<Desc/Clms Page number 1>
Gottfried LILLJEQVIST
EMI1.1
rTrrrlnwrW lrrrrrl .Appareil de sûreté pour chambres directement chauffées au gaz première demande déposée en Allemagne le. 15 juillet 1926 sous L. 66 328 VI/lo
EMI1.2
--------¯¯¯.-¯¯¯¯¯¯¯¯---
Le chauffage de locaux fermés, par' exemple de locaux destinés à l'assèchement ou à la cuisson, au moyen de brûleurs qu'on y introduit peut déterminer des explo- sions qui,en particulier quand il s'agit de grands espa- ces, peuvent exercer des effets destructeurs considéra- bles si l'on ne veille pas à ce qu'il y ait, en même temps que l'amenée du gaz, dans l'espace en question, un dispo- sitif d'évacuation pour le gaz brûlé.
La présente invention part de cette constata- tion pour'éliminer ce danger d'explosion en rendant l'or- gane d'introduction du gaz solidaire d'un organe d'évacua- tion, de manière que 7.'organe d'admission du gaz ne puis- se être ouvert que lorsque l'organe d'évacuation est ou- vert.
Le dessin annexé montre, à titre d'exemple
<Desc/Clms Page number 2>
deux formes d'exécution de l'invention. Dans ce dessin :
Fig. 1 est une coupe verticale de l'une des formes d'exécution; Figs.2 à 4 représentent une deuxième forme d'exécution, dans laquelle
Fig. 2 montre un robinet à gaz avec organe de verrouillage, vu de face;
Fig. 3 est une vue de côté du même robinet ;
Fig. 4 est une vue en plan du verrou.
Selon la figure 1, la chambre de cuisson 1 re- présentée en coupe, est munie d'une soupape 2 de forme usuelle. Un robinet 3 sert d'organe d'admission du gaz pour le tube 11 du brûleur. Son levier 10 est accouplé à la soupape 2 par l'intermédiaire d'une chaîne, d'un câble, d'une tie de tirage.ou d'un équivalent 4, guidé sur les galets 5, de telle sorte que la soupape d'évacuation s'ouvre et se ferme en même temps que le robinet à gaz, de manière que la robinet à gaz étant ouvert, la soupape d'évacuation soit également ouverte et que de cette façon des explosions dangereuses soient évitées.
Suivant les figures 2 à 4, la soupape d'évacua- tion est pourvue d'un dispositif de verrouillage agissant sur l'organe d'admission du gaz.
La chaîne 4, munie d'une poignée 6,- au moyen de laquelle la soupape d'évacuation 2 peut être soulevée. pour ouvrir l'échappement des gaz brûlés, estfixée à un levier coudé 12 dont l'autre bras est articulé à une tringle de verrouillage 7 guidée dans le boisseau du ro- oinet 3. Cette barre de verrouillage possède, comme le montre la figure 4, une fente 9 agrandie en certains en- droits. Dans cette fente 9 prend un boulon de verrouillage 8, commandé par un ressort. Ce boulon est pressé par son ressort contre la périphérie du moyeu du levier 10 et il @
<Desc/Clms Page number 3>
pénètre dans un trou de ce moyeu quand le levier et la clé du robinet se trouvent dans la position de verrouil- lage.
Il n'y a alors que la partie la plus mince du bou- lon 8 qui se trouve dans la fente 9 de la barre de ver- rouillage 7, et cette dernière peut alors, sans obstacle, aller et venir sur une distance correspondant au mouve- ment d'ouverture ou de fermeture de la soupape d'évacua- tion, c'est-à-dire qu'on peut ouvrir la soupape en tirant la poignée 6, ou la refermer en laissant aller la chaîne.
Par contre, lorsque la soupape est fermée, il n'est pas possible d'ouvrir le robinet à gaz, parce que dans la position de la-barre de verrouillage 7, représen- tée aux figures 3 et 4, la partie la plus épaisse du bou- lon 8 ne peut pas pénétrer dans la fente 9 de la barre 7, de telle sorte qu'il est impossible de retirer le boulon
8 de la cavité du moyeu du levier 10, et par suite de li- bérer ce levier pour provoquer l'ouverture du robinet à gaz.
Ce'n'est que lorsqu'on tire sur la poignée 6 et sur la chaîne 4 que la soupape d'évacuation peut s'ou- . vrir et qu'en même temps la barre 7 de déplace de telle sorte que la partie élargie de la fente 9 se trouve sous le boulon 8,. ce qui permet l'ouverture de l'admission du gaz,
En dehors des formes d'exécution représentées à titre d'exemples, il est encore possible de réaliser d'au- tres accouplements de l'admission. du gaz avec l'organe d'évacuation (soupape) et d'autres modes de verrouillage de l'admission du gaz, sous la dépendance de la position de la soupape d'évacuation ou son équivalent.
Toutefois, les formes d'exécution données à ti- tre d'exemple se distinguent par leur grande simplicité @ et leur efficacité.
<Desc/Clms Page number 4>
Ceci dit, je déclare considéier comme étant de mon invention et revendiquer :
1 .- Un appareil de sûreté pour chambres direc- tement chauffées au gaz, et en particulier pour fours à cuire au gaz, pour éviter les explosions, caractérisé en ce que l'organe obturateur de l'admission de gaz est plaéé de telle sorte sous-la dépendance d'un organe d'évacua- tion (soupape d'échappement) qu'il ne peut s'ouvrir que. lorsque l'organe d'évacuation est ouvert.
2 .- Un appareil de sûreté selon 1, caractérisé en ce que l'organe obturateur (3) de 1 'admission de gaz est accouplé de telle sorte à l'organe d'évacuation (2) que ces deux organes s'ouvrent et se ferment simultanément.
3 .- Un appareil de sûreté selon 1, caractérisé en ce qu'à l'organe d'évacuation (2) est relié un dispo- sitif de verrouillage (7) pour l'organe obturateur de l'ad- mission, qui ne permet l'ouverture de cet organe (2) que lorsque l'échappement est ouvert, mais empêche, quand l'or- bans ooturateur de l'admission est ouvert, la fermeture de l'échappement, et permet, lorsque lorgane obturateur de l'admission est ouvert,l'ouverture et la fermeture de l'é- chappement.