BE347429A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  B R E V E T D' I N V E N T   1 0 Il   "PERFECTIONNEMENTS AUX   APPAREILS   SEPARATEURS DES POUSSIERES EN SUSPENSION DANS LES GAZ ET LES VAPEURS" 
L'invention est. relative à des perfectionnements aux ippareils pour la séparation des poussières en suspension dans les gaz et les vapeurs. Leterme "poussières" est utilisé dans ce mémoire pour désigner toute matière solide en suspension, de quelque origine qu'elle puisse être et qu'elle présente ou non une certaine valeur. Par exemple, il comprend non seulement les particules suspendues non désirables (poussières de coke, de sciure, de fibre, etc..) dont un gaz doit être épuré, mais également les particules utiles telles les oxydes de plomb, ou l'oxyde de zinc, ou les fumées résultant de la fabrication des pigments de zinc, ou   d'autres   matières. 



   Il est souvent nécessaire de séparer des gaz et des vapeurs, les poussières qu'ils contiennet, en ayant re- cours à des moyens qui ne nécessitent aucun lavage à l'aide de liqueurs, et l'une des méthodes courantes assurant pareil- le séparation, consiste à filtrer les gaz ou les vapeurs chargés de poussières dans des sacs filtrants tubulaires, généralement établis en matière textile. Ces sacs présentent 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 en   gênerai   un entrée à l'extrémité supérieure ; les gaz s'évacuent en traversant les parois des sacs; les poussières sont recueillies sur la face interne des parois, et les sacs sont périodiquement secoués   e   manière à amener dans le fond du sacs les poussières recueillies, ces poussières y étant emmagasinées en vue de leur enlèvement.

   Une difficul- té inhérente à l'emploi de ces dispositifs filtrants réside dans le fait que les poussières arrêtées par   le.   parois des sass filtrants tendent, au bout d'un   certain   temps, à obturer les pores ce qui, par suite, rend nécessaire l'emploi d'une pression   xagérée   pour faire traverser aux gaz les parois des sacs. En même temps, le poids des poussières accumulées impose une fatigue supplémentaire à la matière. Il s'en suit pour les sacs une durée plus réduite. De plus, les moyens employés pour secouer les sacs réclament une surveillance constante. 



   L'un des buts de l'invention est d'éviter ces   inconvé-   nients, et d'établir un appareil de plus grande efficacité. 



   On a également proposé de faire emploi de sacs fil- trants coniques, dont les parois sont inclinées vers   l'inté-   rieur en direction du sommet. 



   L'invention comprend, dans des appareils pour séparer les poussières en suspension dans les gaz et les vapeurs, la combinaison d'un ou de sacs filtrants tubulaires disposés verticalement, pourvus d'une entrée pour l'introduction, dans l'espace interne, des gaz chargés de poussières, les parois des dits sacs, du fond vers le sommet,   @   s'inclinant vers l'intérieur, et de moyens susceptibles de céder (par exemple un- contre-poids) pour supporter l'extrémité supérieure du ou des sacs.

   On a constaté que dans des appareils de ce genre, lorsque les gaz sont introduits dans l'intérieur d'un sac à parois cônes, dont la conicité est tournée vers le haut, la tendance de la poussière d'adhérer à la surface interne du sac est combattue par la combinaison du sac tubulaire vertical et du support susceptible de cé- der, les poussièter étant automatiquement séparées des pa- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 rois, comme il sera ci-après décrit. 



   Dans une forme de réalisation de   l'invention,   l'entrée du ou des sacs est disposée axialement dans le fond de ces derniers. Le ou les sacs peuvent être à parois coniques, allant s'inclinant vers leur diamètre le plus réduit, au sommet. 



   On peut combiner avec cet appareil, une chambre de dépôt (par exemple un cyclone) disposéeà la   patie   infé- rieure du ou des sacs filtrants, la sortie de la chambre menant directement à l'entrée du ou des sacs. L'avantage de la chambre de dépôt consiste en ce qu'une grande partie des poussières est éliminée avant que les gaz ne pénètrent dans les sacs et qu'en outre les poussières détachées des sacs tombent   d'elles-mêmes   dans la chambre, en même temps que les poussières séparées primitivement y recueillies, Cette disposition présente en pratique une importance considérable. 



   L'invention comprend, dans des appareils pour séparer les poussières en suspension dans les gaz, la combinaison d'un ou de sacs filtrants tubulaires, disposés verticale- ment, et pourvus dans leur   fondcd'une   ouverture d'entrée, une chambre de dépôt (par exemple un cyclone) disposée à la partie inférieure du ou des sacs filtrants (la sortie de la chambre menant directement à la ou aux entrées des sacs) et des moyens susceptibles de céder, pour supporter les extrémités supérieures du ou des sacs, et maintenir ces derniers étendus tandis quiils tolèrent le secouage au- tomatique durant le fonctionnement. 



   Le   support-,susceptible   de céder, a pour effet de mainte- nir les sacs sous tension constante. Lorsqu'il se produit une accumulation inaccoutumée de poussières, qui ne se détachent pas automatiquement de la surface interne du ou des sacs, le poids de la matière accumulée équilibre   automa-   tiquement la résistance du support; la. tension s'annule et les sacs deviennent   lâches/avec   ce résultat que les poussières 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 s'en détachent automatiquement. 



   Une forme d'appareil, établi conformément à   l'inTention,   est représentée aux dessins annexés dans lesquels: 
La fig. 1 est une vue en éléTation latérale de l'ap- pareil, certaines parties étant arrachées pour en montrer la conformation interne. 



   La fig. 2 est une coupe transversale suivant la ligne 2-2 de la fig. 1; et, 
Fig.3 est un détail, représenté en coupe verticale,¯ à échelle plus grande, de l'un des sacs filtrants. 



     On   prévoit une chambre de dépôt conique 10, dont le sommet 11 est disposé à la partie inférieure, et l'entrée 
12 de cette chambre est tangentielle et placée au voisinage de la partie supérieure, à l'endroit de plus grand diamètre. 



   Le sommet de la chambre est fermé par un couvercle 13, et supporte un cône interne 14, ouvert en son fond, dont les parois sont plus ou moins parallèles aux parois externes de la chambre de dépôt 10. Cet appareil constitue un type de séparateur cyclone dans lequel, après leur entrée, les gaz chargés de poussières; tourbillonnent suivant une tra- jectoire spiralo-conique, avec séparation d'une grande par- tie des poussières par centrifugation. Les gaz, ainsi par-   tiellement   libérés des poussières, pénètrent dans le cône interne 14 en passant par son ouverture inférieure et sont amenés en ce point à un état de repos relatif. 



   Le sommet de la chambre de dépôt 10, au-dessus du cône interne 14, est pourvu d'un certain nombre d'ouvertures 15, (voir figure 3). et ouvertures présentent la forme circulaire et servent de passages vers les fonds des sacs filtrants 16. 



   La paroi de chacun des eacs 16 est cône, et s'incline ve rs son moindre diamètre, au sommet. Le diamètre à la partie inférieure peut avoir environ.'45 centimètres, et la longueur 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 d'un sac peut être de 3,60 mètres à 4 mètres environ. La matière dont les sacs sont constitués peut être en tissu fort ou analogue. Chacun des sacs est fixé par sa base au dessus de l'une des ouvertures pratiquées dans le sommet du séparateur, à l'aide d'un   rebord 17   qui pénètre dans le fond du sac et d'un collier 18. 



   Les extrémités supérieures des sacs sont toutes assujet- ties à l'aide d'organes coniques à emboîtement 25, 26 et d'un boulon 27, à une plaque 19, pourvue d'attaches 20. 



   A ces attaches sont fixés., des câbles d'acier qui se réunis- sent en   21   et passent sur des poulies 22,' 23 pour se fixer à un contre-poids 24 maintenant les sacs sous tension.. 



   En fonctionnement, la majeure partie des poussières se sépare dans le   cyclene.   Les gaz partiellement épurés s'élèvent de là dans les sacs filtrants 16 et diffusent à travers les parois de ces sacs. 



   Les poussières restantes sont retenues sur les faces internes des parois, et s'en détachent périodiquement pour tomber dans la chambre de dépôt,   où ,si   on le désire, elles peuvent être recueillies. 



   Si à un moment donné il était nécessaire de secouer les sacs pour faciliter la chute des poussières, il suffirait de soulever le contre-poids 24 et de le la,isser retomber en- suite. Normalement toutefois ce secouage est évité, ou tout au moins réduit dans une large mesure grâce à la forme donnée aux sacs comparativement au secouage nécessaire pour les sacs parallèles et lâches actuels. 



   En pratique, on constate que, lorsqu'un appareil du type décrit est en fonctionnement, les sacs coniques vibrent constamment suivant une direction ascendante et descendante, de sorte que les surfaces internes des sacs ne s'obstruent plus de poussières et se nettoient automatiquement. 



   S'il est nécessa,ire de récolter les gaz pour un usage ultérieur, les sacs sont entourés d'une chambre collectrice. 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 



   Les gaz chargés de poussières sont de préférence soufflas Jans l'appareil par un ventilateur approprié; si on le désire leur passage peut être facilité, en maintenant une dépression dans la chambre collectrice, lorsque pareille chambre est prévue .. 



   Les sacs pourront être débarrassés de toute matière qui pourrait venir se loger dans les pores de leurs parois, en introduisant dans l'appareil une pression d'air pulsa-   tcire   ou alternative. En outre, le passage de la matière à travers les parais des sacs peut, si on le désire, être facilité en maintenant extérieurement une dépression.

Claims (1)

1. R E V E N D I C A T I O N S EMI6.1 ,=;=y=,=,y=*=*=.*=*=y=,x=,=<,=*=,j=<;-=<y=, 1. - Dans un appareil pour assurer la séparation des poussières en suspension dans les gaz et les vapeurs, la. combinaison d'un ou de plusieurs sacs filtrants tubulaires, verticaux, pourvus d'une entrée, pour l'introduction des Gaz EMI6.2 1 chargés de poussières à l'intérieur du ou des sacs, les L# ' parois des dits sacs, vues de bas en haut, étant cônes ou inclinées vers 1 intérieur, et de moyens, susceptibles de céder (p r exemple un contrepoids) de moyens, susceptibles mité supérieure du ou des sacs, dans le but décrit.

   2. - Appareil, pour assurer la séparation des poussiè- res en suspension dans des gaz et des vapeurs, tel que revendiqué à la revendication 1, dans lequel l'entrée du ou des sacs est placée axialement à la partie inférieure de ceux-ci .

   S. - Appareil, pour assurer la. séparation des poussiè- res en suspension dans des gaz et des vapeurs, tel que revendiqué à la revendication 1, ou à la revendication 2, dans lequel les parois du ou des sacs sont cônes et s'incli- nent vers leur moindre diamètre, au sommet.

   4. - La combinaison, avec un appareil tel que revendi- <Desc/Clms Page number 7> qué aux revendications 2 ou 3, d'une chambre de dépôt (pat exemple un cyclone) disposera, la partie inférieure du ou des sacs filtrants, la sortie de la chambre menant direc- tement à l'entrée du ou des sacs.

   5. - Dans un appareil pour assurer la séparation des poussières en suspension dans des gaz et des vapeurs, la combinaison d'un ou de plusieurs sacs filtrants tubulaires, verticaux, pourvus d'une entrée à la partie inférieure, d'une chambre de dépôt (un séparateur cyclone) disposée à la partie inférieure du ou des savs filtrants, (la sortie de la. chambre menant directement à l'entrée du ou des sacs) et de moyens susceptibles de céder (par exemple un contre- poids) pour supporter les extrémités supérieures du ou .les sascet maintenir ceux-ci étendus en permettant le secoua.ge automatique en fonctionnement.

   6. - Appareil pour assurer la séparation des poussières en suspension dans des gaz et des vapeurs, en substance comme il ont été représentés et décrits en se référant aux dessins annexés.