<Desc/Clms Page number 1>
Appareil à lessiver
EMI1.1
La présente invention concerne u n appa rei 1 a 1 essiù ver) de construction particulièrement simple et d'un prix de revient 1 e mettant à la po rté e de toutes les bourses.'
Ainsi que cela est bien connu, la plupart des
EMI1.2
macbines 1 essiver actu e1l E!11ent #ployées, sont, générale-- menti des machines pesantes et volumineuses nécessitant l'emploi de dispositifs de .chauffage spéciaux., ce qui a pour résultat d'en proscrire l'usage dans l'économie do- mestique
EMI1.3
É' aPPareii, objet *e 11 inr ention2 ffl contraire permet de transformer facilement en une lessiveuse de
EMI1.4
petites dimensions, toute cuve,, ou caudron servant
<Desc/Clms Page number 2>
faire bouillir, le linge,
quelles que soient sa forme et ses dimensions Dans =' but, l'invention est caractérisée essentiel-* lenent par la combinaison avec une cuve ou chaudron, ordi- naire susceptible d'être placé sur une source de chaleur quelconque, d'un couvercle portant, dans sa partie centra- le, une douille dans laquelle peut tourner un axe muni d'un trépied portant des palettes en bois, cet axe étaht mis en rotation par une manivelle, de préférence coulée d'une pièce*'
Dans la réalisation pratique de l'invention, ce couvercle, qui peut être éventuel.7. ement renfor cé par une ou plusieurs nervures concentriques,
présente un rebord pouvant s'appuyer sur le bord d'une cuve ou d'un chaudron servant à faire bouillir le linge, et porte deux poignées permettant à l'opérateur d' exercer, pendant le travail,, c'est à dire pendant 1 a mise en rotation des palettes, une pression sur le couvercle, en vue de le maintenir appli- qué sur la cuve ou chaudron.
Le chaudron lui :même est pourvu, comme d'ordinaire, d'une anse; tou tefois comme ce tte anse doit p ouvoir pi- vo ter autou r d'oreilles qui ne doivent pas s'opposer à 11 application du couvercle portant le mé canisme proprement dit de la lessiveuse, les oreilles ont reçu, conformément l'invention, une forme spéciale leur permettant de sup- porter dans un plan horizontal, une anse munie d'une poi4 guée maintenuenormalement écartée de la paroi du chau- dron ou de la cuve, en raison de la forme qui lui est donné et!
La forme -des oreilles servant de support à l' anse servant à manipuler la cuve au chaudron varie suivant le type de chaudron auquel elles sont appliquées;
elles peuvent être fixées soit directement sur la paroi du
<Desc/Clms Page number 3>
chaudron soit sur le rebord de celui-ci lorsque ce rebord est formé ±'un cercle de renforcement encastré dans un repli de la tôle du chaudron.-
Le dessin ci-joint contre, à titre d' exemple, une réalisation de l'inventions
La figure 1 donne une coupe verticale de l' ensemble
EMI3.1
de l'appareil à.l essiTer, le chaudron étant 3u type dit fforme Matines"*' La figure 2 est une vue en plan correepon dantew La figure 3 montre séparément, en coupe verticale,
EMI3.2
la partie supérieure :
alun chaudron du type Mforme WàLlon) ( ou forme Fontaine lut EPé9,ue et Notre la modification de tome des oreilles, dans ce dernier case
La figure 4 donne séparément une vue de profil d'une des o reill es dont est muni l e chauflrow
EMI3.3
Dans ces 'figures, 1 :aésigne un chaudron de construction 0 réLinai.r Ce chaudron qui, dans le cas de la figure 1, est Au type dit "forme Malines,* présente 1 sa partie supérieure une baguette de renforcement 8 maintenue dais
EMI3.4
le repli circulaire 3 de la t8le 3N éhmàrotv 4 désigne deux oreilles fixées directement sur la paroi, du chaudron
EMI3.5
par des rivets 5 et servant de support eau la pl rd. ti1i whmaà, wi, eP ùia liTôÏ!1!I 009&n;
# M qwppelg une anse 6 terminé e p ar cleu x o eill ets '1 p renan t dans ri En trou s mien au gés dans la branche verticale 8 des o reiil es 4o Cette anse 6 forme une poignée 9 et est maintenue écartée, p ar la forme
EMI3.6
des oreilles 4, de la paroi du chaudron 1 de :Eaçon évi'" ter la transmission de la chaleur a la poignée 9 Avec ce chaudron 1 coopère un couvercle 10,t métallique, renforcé éventuellement par une ou plusieurs nervures ci rculaires l i Se couvercle forme un rebpz-â '12 par lequel il Si appuie sur le rebord 5 du chaudron 1. Le couvercle porte, dans sa Partie centrale, une douille 13 Sans laquelle passe un
<Desc/Clms Page number 4>
arbre vertical 14 faisant corps avec trois Iras 15 aux- quels sont fixées des palettes en bois 16.
Cet arbre 14 est fixé au moyen d'une broche 17 à une manivelle 18 pourvue d'un oeillet 19 pour la fixation de la chainette
20 maintenant la broche 17. La manivelle fait co rps avec une douille 21 entourant l'arbre 14 et arec l'axe de la poignée 22. 5? arbre 14 se termine à la partie supérieure par, un bouton 23 permettant 1 e soulèvement aisé de l'ensem- ble.
Enfin, sur le couvercle 10 sont fixés deux boutons
24 en bois en ébonite, ou en une autre matière isolante qui servent iL'appui, à l'opérateur pou r maintenir 1 e couver- cle sur le chaudron. Le bouton 23 est, de préférence égale- ment en bois., en ébonite ou en une autre matière, et permet de descendre ou de monter le système de palettes 16 en intro- duisant la broche 17 dans l'un ou l'autre des trous 25 ménagés Bans l'arbre 14.
Lors de l'utilisation de 1' appareil, l'opérateur appuie d'une main ( La main gauche) sur un des boutons 24 en matière mauvaise conductrice delà chaleur, tandis que de ]t'autre main (la main droite) il met en rotation les palettes 16 à l'aide de la manivelle 18.
Dans l' exempl e ci-dessu s dé crit, 1 e d@ audron 1, étant du type dit forme Malines, les oreilles 4 possèden t la forme représentée de façon à écarter les branches verti- cales 8 de la paroi du chaudron.: Si celui-ci, par contre est du type connu sous le nom de " forme Wallon", et est établi comme le montre la figure 3, de façon à présenter, à son bord supérieur, une bande de renforcement 26 encastrée dans la tôle 27 faisant partie du chaudron, les oreilles 4 p eurent être fixées par les rivets 5 directement sur la bande de renforcement 26 et présenter, dans ce cas, la forme montrée par la figure 3.