<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif'pour la commande des jeux de lumière dans les en- seignes lumineuse."
La présente 'invention a pour onjet un dispositif pour la commande des jeux de lumière dans les enseignes lumineuses, tel que les vartiations dans la succession de ces jeux de lumiè- re soient pratiquement illimitées, et ce au moyen d'un appareil- lage notablement plus simple que les combinateurs généralement utilisés dans le semé but.
<Desc/Clms Page number 2>
Suivant la présente invention les différents éléments de l'enseigne lumineuse sont raccordés à des bornes de contact contre lesquelles peuvent venir buter des billet en contact elles-mêmes avec des conducteurs d'alimentation en courant électrique. Ces billes sont disposées dans des gouttières os- cillant sous Inaction d'un légèr moteur électrique, de telle sorte qu'au cours du mouvement d'oscillation, les billes éta- blissent et rompent les contacts d'alimentation de différentes lampes dans une succession totalement dépendante du hasard.
D'ailleurs, l'invention sera décrite en détail ci-dessous avec référence aux figures du dessin annexé, lesquelles repré- sentent, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisa- tion de l'invention.
Figure 1 est le schéma d' ensemble du dispositif.
Figure 2 en est une coupe longitudinale et figure 3 est un plan partiel.
Référant à ces figures, on consta,te que l'enseigne lumi- neuse constituée des différentes lampes ou groupes de lampes 1, est alimentée par un secteur électrique 2 dont un des conduc- teurs est raccordé à toutes les bornes de sortie des lampes ou groupes de lampes 1, tandis que l'autre conducteur aboutit à des conducteurs d'alimentation 3. Vis à vis de ces ponducteurs d'alimentation 3 se trouvent des bornes de contact 4 reliées respectivement à une ou quelques lampes 1 de l'enseigne. Des billes métalliques 5 peuvent, au cours de l'oscillation de leurs gouttières, venir établir des contacts entre les alimen- teurs 3 et les bornes 4 et fermer ainsi les circuits des lampes correspondantes .
Les différentes gouttières contenant chacune une bille, sont montées sur un plateau basculant commun ou plu- sieurs plateaux basculants animés d'un mouvement synchrome, de telle sorte que la série des ruptures d'un côté s'effectue à peu près simultanément, et qu'après le basculement les billes
<Desc/Clms Page number 3>
viennent successivement dans un ordre quelconque établir des contacts à l'autre extrémité de leurs gouttières. Ce dispositif peut être réalisé par exemple comme suit :
Sur un bâti 6 on dispose un plateau basculant 7 ou une sé- rie de plateaux basculants, par exemple superposés et animés d'un même mouvement. Ces plateaux oscillent autour d'un axe 8 ou d'axes parallèles pivotés dans des supports 9, et sont com- mandés par un moteur électrique de très faible puissance, du type moteur d'étalage, 10.
A cet effet une tige 11 est calée sur le plateau 7 et reçoit à son extrémité l'articulation d'une bielle 12 articulée d'autre part sur le plateau tournant 13 du moteur 10, Sur le ou les plateaux 7 on dispose toute une série de cloisons peu élevées 14, déterminant autant de gouttières 15 dans chacune desquelles on peut disposer une bille 5.
A chaque oscillation du plateau, les billes parcourent les gouttières 15 et viennent au bord du plateaa reposer sur des conducteurs mé- talliques 3. Simultanément elles viennent buter sur les contacts
4 munis de bornes 16, pour leur raccordement aux fils électri- que% reliée d'autre part aux lampes ou groupes de lampes de lenseigne. On donnera aux contacts 4 une hauteur suffisante , pour que les billes entrent en contact avec eux dès le moment ou. elles ont parcouru la gouttière.
De la sorte, comme à cha- que mouvement les billes partent plus ou moins rapidement et sans retarder plus ou moins au cours de leur mouvement par le contact avec les parois, elles arrivent à l'extrémité de leur course successivement et dans un ordre absolument quelconque.
De la sorte la variété des jeux de lumière dans l'enseigne est illimitée. Les contacts 4 seront avantageusement rendus élas- tiques pour éviter tout bruit nous le choc des billes. Celles- ci seront également de grandeur et de dimensions appropriées.
Les conducteurs 3, fixés sur les plateaux oscillants, sont re- liés de toute manière appropriée à la source de courant, par
<Desc/Clms Page number 4>
exemple par connexion directe au pivot métallique 8 qui se trou -va en permanence en contact avec le support 9 que l'on consti- tuera également de métal dans ce cas que l'on raccordera à l'un des poles du secteur.
La présente invention se caractérise par la simplicité et , l'économie de la construction du présent dispositif de commande qui est énormément moins coûteux à établir qu'un combinateur, tout en procurant un beaucoup plus grand nombre de combinaisons dans la succession des allumages. En outre, en combinant les groupements de lampes raccordées à chacun des contacts 4 et en superposant éventuellement plusieurs plateaux pour disposer d'un plus grand nombre de billes, le dispositif se prête aux enseignes les plus étendues comme-:les plus complexes.
<Desc / Clms Page number 1>
"Device 'for controlling the play of light in illuminated signs."
The present invention has for its object a device for controlling the play of light in illuminated signs, such that the variations in the succession of these plays of light are practically unlimited, and this by means of a notably apparatus. simpler than the combiners generally used for the sown purpose.
<Desc / Clms Page number 2>
According to the present invention, the various elements of the illuminated sign are connected to contact terminals against which tickets may abut in contact themselves with electric current supply conductors. These balls are arranged in gutters oscillating under the action of a light electric motor, so that during the oscillating movement, the balls establish and break the supply contacts of different lamps in succession. totally dependent on chance.
Moreover, the invention will be described in detail below with reference to the figures of the appended drawing, which represent, by way of non-limiting example, one embodiment of the invention.
Figure 1 is the overall diagram of the device.
Figure 2 is a longitudinal section and Figure 3 is a partial plan.
Referring to these figures, it can be seen that the illuminated sign made up of the different lamps or groups of lamps 1 is supplied by an electric sector 2, one of the conductors of which is connected to all the output terminals of the lamps or groups of lamps 1, while the other conductor ends in supply conductors 3. With respect to these supply layers 3 are contact terminals 4 connected respectively to one or a few lamps 1 of the sign. Metal balls 5 can, during the oscillation of their gutters, establish contacts between the power supplies 3 and the terminals 4 and thus close the circuits of the corresponding lamps.
The different gutters, each containing a ball, are mounted on a common tilting plate or several tilting plates animated by a synchromic movement, so that the series of ruptures on one side takes place more or less simultaneously, and that 'after tipping the balls
<Desc / Clms Page number 3>
come successively in any order to establish contacts at the other end of their gutters. This device can be implemented for example as follows:
On a frame 6 there is a tilting plate 7 or a series of tilting plates, for example superimposed and driven by the same movement. These trays oscillate around an axis 8 or parallel axes pivoted in supports 9, and are controlled by a very low power electric motor, of the display motor type, 10.
For this purpose a rod 11 is wedged on the plate 7 and receives at its end the articulation of a connecting rod 12 articulated on the other hand on the rotating plate 13 of the motor 10, On the plate or plates 7 a whole series is placed low partitions 14, determining as many gutters 15 in each of which a ball 5 can be placed.
At each oscillation of the plate, the balls travel through the gutters 15 and come to the edge of the plate to rest on metal conductors 3. At the same time, they come up against the contacts.
4 provided with terminals 16, for their connection to the electric wires% connected on the other hand to the lamps or groups of lamps of the sign. The contacts 4 will be given a sufficient height so that the balls come into contact with them from the moment or. they walked down the gutter.
In this way, as with each movement the balls start more or less rapidly and without delaying more or less during their movement by contact with the walls, they arrive at the end of their course successively and in absolutely order. any.
In this way, the variety of light effects in the sign is unlimited. The contacts 4 will advantageously be made elastic to prevent any noise from the impact of the balls. These will also be of appropriate size and dimensions.
The conductors 3, fixed on the oscillating plates, are connected in any suitable manner to the current source, by
<Desc / Clms Page number 4>
for example by direct connection to the metal pivot 8 which is permanently in contact with the support 9 which will also be made of metal in this case which will be connected to one of the poles of the sector.
The present invention is characterized by the simplicity and the economy of the construction of the present control device which is enormously less expensive to set up than a combiner, while providing a much greater number of combinations in the succession of ignitions. In addition, by combining the groups of lamps connected to each of the contacts 4 and possibly superimposing several plates to have a greater number of balls, the device lends itself to the most extensive signs such as the most complex.