<Desc/Clms Page number 1>
Messieurs Henri HERBAUX & Charles HERBAUX "Moquette avec dessins d'envers
La moquette employée soit comme tapis de pied et dite grosse moquette,'soit en ameublement ou fine moquette cons- titue un véritable velours par la chaîne. Suivent les cas, elle s'exécute en simple pièce sur fers ou en double pièce sans fers.
A l'origine, oe tissu 0 été imaginé pour imiter les tapis d'Orient à points noués, Si à la face d'endroit cette imita- tion est relativement parfaite' il en est tout/autrement de la faoe de-envers*
Dans les tapis d'Orient; quel que soit le mode de nouage despoints;
le dessin d'endroit se trouve fidèlement repro- duit à la faoe d'envers, les pieds ou noeuds des pompons de couleur font en effet saillie sous la chaîne et rendent ainsi le dessin très apparent, Si maintenant l'on considère l'en- vers d'une moquette exécutée par les procédés actuels, on remarque que cette face est parfaitement plane, la chaîne de
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
1.rage 1;ravdUan1; la d..1.1;e d' onTera oa1; seule apparente liage travaillant avec , bo7laU et masque oomp:lè1;emen1; les ohS!nes de po1.:l faisant boyan . entre les duites ##"#-# "#;rr;# #- # Ltinvention faisant Itobjet présente demgnde a ,..... tement pour but ####. de la moqu9ttO et de lui oommuniquer un aspeat sensiblement analope .. oe1.111 lu. "sp'1e Les dessins 3oin"S priaen't. 0 description et 40=68 1;1.1;re do speomena mon1;ren1;
:l'W08 488 tor." "a. peu.t :l'1.nven1;1.on. U e"" :faoUs .nll\Ú-ts 4"'" I6d "UÛ1" plicationo* Dans le but de faciliter les Ox lio&tiQ qu4 O&IVOO i fige représente profil longitudinsi l'une moeet* dite 81mp':le du11;.. 4 gr1.UOS exécutés à la faqon u.b1. la fige est la mies en carte de ce profil. la fig. 3 est le profil de 1. nouvelle moquette simP1.e
EMI2.2
duite.
EMI2.3
la fig. 4 et la milm en Carte de ce nouTeal1 mode de '11aeb la fige 5 est le profil longitudinal de la 180'1118", 'o1lb1e duite" telle qu'elle etexéotlte aotuellement. fig. est am. réduite; :::::r'.#### la fige 8 donne la mise en Carte-, Si 1 f on se report. aux fige 1 et 2 de la grosse moquette .. s1mple duite Il on remarque que ltouraissage 8S1l 6'b*'bli ]Par :
eux file ci@ fond habituellement eu lin On- en '30ton 'et Pert*n*
EMI2.4
les numéros 1 et 2. ces fils font repli deux h derme on trou
EMI2.5
les ntméroB oes ira ensuite un groupe de fils de poil num6rot's 3 h 6 inclu puis un fil dit fil de fourrure; as rembourr-aage, c Talant de renfort, .t.. =1. -r..Mtn...t étoupe, en jute
<Desc/Clms Page number 3>
teint ou même en file-de papier.
Quant à la chaîne de poil, habituellement en laine, elle peut litre en ooton, en jute ou en tout autre textile.
Chaqune des dents du ros oontient 2 fils de fond (N 1 et 3) un groupe de poil (N 3 à 6) et 1 fil de fourrure N 7.
Le groupe de file de poil constitue la rosée, tous les fils de la rosée Dont de couleurs différentes pour la moquette Jacquard; dans 3, moquette unie ou " bistre 0 la rosée ne Comporte qu'un seul poil. Dans le cas présent la rosée est aupposée de 4 fila; ainsi qu'on le sait ces fils à embuvages différents sont tous enroulés sur des roquets indépendants montés dans des grillai pour cette raison, la moquette consi- dérée sera dite " 4 grills ". Quant aux chaînes de liage et Volante on les dispose sur ensouples.
Gomme le montre le profil fig*l les quatre poils de la rosée se substituent les uns aux autres; suivent les be- coins du dessin; dès qu'ils deviennent inaotifs ils restent entre les duites ainsi que le volant et forment " boyau ".
La carte fig. 2 montre olairement oe travail; à la duite qui précède le passage de la verge tous les fils de poil sont levés par un déplacement vertical de la planche d'arcade.
Dans la pratiquer on accélère le tissage en passent le fer et la navette simultanément dans deux foules superposées. Cette carte correspond donc à 1 dent du ros, cette disposition se trouvent répétée un certain nombre de fois dans la laageur du tissu.
La fig. 3 montre le profil longitudinal de la nouvelle moquette simple duite on voit que chacun des poils après avoir escaladé un-fer vient passer sous la duite d'envers qui suit. La mise en carte fig.4 fait ressortir oe mode de liage
<Desc/Clms Page number 4>
on voit qu'à la duite précèdent le passage d'une verge toute la rosée est levée sauf le poil qui vient d'escalier le fer.
Par suite,les houppes de poil au lieu de se trouver ache- Talées sur les duites du dessus comme fig.l,se trouvent assu- jetties sur les duites inférieures et de cette façon le dessin produit à l'endroit est tout natnrelement reproduit à la faoe d'envers.
Dens les marnes conditions le profil fig.5 représente une coupe longitudinale d'une moquette double duite dont la fig. 6 est la mise en carte; comme précédemment on suppose un montage à 4 grills, les fils contenue une seule dent du peigne étant seuls indiqués. Les marnes numéros en chaîne se rapportent aux mêmesfils que dans la moquette simple duite; quant au tra- mage, il s'effectue par une duite d'endroit, 1 duite d'envers-4 1 duite d'endroit et 1 fer.
Le profil fig. 7 dont la fig.2 donne la oarte est la et dent du ros modifiée oomae indique. On Toit par exemple que le fil du poil 3 ayant esoaladé le fer IV riant passer nous la duite VI, ce même poil levant ensuite au fer VII Privent pas- ser de nouveau sous la duite d'envers qui succède.
Sana plus de difficulté on pourrait multiplier les exem- ples duplications des principes ci-dessus, tant à des me- quettes simple pièce qu'à des tienne de oe genre exécutés eu
EMI4.1
double pièce.
Il est évident qae les principes faisant ilto'bjet iitji* Tot sont applicables à 1 foin ! ateirlil onpdoe fem***** Vllton) et aux Roquettes toMiéee (OU76"00 do B)fïçoUe#> 4 ses *issue soient exécutés en du ea bzz le tspl! exaienâe ei'f3! mwdyt ft jae &e Te >' 4b s liage nécessite un plus fort tatatrage d* 2* haine de bzz
<Desc/Clms Page number 5>
léger inconvénient est largement compensé par le meilleur aspect du tissu produit.
Il 7 a lien de remarquer que le métier doit être modifié, la planche d'aroade étant rendue fixe la levée des poile (sauf ceux qui ont levé au fer pré- cèdent) est obtenue par un oarton spécial piqué à l'opposé de celui du fer,
R É S U M É :
Une moquette dont les pompons de poil sont aohevalés sur les duites de dessous,- de manière à rendre le dessin ap- parent .. la face d'envers, ainsi que cela a lieu dans les tapis à points noués
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.