BE345185A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  Sa Société dite Siemens Schuckertwerke l?Gs 1 Siemensstaat près Berlin ( ALlanagne) Grand redresseur de courant, comportant des tubes de   refroi   dissement   s'avalant   dans la couronne   d'anode*     Convention     Internationale!   Demande de brevet allemand 
 EMI1.2 
 Sm ' 66' VlII/2]g du 83 octobre -1926, déposée au nom de la Société Siemens Schuckertwerke G.m.b.H.

   dont la demanderesse est 1'ayant   droite   
Dans les grands redresseurs de courant, pour maintenir écartés des espaces anodiques la vapeur de mercure s'élevant de la cathode et pour la condenser aussi rapidement que possible, on a   déja proposé   les dispositifs de refroidissement les plus variés* En dehors des envelop- pes de refroidissement cylindriques et des serpentins de refroidissement, on Utilise   également   à cet effet, notam- ment dans les redresseurs à anodes disposées en couronne 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 autour de la cathode, des tubes baignés par un fluide de   @   refroidissement et entre autres des tubes qui sont suspendus au couvercle du récipient du redresseur, à l'intérieur ou à l'extérieur de la couronne d'anodes,

   et en outre des tubes   (lui   s'élèvent en partant du fond du récipient du redresseur. 



   La présente invention propose une   construction   particulièrement avantageuse qui s'est montrée favorable particulièrement dans le cas de réchipentsoudés de grands redresseurs comportant une cathode disposée au milieu et plusieurs anodes réparties sur la périphérie du récipient;

   suivant la présente   inven-   tion, les tubes de refroidissement servant à conduire le fluide de refroidissement et disposés entre 1' espace catho-   dique   et les espaces d'anode sont soudés non seulement dans le fond mais aussi dans le couvercle du récipient du redresseur et le fluide de refroidissement parcourt donc la chambre de refroidissement du   fond   du récipient du redresseur vers le couvercle ou en sens inverser 
Le dessin représente un exemple de réalisation de ce cas en coupe verticale 
Le récipient g du redresseur est constitué d'une manière connue au moyen de pièces de tôle soudées ensemble;

     il.   reçoit au milieu de son fond, en   k,   la cathode et porte   près -   de sa périphérie les   anodes %.   introduire dans des tubulures es   A   l'intérieur de la couronne des anodes sont disposés les tubes de refroidissement r qui traversent aussi bien le fond b que le couvercle d du récipient et sont reliés en cet endouit au récipient même par soudure. 



   Ces tubes de refroidissement r sont parcourus par le fluide de refroidissement et il reste entre eux suffisamment de place libre pour le passage de d'are, tandis que la va- peur de mercure est condensée pour la plus grande partie   IL'une   manière connue lors de son passage au contact des tubes e parcourus par le fluide de refroidissement et ne parvient pas dans les espaces anodiques 

 <Desc/Clms Page number 3> 

Claims (1)

1. En dehors de l'effet de refroidissementparticulièrement favorable pour le fonctionnement'du redresseur et pro- duit par cette disposition les tubes de refroidissement soudes au fond et au couvercle du récipient du redresseur se sont montrés avantageux en ce sens qu'ils raidissent fortement la cuve du redresseur, de sorte que les tôles du fond et du couvercle du récipient peuvent recevoir une épaisseur de paroi moindre que celle qui serait nécessaire autrement*1 REVENDICATION.? EMI3.1 - - - - - - - - - - - - - - - Grand redresseur de courant comportant des tubes de refroidissement s'avançant dans la couronne d'anodes,

   carac térisé en ce que les tubes de refroidissement servant au passage du fluide de refroidissement et disposés entre l'es- pace cathodique et les espaces anodiques sont fixés par soudure aussi bien dans le fond que dans le couvercle du récipient du redresseur*