BE341529A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



     'Indicateur   de   niveau.   
 EMI1.1 
 #±& Les indicateurs de' niveau' d'eau" connus jusqu'ici,indicateurs qui se composent d'une monture de niveau d'eau et de deux têtes' de robinets montées l'une au-dessus detl'autre au-dessous,de cette dernière, constituent un ensemble rigide que'l'on fixe au fond de la chaudière au moyen des brides des têtes de robinets. 



   Si déjà l'on a constaté,avec les faibles pressions et températures de vapeur usitées autrefois dans les installations de chaudières à vapeur,des fuites gênantes sur les joints de l'appareil,on con- çoit que les pressions et températures de vapeur plus élevées que l'on tend à utiliser aujourd'hui aient une action réellement catastrophique du fait des déformations qui sont transmises des parois de la chaudière à l'appareil. 



   On a cherché à remédier à cet inconvénient en renforçant l'apa- pareil indicateur,mais en vain, car cet appareil,de même que ceux' qui sont faits d'une seule pièce,se brise d'autant plus rapide- ment qu'il est peu souple et qu'il peut moins se dilater.Il en' résulte fréquemment ,en outre, des ruptures du verre. 



   Mais déjà même pendant le montage,il se produit fréquemment des tensions exagérées de l'appareil,car,soit les brides de rac- cord des parois de la chaudière soit celles de l'armature ne sont pas dans le même plan,ce qui donne lieu déjà au moment de la 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 fixation de l'appareil   à   la chaudière, à des déformations et par suite à des fuites sur le corps de l'appareil,déformations et fuites qui augmentent encore sous l'action des fluctuations de température mentionnéesplus haut.On n'a pu non plus remédier à ce défaut par l'insertion de joints lenticulaires ou sphériques car ces joints ne permettent pas de déplacement longitudinal. 



   La présente invention a pour but de remédier à ce défaut par la réunion du corps de l'appareil aux têtes de robinets au moyen   d'un   joint universel. Par joint universel,on entend ici un joint à rotule complet dont une branche au moins est montée   à   coulisse dans son raccord. De cette façon,l'ensemble de l'indi- cateur de niveau d'eau lui-même convient bien pour les pressions et les températures de vapeur les plus hautes. 



   Le dessin ci-joint représente à titre   d'exemple   deux modes de réalisation de l'objet de l'invention. 



   Dans ce dessin : 
Fig. 1 montre,partie en   coupe,la   tubulure de raccord d'un indicateur de niveau. 



   Fig. 2 est un plan de la f g. 1; 
Fig. 3 montre une variante,représentée par une vue semblable à celle de la   fige   1. 



   L'indicateur de niveau représenté par les fig . 1 et 2 se compose du corps a et des robinets b, qui sont assemblés au moyen des joints universels c. Ces joints universels c comportent par exemple des surfaces sphériques f et sont serrés par le couvercle d au moyen des vis e, sur les sièges f qui se trouvent ménagés dans le boisseau b du robinet. Ceci a pour effet d'assurer la mobilité de l'articulation dans tous les sens. 



   Dans la fig.   S,l'articulation   c est montée avec un certain jeu sur la queue g du boisseau du robinet et maintenue par l'écrou à chapeau h. Pour permettre aux joints universels c de se déplacer,le corps a de l'appareil comporte des joints i en forme de presse-étoupes, qui entourent les queues k des joints universels c.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS.

   1) Indicateur de niveau, caractérisé en ce que le corps de l'ap- pareil est relié par un joint universel à la paroi de- la chaudiè- re.

   2) Indicateur de niveau, d'après la revendication 1,caractérisé en ce que le corps de l'appareil est relié à la paroi de la chaudière ,avec intercalation de têtes de rubinets.

   3) Indicateur de niveau d'après les revendications 1 et 2 carac- térisé en ce que le joint universel est monté à coulisse et de façon étanche dans le corps de l'appareil.