<Desc/Clms Page number 1>
Guide fil pour la fabrication d'articles renforcés, sur métiers rectilignes
La présente invention a pouf objet un guide-fil pour la fabrication d'articles renforcés,sur les métiers rectilignes, dans lesquels un guide-fil oscillant sur un pivot,monté sur le guide-fil principal., est prévu pour le fil de renforcement.
Au cours du mouvement du chariot dans un sens, c'est-à-dire de gauche à droite, le fil de renforcement vient se placez,par suite de la traction exercée sur le fil, directement contre le fil du guide-fil principal, de telle sorte que les deux.fils sont travaillés ensemble.
Lors du mouvement du chariot en sens inverse,le guide-fil de renforcement est amené et maintenu, par un verrou fixe sur la console du guide -fil, dans une position dans laquelle le fil de renforcement ne se trouve plus dans le rayon de travail des aiguilles,de telle sorte que le fil passe librement et que le renforcement ne s'effectue que dans un sens,
Par la réglabilité de la position de ce verrou prévu sur la console du guide-fil) le guide-fil oscillant du fil de ren- forcement peut aussi être maintenu de telle sorte en position, par rapport au guide-fil principal ..que le fil de renforcement ne flotte pas lors du mouvement précité du chariot en sens inverse, irais au contraire,
est travaillé avec le fil principal
<Desc/Clms Page number 2>
de sorte que le fil de renforcement travaille dans les deux sens.
Le verrou réglable prévu sur la console du guide-fil assura ainsi, dans une position pour le renforcement dans les deux sens lors du changement de sens du chariot à droite,le passage du guide-fil de renforcement de la position de travail dans la po- sition à vide, et assure dans l'autre positionneur le renforce- ment dans un sens seulement,lors du changement de sens à droite, une modification directe de la position du guide-fil de renfor- cement,de la position de travail dans la position à vide.
Une forme d'exécution de l'invention est représentée au des- sin annexé.
Dans ce dessin;
Fig. 1 représente le guide-fil de renforcement verrouillé dans sa position de travail; Fig. 2 représente le verrou en vue de coté dans ses deux positions extrêmes, en traits pleine et en pointillés.
Fig. 3 montre le guide de renforcement verrouillé dans la position de marche à vide.
Fig, 4 représente la fixation,facile à détacher du guide- fil de renforcement sur le guide-fil principal.
Fig. 5 représente l'organe de verrouillage, vu d'en haut,
Fig. 6 représente séparément le guide-fil et l'organe de verrouillage au moment du changement de sens de marche.
Figé 7 représente un support pour recevoir le guide-fil de renforcement,enlevé de la machine,
Fig. 8 représente d'une manière schématique la disposition du guide-fil sur le ne fier.
Le guide-fil de renforcement a tourne sur un pivot ,dans une fente c ouverte sur le côté, guide-fil principal b, et il une fente ouverte sur coté, du guide-fil principal b, et il est assuré en position par un ressort e. Pour maintenir le guide fil de renforcement a dans sa position de travail par rapport au guide-fil principal b, même pendant la course de retour, c'est- à-dire dans le sens de ouveent où, par suite de la traction du
<Desc/Clms Page number 3>
fil de renforcement, il oscillerait pour prendre la position de marche à vide,et pour obtenir de cette manière un renfor- cernent dans les deux sens, il a été prévu un verrou f contre lequel vient se placer le bord supérieur biseauté g du guide- fil de renforcement,
comme on peut le voir 4 la fig. 1, de sorte que ce guide-fil ne peut pas osciller en sens inverse,par suite de la traction exercée sur le fil.
Dans la forme déxécution représentée, le verrou f pxésente la forme d'un crochet ou d'un étrier. Il est relié, d'une manière réglable, par un pivot k à la cornière h. Cette cornière h est fixée à la console du guide-fil qui participe au mouvement de va-et-vient du chariot* Le guide-fil est mobile dans une certaine mesure, par rapport à la consolé';pour la mise en place du fil, ' et il est entrainé à la suite du chariot, dans le mouvement de celui-ci dans l'un ou l'autre sens, Lorsque,par exemple, le chariot se déplace de droite 4 gauche, le pendule avec le guideèfil reste d'abord au repos, jusqu'à ce qu'il rencontre la butée de la console du guide-fil.
Alors le bord supérieur ± du guide-fil de renforcement a vient se placer sous le verrou f, relié à le. console du guide-fil,, et au cours du mouvement ultérieur vers la gauche, le guide-fil de renforcement a reste, à 1 'encontre de la traction du fil, dans la position de travail dans laquelle les deux fils (1 et 3) sont saisis par les aiguilles et incorporés au travail. Lorsque le chariot avec le guide-fil est arrivé à sa position extrême de gauche, et se meut de nouveau vers la droite, le levier à pendule avec le guide-fil reste de nouveau immobile jusqu'à, ce qu'il soit saisi et entraîné par la butée de gauche.
Alors le verrou se détache du guide-fil de renforcement, comme on le voit à la fig. 6, Etais ce dernier conserve cependant sa position par rapport au guide-fil principale puisqu'il est soumis à la traction exercée par le fil 2.
Si l'article à produire ne doit être renforcé que dans un
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
sens u a'..CLT'P8x C2'"''r du. chariot ( par exemple de c..i3.C'2e à droite) le fil passant librement a. l'intérieur du tricot lors au ¯eu- V33nt en sens inverse, on dispose, suivant . ti:ver.tiQr,.e verrou ± dans la position indiquée en pointillé à le. ::ii.'1...:.:: 2. Lors du 'C::,V' :'r=' de droite à gauche., le iit3r.'.^C Î ivresse alors latéralement centre le guide-fil r r, p'3: . et effectue s.insi avec certitude le .:Jl1::.r..ge;:er..t de position de c3lui-.oi.Ce crânassent de position n'est donc pas provoque pc-r la. traction sur la =il1ü.is par le verrou dans sa position ir.fri?ure.Ue cheville j, sert de contre-butée.
Au cours du ::cuv#.er..t du c:.:,- ric t de gauche à droite,, le guide-fil s'éloigne du verrou et
EMI4.2
prend la position indiquée à la figure 5. Ceci a peur effet de libérer le guide-fil de renforcement, et la traction du fil provoque le passage du guide-fil dans sa position de travail.
EMI4.3
Quand on ne se sert pas du guide-fil de rencreez:ert,on peut l1 enlever et le serrer dans la fente supérieure 1 du bras de support m (figure 7) prévu de préférence sur la face extrë- me de droite de la machine. Un ressort n l'assure en position.
Il n'est pas nécessaire de retirer le fil du guide-fil .
Le guide-fil décrit permet donc un renforcement des arti- cles produits tant dans un seul sens que dans les deux sens, se
EMI4.4
ce qu± "pré sente dans la fabrication des bas a talon renforcée à double semelle sans couture et à pointe renforcée.
Ceci dit, nous déclarons considérer comme étant de notre invention et revendiquer:
I - Un guide-fil pour la fabrication d'articles renforcés sur métiers rectilignes et noteraient de bas avec talon et bout renforcée, et double scelle sans couture, caractérisé par un verrou réglable (f) qui maintient le guide-fil de renforcement
EMI4.5
oscillant (au dans la position de travail, iueaie pendant la course de retour de la machine*
EMI4.6
3 -< Un gaids-f il se:c::
1 caractérisé en oe que le verrou 1} fA.
<Desc/Clms Page number 5>
ajustable (f) assure, selon la position qu'il prend, le guide- fil oscillant (a) d'une part dans sa position de travail (fig.l) et d'autre part dans sa position de marche à vide (fig.3).
3 - Un guide-fil selon 1 et 2, caractérisé en ce que le verrou (f) est relié à la console du guide-fil et peut se déplacer avec celle-ci par rapport au -aide-fil (a,b).
4 - Un guide-fil selon 1 à 3, caractérisé en ce que le guide-fil oscillant (a) a son pivot (d) dans une fente ouverte (0) du guide-fil principal (b) et est assure en position par un ressort (e) ou un équivalent.
5 - Un guide-fil selon 1 à 4, caractérise par un orjane de support (m)servant à recevoir le guide-fil de renforce- ment (a), enlève du guide-fil principal (b).
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.