BE343890A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Perfectionnements aux châssis de fenêtres. 



   La présente invention est relative à des perfectionnements   apportés     aux   châssis de fenêtres dits à guillotine, et parti-   culièrement   aux   châssis   de fenêtres comportant   <feux   ouvrants s'étendant chacun sur la moitié de la hauteur de la fenêtre et se déplaçant parallèlement ].lune   à l'autre.   



   Ces divers perfectionnements ont pour but entre autre, de, ,créer une disposition de châssis à guillotine d'un fonctionnement sur et facile, permettant le lavage aisé de toutes les faces du   chassie   de l'intérieur, et constituant, en position fermée, un écran efficace contre le passage de l'air et des poussières. 



   Ces particularités et d'autres accessoires, ressortiront clairerent au   cours   de la description faite ci-après de l'objet de   l'invention,   avec l'appui du dessin annexé,. dans lequel: 
Fig. 1 donne diverses positions relatives des deux ouvrants pour le nettoyage. 



   Fig. 2 est une coupe verticale du châssis. 



   Fig. 3 est une coupe horizontale 
Fig. 4 est un détail de la suspension des ouvrants. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



  Le châssis est composé des deux ouvrants 35 et 36et de 
 EMI2.1 
 l' encadrement habituel comportant la pièce d'appui 1 , la c a¯-:;2 M pour les poulies de la coi#rande des ouvrants, et lep rappliques extérieures 12, intérieure 1.1 et de rar 1.. Les ouvrants s'éten- dent sur la moitié de la hauteur de la fenêtre, et ils se   dépla-   cent   parallèlement     l'un à   l'autre. 



   La traverse supérieure 6 de   l'ouvrant     intérieure   et la 
 EMI2.2 
 traverse inférieure 6 de l'ouvrant extérieur 3a portent ^.'-a.^.u.e une   battée Il     formant   coupe-air, suite des coudes   brusques   et multiples qu'elles présentent   à   leur face en regard. Les tra- verses sont rabotées à une épaisseur quelque peu plus forte   que   l'épaisseur des autres montants et traverses des ouvrants, de 
 EMI2.3 
 façon que les pièces J? ne puissent frotter, pendant le nouvel. eut des ouvrants, sur l'ouvrant opposé. 



   Du côté intérieur de la vitre 37, chaque   ouvrent   est   pourvu ,   
 EMI2.4 
 a sa traverse inférieure, d'une rigole 4 dans laquelle se r'-?.si- bile l'eau de condensation qui s'écoule à l'e::-?rieur pcr le?' trous   !Le   De même, sous les vitres, la   traverse     inférieure     de   chaque ouvrant est creusée d'une rigole 3 pour   l'écoulement   les eaux d'infiltration, la dite rigoler débouchant également   dans   
 EMI2.5 
 le trou .&. Une autre rigole d'infiltration 3' est formée dans la pièce   d' appui.   



   Le passage de l'air et de-la poussière, dans la position 
 EMI2.6 
 fermée de la fenêtre, est empêché au milieu par les battées 7. Inférieurement, pour l'ouvrant intérieur il est prévu à cet ef- fet des coudes brusques à la face inférieure de la traverse . fig.2 ) et une lame chicane 2 en métal inoxydable est montée dans la pièce d'appui et pénètre dans la gorge de faible ouverture 2' formée dans la traverse5.

   Des rappliques 21 sont de plus   prévue?   
 EMI2.7 
 intérieurement sur trois coetr'IS de l'ouvrant intérieur, dont le bord saillant pénètre dans des gorges correspondantes formées dans la pièce d' appui ( fig. 2 ) et dans un retrait correspondant 21' ) de l'encadrement latéral du châssis f ig..3 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
La traverse supérieure de l'ouvrant extérieur est pourvue d'une entaille dans laquelle pénètre   (fig.2)   un coupe-air 9, le dit ouvrant se mouvant dans la coulisse guide formée par la rap- plique 12 et la pièce 10 (fig. 2 et 3 )et un coupe-air 28 étant de plus prévu ses deux montants latéraux. Des coupe-air 27 identiques sont prévus aux montants latéraux de l'ouvrant inté- rieur. 



   De chaque côté du châssis, et à la partie supérieure, est formée une boîte 16 renfermant les organes de commande des   ou-     vrants.   Ces organes comportent, de chaque côté' (fig.2 et   4 ) 3   poulies 23 parallèles sur lesquelles passent les câbles 25 de suspension des ouvrants. Ces câbles s'attachent à un côté de 1' ouvrant, en 39 (fig. 4) passent sur une   poulie 23.   puis sur une seconde poulie 23, s'infléchissent vers le bas, traversent l'o-   eillet   de suspension du contrepoids 34, contournent la troisième poulie 23 et se rattachent en 40 à l'autre côté de l'ouvrant. 



   Le câble ne passe pas directement dans l'oeillet du con- trepoids: il est prévu une pièce 33 passée dans cet oeillet et recevant le câble, de façon à empêcher l'usure du câble par frottement sur l'oeillet C. 



   Comme le montre spécialement la fig. 4, chaque câble traver- se de part et d'autre de l'oeillet C, une attacher dans laquel- la il est maintenu par une   frotte   32. Si le câble vient à se rompre, par exemple en A, l'attache viendra se caler en C et tout le poids de l'ouvrant restera équilibré et l'ouvrant continuera même à fonctionner en attendant la réparation. Tout accident sera ainsi certainement évité. 



   L'ouvrant extérieur fonctionne au moyen d'une sangle 26 attachée en haut et en bas du contrepoids et passant sur deux poulies 24 placées l'une en haut, l'autre en dessous du contre- poids. Cette sangle est enfermée dans une   caisse 18   formée dans la caisse 16 par une paroi de séparation 17. De plus, un ressort à boudin (non figure), placé entre le haut du contrepoids et la sangle, donne à cette dernière de 1'élasticité tout en la mainte- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 nant tendue. Une petite porte22 ferme la   caisse .18,.   Cette porte est montre sur charnière 41.

   Pour empêcher une manoeuvre fraudu- leuse de l'extérieur en vue d'ouvrir la fenêtre, la porter est munie, sur sa face interne, d'une crémaillère (non représentée) qui est attaquée, dans la position fermée, par des pointes ou   saillies   portées par la sabgle à l' endroit convenable. Quant la porte22 et la fenêtre sont fermées, tout   @   est ainsi empêché ; il faut au préalable ouvrir cette porte de l'intérieur. 



     Le   châssis est muni à son ouvrant intérieur, du mécanisme spécial de fermeture et de basculement décrit au brevet n    324981   du 11 mars 1925 - et comportant le verrou - pivot 29, les gâ- ches 30 pour ce verrou placées deux en bas (pour la fermeture) et deux au quart de la hauteur du châssis (pour le   basculement )   une gâche un peu plus longue étant placée au droit du verrou42 (fig. 3)pour recevoir les deux pênes et les   encoches   27. Le fonctionnement de ce dispositif étant connu, il est inutile de le rappeler. 



   Pour le nettoyage, on fait prendre aux ouvrants quatre pozi-   tions   différentes (fig. 1). Dans la première position la face A peut être nettoyée (fenêtre fermée) -on déplace alors. les deux ouvrants au   maximum   ce qui permet le nettoyage de la face C- puis on amène les deux ouvrants dans leur position moyenne pour le nettoyage de la fa;ce D comme l'indiquent les   flèches -   enfin ( 4 position) on amène l'ouvrant extérieur sa position   supéri-   eure, on fait pivoter l'ouvrant intérieur autour du verrou pivot 29 et on peut ainsi nettoyer la face B.

Claims (1)

1. REVENDICATION.

   1.- Perfectionnèrent aux châssisde fenêtres guillatine, du type décrit, caractérisés par un ou plusie'urs des points sui- vants : 1- Chaque câble de suspension se rattache aux deux coûtés d' un ouvrant et passe sur 3 poulies en s'infléchissant sous l'ac- tion du contrepoids.

   2- De part et d'autre-du contrepoids, le câble passe dans <Desc/Clms Page number 5> une attache qui, lors de la rupture du câble, vient se bloquer sur l'oeillet de suspension de contrepoids.

   3- L'ouvrant extérieur de manoeuvre par une sangle tendue élastiquement, passant sur deux poulies, et attachée de part et d'autre du contrepoids.

   4- Cette sangle est munie de dents ou butées venant engager, dans la position fermée, les dents d'une crémaillère portée par la face interne d'une perte fermant la balte de la sangle.

   5- Les traverses et les montants des ouvrants sont découpés suivant plusieurs coudes brusques, avec intercalation de lames fixes coupe-air, pour empêcher tout passage d'air aux parties mobiles.

   6- Les traverses de milieu des ouvrants portent des battées à coudes brusques, et elles sont légèrement plus épaisses que les autres parties des ouvrants.

   7- Les ouvrantsnecomportent pas de reje'-d'eau; ils sont pourvus de rigoles pour l'écoulement des eaux de condensation et d'infiltration.

   2.- Le châssis à guillotine, construit et fonctionnant comme indiqué et muni du mécanisme de verrou-pivot suivant le brevet N 324981 du 11 mars 1925,,