<Desc/Clms Page number 1>
Appareil combiné, composé d'un chauffe-local et d'autres appareils chauffés au gaz.
Il est connu de combiner en un seul appareil un chauffe- eau et un chauffe-local, c'est-à-dire un. appareil servant à chauf- fer un local. Dans ce cas on disposait le chauffe-locale jusqu'à présent, de façon fixe devant le chauffe-eau derrière une paroi d'habillage ajourée, ou analogue, de l'appareil. Cette disposition avait ledéfaut que le. chauffe-eau était difficilement accessible et que, pour y travailler, il fallait d'abord enlever le chauffe- lo cal. De plus, il fallait disposer le chauffe-local de façon que les dispositifs de manoeuvre du chauffe-eau soient librement ac- cessibles, de sorte qu'on disposait seulement d'une partie de la 'surface devant le chauffe-eau pour le placement du chauffe-local.
En outre, la longueur des poignées de manoeuvre du chauffe-eau de- vait être supérieure, au ïnoins de la val eur de la section transver- sale du chauffe-local, à celle des poignées normales d'un appareil de ce genre.
L'invention concerne un appareil combiné, composé d'un chauffe-eau et/ou d'une chaudière de chauffage et/ou d'un fourneau à gaz, ou analogue, et d'un -chauffe-local, et elle consiste à dis- poser le chauffe-local de façon écartable par pivotanent devant l'autre appareil comprisdans l'appareil combiné.
En écartant par pi votaient le chauffe-local il est donc possible de découvrir l'au- tre appareil de chauffage, compris dans l'appareil combiné et situé derrière le chauffe-local et de le rendre ainsi accessible à tout moment d'une façon extrèmement simple. En même temps le chauf- fe-local peut être disposé à toute hauteur voulue, sans tenir compte de la disposition des organes de manoeuvre de l'appareil, si tué derrière le chauffe-local parce qu'après avoir écarté ce dernier par pivotement on peut accéder librenent aux organes de manoeuvre de l'autre appareil pour la mise en marche ou l'arrêt de celui-ci.
Par conséquent, on peut monter un chauffe local de grande puissance s'ans augmenter pour cela la hauteur totale de l'appareil. En outre, les poignées de manoeuvre de l'appareil situe derrière le chauffe-local peuvent être plus courts que dans l'exécution norma- le des appareils de ce genre, puisqu'il n'est plus nécessaire qu'elles s'étendent vers l'extérieur à travers l'enveloppe de l' ap - pareil.
Le chauffe-local peut être incorporé, utilement sous forme d'un battant ou vantail de porte, dans l'enveloppe de l' ap - pareil combiné. Dans ,ce cas le chauffe-local forme une partie de l'enveloppe marne, de sorte que cette dernière demande moins de m atéri au. En outre il en résulte une disposition relativement
<Desc/Clms Page number 2>
simple et d'un bon aspect du chauffe-local.
Il est avantageux qu' au moment du pivotement du chauffelocal l'admission de gaz vers ce dernier soit étranglée d'une manière positive, afin que les manipulations de l'appareil situé derrière le chauffe-local ne doivent pas être exécutées sous pleine charge du chauffe-local.
L'admission de gaz au brüeur principal du chauffe-lacal peut aussi être complètement coupée lors du pivotement de ce dernier, alors que seluement l'admission au brûleur de la vail- leuse peut rester ouverte. Après qu'en aramené le chauffe-local en p@sitten @ marche, le brüleur principal est alors automatiquement ralluné par la flamme allumée de la veilleuse.
De plus, suivant liavention l'ouverture d'allunage du chauffe-local est prévue dans la paroi postérieure de ce dernier, de sorte que le chauffe-local peut 'être all unseulement en po si tion écartée par pivotement. On parvient ainsi à protéger la face antérieure du chauffe-local complètement, par exemple, par une grille et à rendre aussi la flamme de la veilleuse inacessible par le devant lorsque le chauffe-local est en marche, en la mettant ainsi principalement à l'abri des enfants.
Suivant une autre caractéristique de l'invention une tubulure d'évacuation de gaz de combustion est prévue dans la paroi postérieure du chauffe-local, cette tubulure s'engageant par une extrémité rétréci e en cône dans l'extrémité conique correspondante d'un tuyau fixe d'évacuation de gaz de combustion, l'inclinaison des parties tubulaires coniques étant adaptée à l'arc de pivotement du chauffe-local à cet endroit. Ainsi, on obtient que la tubulure d'évacuation de gaz de combustion du chauffe-lo- cal se joigne d'une manière simple et avec une bonne étanchéité au tuyau fixe d'évacuation de gaz de combustion et que ce raccordanent se disjoigne automatiquement et sans déranganents lors du pivotement du chauffe-local.
Un clapet obturateur est avantageusement disposé dans le tuyau fixe d'évacuation de gaz de combustion, qui ferme l'ouverture de raccordement pour la tubulure d'évacuation de gaz de combustion du chauffe-local lorsque ce dernier se trouve en position écartée par pivotement et qui est ouvert lors du retour du chauffe-local en position de marche. On évite ainsi qu'avec le chauffe-local en position écartée des gaz de reto ur, ou des gaz de combustion d'un autre appareil, également raccordé au tuyau fixe d'évacuation de gaz de combustion, ne pénètrent à cet endroit dans le local.
Les dessins annexés représentent deux exemples d'exécution de l'invention, à savoir:
La figure l, une vue de face d'un appareil combiné, composé d'un fourneau à gaz, d'un chauffe-eau et d'un chauffe-local;
La figure 2, une vue en plan, partiellement en coupe, de l'appareil suivant la figure 1;
La figure 3, une coupe longitudinale suivant la ligne de coupe III-III, figure 2, dans la partie de l'appareil refermant le chauffe-eau et le chauffe-local;
La figure 4, une vue de face d'un appareil combiné, composé d'un chauffe-eau et d'un chauffe-local,
La figure 5, une coupe transversale suivant la ligne de coupe V-V, figure 4, et
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 6, une coupe longitudinale suivant la ligne de coupe VI-VI., figure 4.
Suivant les figures 1 à 3 un fourneau à gaz l, un chauf- fe-eau 2 et un chauffe-local 3 sont réuni s en un appareil combinée dont les appareilsdistincts peuvent être utilisés indépendamment les uns des autres. Le chauffe-eau 2 et le chauffe-local 3 sont disposés dans un compartiment de l 'habillage commun, situé laté- ralement à côté du fourneau à gaz 1. Le chauffe-local forme avec une tôle d'encadr'anent 4 la partie située devant le chauffe-eau de la paroi antérieure déshabillage. Le chauffe-local 3, assemblé avec la tôle d'encadrement 4, est exécuté sous forme d'un battant de porte suspendu de façon à pouvoir pivoter aux charnières de por- te 5, 6.
La charnière inférieure 6 de la porte est exécutée sous la forme d'un robinet à gaz, raccordé par l'intermédiaire d'une conduite 7 au brûleur 8 du chauffe-local 3 et au moyen de la con- duite 9 au robinet d'arrêt 10. Le robinet d'arrêt fi xe 10 communi - que par une conduite 11 avec la conduite d'amenée de gaz 12 abou- tissant égalenent au chauffe-eau 2 et s'étend à travers une ouver- ture 13 de la tôle d'encadrement 4, vers l'extérieur, de façon à pouvoir être manoeuvré de l'extérieur. La conduite 7 raccordée au robinet d'arrêt fixe 10 débouche, par exemple dans la charnière
6 de la porte, dans une noix de robinet fixe, sur laquelle un boi sseau est disposé de manière rotative. A ce boi sseau est rac- cordée la conduite 7 aboutissant au brûleur 8.
Les forures livrant passage au gaz dans la noix et dans le boiss'eau de la charnière inférieure 6 de la porte sont façonnées de manière que le chauffelocal 3 étant en position écartée l'admission de gaz au chauffelocal soit étranglée de sorte que le brûleur ne brûle qu'à petite flamme.
Dans le cas où le chauffe-local est muni d'une sûreté d'allumage la charnière inférieure 6 de la porte, formant robinet à gaz, peut être exécutée aussi de façon qu'avec le chauffe-local en position écartée l'admission de gaz au brûleur 8 soit complètement coupée et que seulnent l'admission de gaz au brûleur de la veilleuse ou de l'allumeur de la sûreté d'allumage reste ouverte.
Aprèssle retour du chauffe-local 3 en po si tion de marche, l'admi s- sion de gaz au brûleur 8 est de nouveau complètement ouverte, la flamme d'allumage allumant alors le gaz sortant du brûleur 8.
L'ouverture d'allumage 14 pour le brûleur 8 est prévue dans la paroi postérieure du chauffe-local 3. Pour la mise -en mar- che du chauffe-local il est par conséquent nécessaire de l'écarter par pivotement, afin de rendre aceessible l'ouverture d'allunge 14. Aprè s le retour du chauffe-local 3 dans sa position de marche, l'ouverture d'allumage est invisible et inaccessible.
A l'extrémité supérieure de la paroi postérieure du chauffe-local est prévue une courte tubulure d'évacuation de gaz de combustion 15, munie de parois à faces coniquement inclinées, cette tubulure s'engageant dans une extrémité de forme conique correspondante d'un tuyau fixe 16 d'évacuation de gaz de combus- tion. L'inclinai son des parties coni ques engagées l'une dans l'autre de la tubulure d'évacuation de gaz de combustion 15 et du tuyau d'évacuation de gaz de combustion 16 est adaptée à l'arc de pivotement du chauffe-local à cet endroit, de sorte que la conduite de l'évacuation des gaz de combustion est suffisamment étanche à l'en- droit du joint et qu'aucun dérangement ne résulte du pivotement du chauffe-local.
Dans le tuyau d'évacuation de gaz de combustion 16 est prévue un clapet obturateur 17 ouvert seul osent lorsque le chauffe-local est en marche. Le tuyau d'évacuation de gaz de combustion 16 débouche dans une buse collectrice 18 communiquant avec la cheminée 19, et à laquelle est raccordée égalenent la conduite d'évacuation de gaz de combustion du chauffe-eau 2.
<Desc/Clms Page number 4>
Pour la mise en marche du chauffe-eau 2 on écarte le chauf- fe-local 3 par pivotement, de sorte que toute la face antérieure devant lechauffe-eau est découverte et les dispositifsde m ano eu- vre de ce dernier sont facilement accessibles.
Il est évident que le chauffe-local peut 'être disposé aussi à un autre endroit de l'appareil combiné, par exemple "devant le fourneau 1, où il pourrait être exécuté de façon à former la porte du four.
L'appareil combiné suivant les figures 4 à 6 est constitué par un chauffe-eau 2 et par un chauffe-local 3. Les parties de cet appareil qui concordent essentiellement avec les parties correspon- dantes de l'appareil suivant les figures 1 à 3 ont reçu les mânes chiffres de référence. Dans l'appareil suivant les figures 4 à 6 le chauffe-local 3 est exécuté de nouveau sous forme d'un battant de portequi constitue la paroi antérieurede l'enveloppe 20 de l'appareil et est suspendu de manière déplaçable par pivotement sur les charnières de porte 6.
La charnière inférieure 6 de la, porte est exécutée de nouveau sous forme de robinet à gaz, raccordé au brûleur 8 du chauffe-local et, par l'intenn édi aî re d'une conduite obturable 11, à la conduite d'menée de gaz 12 à laquelle est rac- cordé également le chauffe-eau 2. L'ouverture ou la fermeture de l'adnission du gaz au chauffe-local peut être effectuée au moyen d'un dispositif d'arrêt 21 prévu dans la conduite de raccordement 11.
La charnière inférieure 6 de la porte étrangle ou ferme l'admission du gaz lorsqu'on écarte par pivotement le chauffe-local. La tubulure d'évacuation des gaz de combustion 15 du chauffe-local est raccop dée à la buse collectrice de gaz de combustion 18 du chauffe-eau.
Dans l'ouverture de sortie de la base collectrice de gaz de com- bustion 18 est prévu un clapet obturateur 17 qui ferme l'ouverture de raccordement lorsqu'on écarte le chauffe-local. Au chauffe-local est fixée une tige 22, ou analogue, s'étendant hors de la tubulure d'évacuation du gaz de combustion 15, dui- pousse sur le clapet ob- turateur 17}lorsque le chauffe-local 3 est ramenée par pivotement en position d,e marche.
Le dispositif 21 servant à couper l'admission du gaz, sui- vant les figures 4 à 6, peut 'être placé à l'intérieur de l' envelop - pe 20 aussi, de façon à pouvoir être manoeuvré seulement lorsque lechauffe-local se trouve en po si tion écartée par pivotement.
En position de marche les parties coniques, engagées l'une dans l'autre, de la tubulure d'évacuation de gaz decombus- tion 15 et du tuyau d'évacuation de gaz de combustion 16 peuvent s'appliquer de façon étanche l'une contre l'autre, comme c'est re- présenté sur la figure 6, ou laisser un faibleinterstice pour le passage des gaz de retour, comme c'est représenté sur les figu- res 2 et 3.