BE345187A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
      



  Société dite Siemens-Schuckertwerke A/G à Siemensstadt près Berlin. 



   Allemagne. 



  Dispositif pour purifier le mercure dé la cathode dans les grands redresseurs de courant. 
 EMI1.1 
 



  ------------------   Convention Internationale : demande de brevet allemand S.79950 VIII/21 g du 28 mai 1927 déposée au nom de la société SiemensSchuckertwerke G. m.b.H. dont la demanderesse est l'ayant-droit. 



  @ Comme on le sait,il se précipite,au cours du fonctionnement, dans les récipients métalliques des grands redresseurs à vapeur de mercure,des corps étrangers de tous genres qui souillent le mercure de la cathode car ils sont amenés à la cathode par suite du processus de condensation. A 'cause de leur poids spécifique .minime,ces corps flottent à la -surface de la cathode et pour cette raison on a déjà essayé de les séparer du mercure de la cathode au moyen d'un déversoir de trop plein disposé à côté de la cathode, et de les rassembler dans une partie de la cathode où l'arc ne peut pas s'établir.

   On a également relié le récipient cathodique à un récipientdestiné à recevoir le mercure impur et pe pouvant être fermé par des robinets et l'on a offert au mercure souillé l'occasion de spéculer vers ce récipient par le fait qu'un réservoir à mercure disposé sous la cathode et relié à cel- @ le-ci par un tuyau montant est soulevé et ab aisse, ce qui fait   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 varier la hauteur du niveau de la cathode.

   Ce mode d'épuration est difficile à réaliser en fonctionnement et les fermetures barométriques nécessaires à cet effet sont très ennuyeuses et ne répondent qu'imparfaitement à leur   bu t.   la présente invention apporte une solution irréprochable au problème consistant à exécuter pendant le fonctionnement la   purification du mercure condensé ;

   cette invention le mer-   cure condensé est débarrassé de ces impuretés avant qu'il soit ramené à la cathode,par le fait que sur son trajet vers la ca- thode on le fait   s'écouler   dans un épurateur disposé endehors du redresseur;on se sert uniquement à cet effet de la   pentenaturelle   et l'on n'a pas besoin de réservoirs collecteurs pouvant s'élever et s'abaisser et de tuyaux montants barométriques reliant ces réservoirs au redresseur. 



   Le dessin représente un exemple de réalisation en coupe verti- cale à la fig. 1 et en coupe horizontale à la fig. 2. Le réservoir 1 contenant le mercure de la cathode est divisé d'une manière ccn- nue par un tube isolant ou ce qu'on appelle le pot de cathode 2 en une chambre centrale contenant le mercure intervenant effective. ment comme cathode et en une chambre inactive entourant la précé- dente comme un anneau. Cette dernière chambre est couverte vers le haut par un toit   3,de   sorte que le mercure souillé condensé à l'intérieur de   l'appareil,s'écoulant   sur le fond oblique 4 du réci pient du redresseur pour retenir à la cathode ne peut pas parvenir directement dans le réservoir de la cathode.

   Il s'écoule au con- traire d'abord par un tuyau 5, partant au-dessus du toit 3,vers un épurateur 6 disposé en dehors du redresseur et à la sortie de celu: ci il peut entrer par un tuyau d'écoulement 7,en-dessous du toit 3. dans la chambre annulaire extérieure du réservoir cathodique,d'où il peut parvenir dans le mercure effectif de la cathode,au-dessous du niveau du mercure, par des ouvertures ou des échancrures du pot 2 de la cathode.

   Les conduites 5 et 7 peuvent être fermées par des robinets à vide 8,9 
Dans cette disposition,les impuretés entraînées par le mercure condensé ne se déposent donc pas dans la cathode mais dans 1'ëpura 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 teur 6 gui peut de temps en temps être détaché sans perturbation dans le fonctionnement du   redresseur,être   vidé et nettoyé. l'épuration du mercure se fait automatiquement et de façon conti- nue. Le mercure est mis en mouvement à travers l'épurateur uni- quement par sa pesanteur naturelle et il ne faut pas de soulève- ment et d'abaissement de l'épurateur,ni de fermetures barométri-   ques.La   purification du mercure à l'intérieur du réservoir 6 peut se faire par filtration,tamisage ou d'une autre manière connue. 



  Dans le cas de grands redresseurs,on peut disposer,de préférence symétriquement,plusieurs épurateurs autour de la périphérie de la cathode. 



   REVENDICATIONS. 



  1) Dispositif pour purifier, le mercure de la cathode dans les grands redresseurs, caractérisé en ce que le condensat de mercure est conduit, moyennant l'utilisation de sa pente naturelle, à travers un épurateur disposé en dehors   -du   redresseur, avant de refluer vers la cathode.

Claims (1)

1. 2) Dispositif suivant la revendication l,caractérisé en ce que l'épurateur de mercure est relié au récipient du redresseur par l'intermédiaire d'organes d'obturation étanches au vide (robinets soupapes).

   3) Dispositif suivant la revendication 1,caractérisé en ce que le condensat purifié de mercure est envoyé dans la partie inactive de la cathode.

   . 4) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le condensat de mercure traverse plusieurs épurateurs disposés symétriquement à la périphérie de la cathode.