<Desc/Clms Page number 1>
Pompe à lubrifiant et à combustible.
La présente invention a trait une pompe qui est destinée refouler du lubrifiant vers un palier ou du combustible dans un cylindre.
L'invention se rapporte notamment aux rompes de ce genre dans lesquelles un piston animé d'un Mouvement de va-et-vient est disposé dans un cylindre mobile, qui com- mande l'urifioe d'aspiration et l'orifice de refoulement.
Le but de l'invention est de créer une pompe per- fectionnée qui refoule à haute rression réglable une quan- tité prédéterminée de liquide, indépendamment de la visoo-
<Desc/Clms Page number 2>
sité de ce liquide. Un autre but de l'invention consis- te à rendre la quantité refoulée toujours exactemant cor- respondante au nombre des mouvements de course du piston.
Un autre but de l'invention est de créer une pompe qui refoule sous une pression réglable la quantité prédéterminée, indépendamment du sens de rotation de l'ar- bre de commande.
La présente invention atteint le résultat re- cherché par commande desmodromique de l'orifice d'aspira- tion relativement grand au moyen du dérlacement axial du cylindre de pompe servant en mène temps comme organe de fermeture du conduit d'aspiration. Avec cela, on peut monter entre le cylindre de la pompe et la partie comman- dée desraodromiquement un organe intermédiaire élastique, qui assure le raccordement du conduit d'aspiration. Le cylindre de la nomme est commandé par un disque de commande, moté fou sur l'arbre de commande entraîné rar un doigt dans le sens de rutation et, en cas de changement du sens de rotation, reculant de 180 et se réglant à nouveau, des moyens étant prévus pour pouvoir régler la pompe pour une course quelconque ou régler la quantité refoulée.
Le dessin ci-joint représente, comme forme d'exécution donnée à tire d'exemple,.une pompe montée dans un réservoir à huile.
La fig. 1 est une coupe transversale par la pomme;
La fig. 2 est une coupe axiale ;
La fige .3 montre la ponpe en coure transversale pendant le refoulement de l'huile;
La fige 4 est une coure transversale par la ponpe et montre les organes de commande;
La fig. 5 est une vue latérale de la poppe, certaines parties en coupe.
La pompe représentée présente des éléments annulaires 9, dont chacun possède une pompe et qui @
<Desc/Clms Page number 3>
ensemble avec deux parties d'extrémité en forme de chapeau forment un réservoir à huile fermé. Un arbre 1 est supporté dans les parties d'extrémités, cet arbre servant à la commande des pompes de tous les éléments et pouvant être entraîné au moyen d'une vis sans fin et d'une roue à vis sans fin (fig. 4 et 5).
Sur l'arbre de commande 1 est monté, pour cha- que pompe, un excentrique de course 9 et, sur celui-ci, un disque de commande 11 est disposé de façon à pouvoir tourner. Le disque de commande 11 déplace, pendant la rotation, un cadre de commande 3 qui est guidé en ligne droite dans des guidages fixes 18, 19 de l'élément 29.
Un organe élastique (ressurt) 2 relie le cadre 3 aveo le cylindre de pompe 4. Ce dernier possède un appen- dice de soupape d'aspiration 5. qui, aveo un siège 6 fixe dans l'anneau 29, constitue une soupape d'admis- sion. Le disque de oomnande 11, disposé à côté de et l'excentrique 9 est monté fou de manière à pouvoir tourner sur ce dernier est entraîné par le doigt 12 de l'excentrique 9, qui s'engage dans une rainure 13 du disque 11. L'excentrique 9 élève et abaisse la cadre 7, guidé dans les guidages 18,19, cadre qui porte le piston 8. Ce dernier travaille dans le cylindre 4 commandé par le disque 11.
Dans le cadre est vissée une vis de course 10, qui possède une tête carrée 14, qui est disposée de façon glisser dans une ouverture carrée d'une douille de réglage 15 oomnortant nne tête 16. Celle-ci est disposée de façon pouvoir tourner librement sur un appendice pourvu d'une échelle 17 de l'enveloppe 29 de la pompe. Le .siège 6 est disposé sur une boîte 20, fixée dans l'enveloppe 29 de la pompe et/qui présente un siège pour une soupape de retenue oonique 21. A l'enveloppe 29 est raccordé le conduit de refou- lement 27, par lequel l'huile peut être dirigée vers le lieu d'utilisation.
<Desc/Clms Page number 4>
Le mode de travail est le suivant
En atteignant la position de point mort infé- rieure, fig. 1, la saillie 22 du disque de commande 11 pousse le cylindre vers $le bas et ouvre une section transversale annulaire relativement très grande de la soupape d'aspiration 6, b pour toute la durée du mouve- ment d'aspiration du piston 8. Le liquide est asriré dans la direotion de flèche. En terminant la course d'asr.iration, la saillie 22 du disque de commande 11
Tousse le cadre de commande 3 avec le cylindre vers le haut, ferme l'orifice d'aspiration en 5,6, le pis- ton 6 est déplaoé vers le bas par l'excentrique 9 et le liquide est refoulé à travers la soupape 21 dans le conduit 7 vers le lieu d'utilisation du liquide.
Par réglage sur l'échelle 17, la vis 10 est déplacée et un donne plus ou moins de jeu à l'excentrique 9 dans le cadre 7, de sorte que la course maximum du piston est diminuée du jeu.
La commande du cylindre continue à travailler sans être affectée autour de la position de course du piston et assure de ce fait le réglage de la quantité refoulée.
Afin que la soupape d'aspiration 5 vienne encore s'appli- quer avec sûreté contre son siège 6 même après une usu- re quelconque de la carne de commande, l'organe élastique 2 (ressort à lame) est intercalé entre le cadre de comman- de 3 et le cylindre de pompe 4. Si le sens de rotation de l'arbre de la pome change, le doigt entraîneur 12 parcourt la rainure circulaire d'environ 180 à vide et entraine le disque de commande 11 à nuuveau quand la position de commande 'Pour le sens opposé de rotation est atteinte.