où, il r,jJul te un écoulement inegulier, donnant des in-
EMI2.8
dications de pression incertaines. On a rencontre de grandes
EMI2.9
difficultés lorsqu'on employait un systèMe de siphon pour des opérâtiond effectuées sous forte pression.
La présente iÜve.:1tioLl a essentiellement pour but de réa-
EMI2.10
liser un procédé et un appareil permettant d'éviter les in-
EMI2.11
CS1'v':.'tici'GW du. 3Jstl;J,8 11 siphon. suivant l'invention, l'ali- ..ll1ta.tioLl 9;:t effectuée en charge, depuis la partie supérieure de la chaudière Jusqu '8, la pompe, ce qui permet aux ba.Z de s'Jcll::J.:9per du tube d'admission et permet d'obtenir une cylin- Irie complète pour chaque course de la pompe, dont le fonc-
EMI2.12
tionneae.it devient beaucoup plus satisfaisant.
Dans ce nouveau
EMI2.13
systèm, la partie supérieure de la chaudière est ouverte et le niveau le l'asphalte ou autre matière d'obturation est 11é.Ü;lte';.1 au-dessus de l'extrénité d'entrée du tube d'admission,
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
.'le l'asphalte étant dans ce but introduit ho la' partie supé- rieure (le la chaudière, chaque fois que cela est juge? ÜdJ8S- saire afin d'éviter 11\3l)a18SAJaent du niveau. La chaudière n'est vidée que de teiaps à autre pour le nettoyage et lorsque 1' o- pération est terminée.
Une autre caractéristique de l'invention consiste dans
EMI3.2
les moyens adoptes pour eupeendr aes parties non fondues d'asphalte, ou des gros morceaux de toute autre matière, ds passer de la chaudière dans le tuyau '';i.mi;p;:Si;7t1 de la poupe, ce qu'on obtient en disposant un t,'..is amovible i1 v lc1 partie supérieure de la chaudière, en un point facilement accessi-
EMI3.3
bile, en vue de 1 ' enlèvement , du nettoyage, ou pour tout autre but.
L'invention sera mieux comprise en se référant à la description qui va suivre et au dessin annexe, dans lequel: La fig 1 est une élévation avec parties en coupe de l'appareil perfectionne et
La fig 2 est une vue en plan d'une partie le la chau dière.
1 désigne un récipient ou chaudière de toute forme et de toute matière appropriées monté sur des supports 2 et chauffe par un système de chauffage quelconque 3. Pendant le
EMI3.4
fonotionneuent, l'asphalte ou autre ijatiere therMO-plastique appropriée, est amené à la partie supérieure ouverte de la
EMI3.5
chaudière, des précautions étant prises pour htaintenir la chaudière constamment pleine ou h peu près pleine.
A l.L8;;Ure que l'asphalte s'échauffe et fond, il remotte vers la surface et passe de la partie supérieure de la chaudière, a travers un tamis perfore 4., dans la partie supérieure d'un tube d'ad
EMI3.6
mission en charge 5, qui coi*.u.,u.@ilque avec l'orifice d'aauis- tilon 6 de la poupe de refoulement y. Le tauis 4 a de préfé-
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
rence la f orras d'une cage et est suspendu le long du bord su- périeur 1e la chaudière par des crochets 8. ceci pen.1et d'en- lever facilement le tamis pour le nettoyage.
L'asphalte chaud qui se trouve à la partie supérieure au récipient s'écoule facilement par gravite dans le tube 5
EMI4.2
et les gaz contenus dans le tube remontent et peuvent Si 1 écliap- peur par 1' extrémité d'entrée du tube. ces gaz ne peuvent par Lt)¯'LCï3t.ti.tilt pus 5ê.L1dI' le fonctionnement de l'appareil comûe c'est le cae dans un système à siphon.
Au début de l' o',?,1r,itiol1, le tube 5 est chauffe au moyen d'une 1a11pe ou autre -le fayon que l'asphalte s'accule faci- lement dans le tube et, pendant l'opération, la poupe 7 aspire l'asphalte chaud par le tube 5 avec une vitesse suffisante
EMI4.3
pour Maintenir chaud le tube 5. Le ijaneton 9 de la porape peut voir iuie pooition r fiable dans une rainure 10 de la mani- velle 11, .le fajon à faire varier la course de la pompe à volonté.
EMI4.4
La Natiere tharno-plastique d'obturation continue à être cnauffée pendant son parcours dans l? tube 13 au moyen d'un dispositif électrique comprenant par exemple le fil 17, tra- versant le tube 13 de haut en bas. La poulpe 7 refoule 1'as phalte chaud dans le tube de refoulement 12, relia 8, l'extré- mité supérieure du tube 13, qui traverse le trou 14, qui a
EMI4.5
été préalablement fore pour pernettie à l'asphalte chaud d' é- tre Aliéné aux fissures 15, qui doivent être obturées. 16 dési gue un indicateur de pression.
D'après la description qui précède, on voit que, pendant le fonctionnement de l'appareil , l'asphalte chaud est sou- tire à la partie supérieure de la chaudière tandis que l'as-
EMI4.6
1pY= .. froid, décharge â la partie supérieure, tombe au fond.
<Desc/Clms Page number 5>
L'asphalte chaud s'écoule par gravité (Luis le tube d'admis- sion 5 en traversant le tamis 4 qui, comme on l'a vu, empêche le passage des matières nuisibles et est facilement accesi ble pour son enlevèrent. Aussi longtemps que la poupe fonction- ne et que l'asphalte est amené à la partie supérieure (le la chaudière, l'appareil fonctionne d'une faon satisfaisante, comme l'expérience 1'a démontré.
REVENDICATIONS.
1.- Un procède d'obturation de crevasses dansle rocher, la pierre ou autre, caractérise en ce qu'une masse de matiè re thermo-plastique chauffée est amenée? par un tube à la cre- vasse à obturer, cette matière fondue s'écoulant par gravite depuis la partie supérieure de la masse en fusion par un tuyau d'alimentation en charge relié à la pompe qui refoule la matière dans le tube conduisant à la crevasse.
2.- Un procède suivant 1 , caractérise en ce que les gaz qui se dégagent dans le tuyau d'alimentation ou qui y pénètrent sont évacues facilement par l'extrémité d'entrée de ce tuyau,
3 Un procède suivant 1 , caractérise en ce que ce tuyau est chauffe pour permettre à la matière de s'écouler facilement vers la pompe.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to the procedures and apparatus for filling cracks in rock, stone, etc.
The present invention relates to a method and to an apparatus for sealing cracks, or crevices, for example underground crevices, by means of a thermoplastic material such as asphalt, tar, pitch , sulfur or the like, and more particularly to a new process and to an apparatus for pushing the material back into crevices or dwarf bunker cracks to be closed. According to a method previously recommended by the inventor for the filling of cracks or crevices in the rock or the like, a hole or borehole is practiced, commliqent with the revses
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
to reripllr m È '.
seal, this hole being c'i..liT2? It is under pressure by the molten thermoplastic dobby such as asphalt, tar or sulfur, kept hot until it enters the interstices with which the hole coanu-
EMI2.2
fuck. In the application of this process the tneruo-plas-
EMI2.3
tick was contained in a boiler and siphonee of it
EMI2.4
Ci to be admitted into the cylinder of the stern serving to push back the, .material sealing in the crevasse. The support
EMI2.5
rage by a siphon constitutes a prao j (10 very simple and very
EMI2.6
easy mils has its drawbacks, however. The gases which
EMI2.7
is .ï,.; nt of the asphalt tend in fact to defuse the sipïion.
When we work. low pressure, this Q0J¯1.lo: r'a6e only occurs when Jdi is tared, however, hinders the operation of the pump and prevents obtaining Ii 'UIJe cylin: complete inlet, hence, it r, jJul te an uneven flow, giving
EMI2.8
uncertain pressure indications. We met great
EMI2.9
difficulties when using a siphon system for operations carried out under high pressure.
The present invention is primarily intended to achieve
EMI2.10
to develop a method and apparatus for avoiding interference
EMI2.11
CS1'v ':.' Tici'GW du. 3Jstl; J, 8 11 siphon. according to the invention, the ali- ..ll1ta.tioLl 9;: t carried out under load, from the upper part of the boiler Up to 8, the pump, which allows the ba.Z to be Jcll :: J .: 9per from the intake pipe and allows to obtain a complete cylinder for each stroke of the pump, the function of which is
EMI2.12
tionneae.it becomes much more satisfying.
In this new
EMI2.13
system, the upper part of the boiler is open and the level of asphalt or other sealing material is 11é.Ü; lte ';. 1 above the inlet end of the intake tube,
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
.'le the asphalt being for this purpose introduced ho 'the upper part (the boiler, whenever this is deemed necessary in order to avoid 11 \ 3l) a18SAJaent of the level. The boiler is only emptied occasionally for cleaning and when the operation is complete.
Another characteristic of the invention consists in
EMI3.2
the means adopted to remove unmelted parts of asphalt, or large pieces of any other material, from the boiler into the pipe ''; i.mi; p;: Si; 7t1 from the stern, which one obtains by arranging a t, '.. is removable i1 v lc1 upper part of the boiler, in an easily accessible point.
EMI3.3
bile, for removal, cleaning, or for any other purpose.
The invention will be better understood by referring to the description which follows and to the accompanying drawing, in which: FIG. 1 is an elevation with parts in section of the improved apparatus and
Fig 2 is a plan view of part of the boiler.
1 designates a vessel or boiler of any suitable shape and material mounted on supports 2 and heated by any heating system 3. During
EMI3.4
function, asphalt or other suitable thermoplastic material, is brought to the open upper part of the
EMI3.5
boiler, precautions being taken to keep the boiler constantly full or almost full.
When the asphalt heats up and melts, it removes towards the surface and passes from the upper part of the boiler, through a perforated screen 4., into the upper part of a tube of ad
EMI3.6
mission in charge 5, which coi * .u., u. @ ilque with the aautilon hole 6 of the discharge stern y. The tauis 4 has prefer-
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
encloses the frame of a cage and is suspended along the top edge of the boiler by hooks 8. this allows the screen to be easily removed for cleaning.
The hot asphalt which is at the top of the container flows easily by gravity in the tube 5
EMI4.2
and the gases contained in the tube rise up and can escape from the inlet end of the tube. these gases cannot by Lt) ¯'LCï3t.ti.tilt pus 5ê.L1dI 'the operation of the apparatus comûe is the cae in a siphon system.
At the start of the o ',?, 1r, itiol1, the tube 5 is heated by means of a pipe or the like - so that the asphalt easily accumulates in the tube and, during the operation, stern 7 sucks hot asphalt through tube 5 with sufficient speed
EMI4.3
to keep the tube 5 hot. The ijaneton 9 of the porape can see a reliable position in a groove 10 of the crank 11, the way to vary the stroke of the pump at will.
EMI4.4
The tharno-plastic obturation Natiere continues to be cnauffée during its journey in the? tube 13 by means of an electrical device comprising, for example, wire 17, passing through tube 13 from top to bottom. The octopus 7 delivers the hot phalte ace into the delivery tube 12, connecting 8, the upper end of the tube 13, which passes through the hole 14, which has
EMI4.5
been previously drilled for permitting with hot asphalt to be alienated at cracks 15, which must be filled. 16 designates a pressure indicator.
From the foregoing description it can be seen that, during operation of the apparatus, the hot asphalt is drawn from the upper part of the boiler while the as-
EMI4.6
1pY = .. cold, discharge at the top, falls to the bottom.
<Desc / Clms Page number 5>
The hot asphalt flows by gravity (Luis the inlet tube 5 passing through the sieve 4 which, as we have seen, prevents the passage of harmful materials and is easily accessible for its removal. that the stern is working and the asphalt is brought to the top (the boiler, the appliance works satisfactorily, as experience has shown.
CLAIMS.
1.- A process of sealing crevices in the rock, stone or other, characterized in that a mass of heated thermoplastic material is brought? by a tube at the crevice to be closed, this molten material flowing by gravity from the upper part of the molten mass through a feed pipe connected to the pump which forces the material back into the tube leading to the crevasse.
2.- A procedure according to 1, characterized in that the gases which are released in the supply pipe or which enter it are easily evacuated by the inlet end of this pipe,
3 A process according to 1, characterized in that this pipe is heated to allow the material to flow easily to the pump.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.