<Desc/Clms Page number 1>
Foyer, continu, à combustion en surface.
La présente invention est relative à des foyers dans lesquels le combustible brûle d'une manière complète et dans lesquels on recherche le maximum de radiation directe et d'au- tomaticité de fonctionnement.
Elle a pour but un moyen d'évacuation aisé des cen- dres formées sur la ou les grilles de tels foyers.
L'invention prévoit a cet effet que certains barreaux ou tous les barreaux des grilles sont rendus rotatifs.
Elle prévoit de plus que certains ou tous les barreau peuvent être munis de dents coupantes permettant la destruc- tion des mâchefers.
Les dessins joints au présent mémoire montrent à titre d'exemple deux formes de réalisation de l'invention.
Figure 1 est une vue en perspective latérale d'un foyer muni d'une grille suivant l'invention, dans laquelle on a supposé enlevée la face latérale du foyer.
Figure 2 représente schématquement en perspective un
<Desc/Clms Page number 2>
moyen de mise en rotation des barreaux de grilles différent de celui représenté à la figure 1.
Le foyer comprend un corps extérieur 1 dont la face avant 2 est ajourée, et garnie d'une plaque -de mica 3 permet- tant aux radiations lumineuses émanant du combustible en ignition d'atteindre l'oeil. Ce combustible repose sur une grille 5 inclinée à 45 , sur la face avant de laquelle il est étalé à sa sortie du magazin 6 dont l'orifice d'évacuation 7 se trouve à la partie supérieure de la dite grille. A la par-. tie inférieure de cette grille et perpendiculairement est dis- posée une deuxième grille 8 qui arrête 1'écoulement du com- bustible. Ces deux grilles 5 et 8 ont leur barreaux disposés horizontalement. Certains de ces barreaux 9 sont fixes, les autres barreaux 9* peuvent tourner autour de leur axe.
Pour donner aux barreaux 9' ce mouvement de rotation tous moyens connus peuvent être utilisés, en particulier ces barreaux 9' peuvent être solidaires de roues dentées 24 engrenant les unes avec les autres de telle sorte qu'il suffira de munir l'un des barreaux 9' d'une manivelle 25 pour pouvoir donner simultanément un mouvement de rotation à tous les barreaux 9'.
Afin de permettre l'écrasement des mâchefers qui peu- vent se former sur la grille, les barreaux rotatifs 9' ou tous les barreaux peuvent être munis de dents coupantes 26, Les cendres tombant des grilles sont recueillies dans un cendrier 13 à hauteur duquel est disposé dans la face avant du foyer par exemple, un dispositif de réglage d'entrée d'air 14.
La rotation simultanée des barreaux rotatizs 9' pour- rait être obtenue comme représenté à la figure 2 au moyen d'un système de leviers 27 calés sur ces barreaux rotatifs et réunis entre eux par des bielles 38. Dans ce cas, il suffit encore de munir l'un des barreaux 9' d'une manivelle 25
<Desc / Clms Page number 1>
Fireplace, continuous, surface combustion.
The present invention relates to fireplaces in which the fuel burns completely and in which the maximum direct radiation and automatic functioning are sought.
Its purpose is to provide an easy means of evacuating the ashes formed on the grate or grids of such hearths.
The invention provides for this purpose that certain bars or all the bars of the grids are made rotatable.
It further provides that some or all of the bars may be provided with cutting teeth allowing the destruction of bottom ash.
The drawings attached to this specification show by way of example two embodiments of the invention.
Figure 1 is a side perspective view of a fireplace provided with a grid according to the invention, in which it is assumed that the side face of the fireplace has been removed.
Figure 2 shows schematically in perspective a
<Desc / Clms Page number 2>
means of rotating the bars of grids different from that shown in FIG. 1.
The hearth comprises an outer body 1, the front face 2 of which is perforated, and furnished with a mica plate 3 allowing the light radiation emanating from the burning fuel to reach the eye. This fuel rests on a grid 5 inclined at 45, on the front face of which it is spread when it leaves the magazine 6, the discharge orifice 7 of which is located at the upper part of said grid. At the par-. At the bottom of this grid and perpendicularly, there is a second grid 8 which stops the flow of fuel. These two grids 5 and 8 have their bars arranged horizontally. Some of these bars 9 are fixed, the other bars 9 * can rotate around their axis.
To give the bars 9 ′ this rotational movement, all known means can be used, in particular these bars 9 ′ can be integral with toothed wheels 24 meshing with each other so that it will suffice to provide one of the bars. 9 'of a crank 25 to be able to simultaneously give a rotational movement to all the bars 9'.
In order to allow the crushing of the bottom ash which may form on the grate, the rotating bars 9 'or all the bars can be provided with cutting teeth 26, The ashes falling from the grates are collected in an ashtray 13 at the height of which is arranged in the front face of the fireplace for example, an air inlet adjustment device 14.
The simultaneous rotation of the rotatizs bars 9 'could be obtained as shown in FIG. 2 by means of a system of levers 27 wedged on these rotating bars and joined together by connecting rods 38. In this case, it is still sufficient to fit one of the bars 9 'with a crank 25