BE346048A

BE346048A -

Info

Publication number: BE346048A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Kurt R E N T S C H Procédé et dispositif pour le   badigeonnais   par projection de substances visqueuses telles que des vernis ou laques, couleurs à l'huile, de la cire, des matières collantes, etc... 



   La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour opérer le   badigeonnais,   par projection, de substances visqueuses telles que des vernis ou laques, des couleurs à l'huile, de la cire, des matières collan- tes du tous autres produits analogues. L'invention se ca-   ractérise   en ce que le liquide à projecter est lancé, sous une pression et avec 'le   deré   de chaleur convenaoles, par un bec de pulvérisation approprié, de fayon à arriver sur la surface à traiter, sous forme d'une fine buée non mé- langée d'air ni d'aucun agent analogue.

   L'invention est caractérisée, en outre, en ce qu'un matelas compresseur est créé, dans un récipient approprié, au-dessus du niveau du liquide à injecter ; puis, elle se caractérise encore 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 par le fait qu'elle met ce liquide d'injection lui-même sous une pression   hydrauique,   et par le fait que ce li- quide d'injection consiste en matières brutes appropriées, d'une nature visqueuse et plutôt semi-liquide et en pro- portion correspondante au dispositif injecteur qui en opère le lancement sur la surface.

   Elle se caractérise,   de   plus, en ce que, si la nécessité s'en présente, un mé- lange d'air est joint aux buées du liquide en questionet par ie fait qu'étant donné un récipient approprié, on amé- nage, de préférence dans son couvercle, une soupape de retenue ou bien une autre soupape appropriée pour l'in- troduction d'air dans le but de réaliser par pompage ou autre moyen d'admission l'entrée de l'agent sous pression, la tubulure de cette soupape de retenue découchant dans l'intérieur du récipient affecte la courbure nécessaire pour que le jet de fluide compresseur introduit n'arrive pas heurter directement le niveau du liquide. L'invention ' se caractérise en outre par le fait que, avant sa sortie, le liquide d'injection est   dirigé   au travers d'un   aence-   Ment de tamis renouvelable. 



   Le dispositif peut être constitué soit comme   installation   fixe, suit comme nécessaire de   badieonnae   roulantou   portatif.     uant   au liquiae a injecter, on peut, par chauf- fage, lui donner le conditionnement favorable à cette injection. 



   Dans les dessins annexés, on a représenté, à titre -'exemple, des formes de réalisation de l'objet de cette invention. 



   Dans la figure 1, la lettre a désigne un réci- pient que l'on remplit à peu près aux deux tiers avec le liquide à projeter, après quoi, par l'effet de la soupape 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 de retenue b, il se crée, au-dessus du niveau de ce li- quide, un matelas d'air compresseur. En c, on peut adap- ter un manomètre et en d un thermomètre; la lettre e dési- gne le tube-siphon qui descend à   l'intérieur   à peu près jusqu'au fond et vient déboucher par son autre bout de- vant le bec pulvérisateur-injecteur f, l'orifice de sor- tie étant maintenu fermé par l'obturateur ; qui obéit à l'action du ressort, h. Lorsqu'on abaisse le levier à main 1 qui, par l'intermédiaire d'un levier k agit sur la tige de guidage 1 de l'obturateur conique g, on libère l'orifi- ce de sortie livrant passage au liquide d'injection.

   La lettre m désigne une poignée par laquelle on peut tenir le récipient en main. 



   Dans la figure 2, le dispositif a été modifié en ce sens que le tube-siphon e prend fin dans un crible intercalaire n qui retient les impuretés. La tige axiale 1 du cône obturateur ; est encore soumise à l'action du ressort h et son étanchéité est assurée par l'adaptation d'une boîte à bourrage o en amiante ou autre produit de ce genre.'Aux fins de-nettoyer l'intérieur, on dévisse le chapeau   surplombant p   du pistolet percuteur et on retire la tige axiale avec le cône obturateur. Le levier k soli- daire de l'actionnement du levier à main vient presser contre des contre-écrous r dont la position est réglable sur le pas de vis de cette tige axiale 1. Le support s du levier à main i est pourvu d'une vis de mise au point t pourvue d'une échelle indicatrice u fixée au moyen d'une vis de pression v.

   Le   percuteur-injecteur g   est maintenu au moyen d'un écrou surplombant x et sous Interposition d'une rondelle d'herméticité z, fixée à la tubulure fi- letée w qui porte l'agencement du crible n. Quant à la tubulure b' de la soupape de retenue b, pour son entrée dans l'intérieur de l'appareil, elle a une courbure tel- le que le fluide sous pression introduit ne puisse pas 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 heurter directement le niveau du liquide. 



   Dans la figure 3, on a représenté un percuteur- injecteur qui est raccordé au récipient à liquide et à l'agent compresseur par le concours d'un tuyau-boyau. En ce cas-ci, la pièce qui porte la vis t adjointe elle-   même   d'une échelle u, est fixée à l'écrou surplombant   p.   



   Le percuteur est alors fixé à une poignée   m'   qui est placée devant le levier à main i servant à ouvrir le cône obturateur g. 



   Cedi   dit,  je déclare considérer comme étant de mon invention etrevendiquer : 
1 .- Un procédé pour l'injection de substances visqueuses telles que les laquès ouvernis, couleurs à l'huile, matières collantes ou analogues; caractérisé en ce que le liquide à injecter est, à une pression adéqua- te et, le cas échéant, avec un   échauffement   convenable, projeté sous forme d'une fine buée au travers d'un bec pulvérisateur approprié sans mélange d'air ni d'un autre agent analogue. 



   2 .- Un procédé selon 1 caractérisé en ce qu'un matelas de   compression*est   créé dans un récipient appro-   prié, au   dessus du niveau du liquide qui y est contenu   e   doit en être projeté. 



     3'-.-   Un procédé   -elon   1, caractérisé en-ce que l'on donne au liquide d'injection une pression hydrauli- que pour son lancement. 



   4 .- Un procédé selon 1, caractérisé en ce que le liquide c'injection est   constitué   de matières brutes appropriées de nature plutôt semi-liquide et visqueuse, dont les proportions correspondent au dispositif pulvé- risateur. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

5 .- Un procédé selon 1, caractérisé en ce que, <Desc/Clms Page number 5> si la nécessité s'en présente on provoque en outre l'ad- dition d'air à la buée du liquide émise par l'appareil.

6 .- Un dispositif pour l'exécution du procédé conforme aux revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'on a prévu l'adaptation, à un récipient approprié et de préférence dans,son couvercle, d'une soupape de retenue fonctionnant pour l'entrée de l'agent de compression à l'intérieur effectuée soit par pompage soit autrement, la tubulure de cette soupape de retenue étant courbée de façon à ce que le jet du fluide compresseur qu'on y fait entrer ne puisse heurter directement le niveau du liquide.

7 .- Un dispositif selon 6, caractérisé en ce que, avant @a sortie, le liquide a'injection est dirigé au travers d'un crible que l'on peut renouveler par la suite.

RESUME Un procède., pour l'injection de substances vis- queuses telles que les laques ou vernis, couleurs a l'hui- le, matières collantes ou analogues; caractérisé en ce que le liquide à injecter est, à une pression adéquate et, le cas échéant, avec un échauffement convenable, projeté sous forme d'une fine buée au travée d'un oec pulvérisa- teur approprié sans mélange d'air ni d'un autre agent ana- logue.

Un dispositif pour l'exécution du procédé carac- térisé en ce que l'on a prévu l'adaptation, a un récipient approprié et de préférence dans son couvercle, d'une sou- pape de retenue fonctionnant pour l'entrée de l'agent de compression à l'intérieur effectuée soit par pompage soit autrement ; la tubulure de cette soupape de retenue étant <Desc/Clms Page number 6> courbée de façon à ce que le jet du fluide compresseur , qu'on y fait entrer ne puisse heurter directement le ni- veau du liquide.