<Desc/Clms Page number 1>
" Dispositif de contact pour lampes de poche électriques
Lorsqu'on introduit la pile dans les étuis connus de lampes de poche, il faut veiller à ce que la petite lame de contact de là pile vinne s'appliquer sur l'interrupteur.' Il faut donc ' introduire la pile de façon que sa lame de contact se trouve en face de l'interrupteur; en outre, il faut souvent replier cette lame de contact a la demande et a plusieurs reprises pour établir le contact voulu.
La mise en place de la pile est donc un travail compliqué exigeant une certaine habilité, surtout lorsque, cette mise en place a lieu dans l'obscurité.
On connait déjà des constructions spéciales de lampes de poche électriques dans lesquelles une barrette
<Desc/Clms Page number 2>
en feuille métallique particulière est montée à l'intérieur, isolée sur les parois latérales opposées de 1 étui et forme ainsi 1un des contacts de pôles tandis que cette barrette s' appuie en son centre'sur le pôle de basé de
EMI2.1
la lampe électrique". 'Une pareille barrette permet d'introduire une pile sans se préoccuper des pôles et sans être oblige de faire 'attention au côté où se trouve la
EMI2.2
lame de contact. Cè-typé dé'barrette'ne convient que pour des étuis de forme 'particulière et se prête moins à Inapplication au type'usuel de lampes de poche à interrupteur ordinaire.
'Le dispositif dé contact qui fait l'objet de l'inven- tion peut servir pour toutes 'les formés d'étuis, sans être limité à une construction particulière de l'interrup- teur de la' lampe' 'et-il est caractérise essentiellement en ce qu'une barrette de contact est montée isolée sur la paroi postérieure de 1-' étui, ,le's extrémités de cette
EMI2.3
barrette étant' repliées éri"biais â 1 'iritérÍëur de l'étui.
une des extrémités de la barrette en feuille me' - talque repliée en biais peut être 'amenée en prise avec 1 interrupteur. On peut donc introduire la pile de façon quelconque dans l'étui, puisque peu importe celle des deux extrémités repliée en biais de la barrette sur
EMI2.4
laquelle vient' s''appliquer'la lame la plus courte de la pile. Ceci supprime la difficulté mentionnée plus haut pour le 'positionnement correct de la pile.
Le dispositif qui fait l'objet de l'invention a aussi cet avantage important que la barrette de contact peut être mise en venté telle quelle et constituer un article indépendant, dé sorte qu'elle peut' être montée dans un étui de lampe de poche quelconque sa fixation dans un étui pouvant se faire de façon très simple.
<Desc/Clms Page number 3>
Un exemple de réalisation de l'objet de l'invention est représente dans le dessin.
La fig. 1 est une coupe longitudinale de la lampe, la fig. 2 une coupe transversale et la fig. 3 une coupe horizontale du dispositif de conta'c't de la lampe.
Sur la paroi postérieure 1 de létui'est fixée par l' intermédiaire d'oreilles 2 une barrette- support 3 en tôle dont les bords 4-'sont replés ' l'un vers l'autre de façon à maintenir la barrette dé'contact 5 qui est isolée de chaque coté au moyen de bandes isolantes 6. Aux deux ectrémités la barrette est repliée en biais à l'intérieur de l'étui, de façon à présenter deux lames de contact inclinées 8. Le bras de contact' de l'interrupteur, de typé connu, coopère avec 1 une de ces lames inclinées.
On voit que , lrsqu'on introduit la pile dans l'étui, la lame courte de la'pile s'appuie toujours for- cément sur la barrette de contact,que cette'lame courte de la pile se trouvé ou non en face 'de l'interrupteur.
Le dispositif décrit 'et 'représenté n'est donné qu'à titre d'exemple, différentes 'variantes étant possibles.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Contact device for electric flashlights
When inserting the battery into known cases for flashlights, care must be taken to ensure that the small contact blade of the battery does not rest on the switch. It is therefore necessary 'to introduce the battery so that its contact blade is in front of the switch; in addition, this contact blade must often be folded back on demand and repeatedly to establish the desired contact.
The installation of the battery is therefore a complicated job requiring a certain skill, especially when this installation takes place in the dark.
We already know of special constructions of electric flashlights in which a bar
<Desc / Clms Page number 2>
in particular metal foil is mounted inside, insulated on the opposite side walls of 1 case and thus forms 1 one of the pole contacts while this bar is supported in its center on the base pole of the case.
EMI2.1
the electric lamp ". 'Such a bar allows a battery to be inserted without worrying about the poles and without having to pay attention to the side where the battery is located.
EMI2.2
contact blade. This type of barrette is only suitable for specially shaped cases and is less amenable to application than the usual type of flashlight with ordinary switch.
The contact device which is the object of the invention can be used for all forms of cases, without being limited to a particular construction of the switch of the 'lamp' and is essentially characterized in that a contact strip is mounted isolated on the rear wall of 1- 'case, the's ends of this
EMI2.3
bar being 'folded up' at an angle to the case.
one end of the slanted metal foil strip can be brought into engagement with 1 switch. We can therefore introduce the battery in any way in the case, since it does not matter which of the two ends folded at an angle of the bar on
EMI2.4
which will 'apply' to the shorter blade in the stack. This removes the difficulty mentioned above for the correct positioning of the stack.
The device which is the object of the invention also has this important advantage that the contact strip can be put on sale as it is and constitute an independent article, so that it can be mounted in a flashlight case. any its fixing in a case can be done very simply.
<Desc / Clms Page number 3>
An exemplary embodiment of the object of the invention is shown in the drawing.
Fig. 1 is a longitudinal section of the lamp, FIG. 2 a cross section and FIG. 3 a horizontal section of the lamp conta'c't device.
On the rear wall 1 of the case is fixed by means of ears 2 a support bar 3 made of sheet metal, the edges 4 of which are folded back towards each other so as to keep the bar uncontacted. 5 which is isolated on each side by means of insulating strips 6. At the two ends the bar is folded at an angle inside the case, so as to present two inclined contact blades 8. The contact arm 'of the switch, of known type, cooperates with one of these inclined blades.
It can be seen that, when the battery is inserted into the case, the short blade of the 'battery always rests on the contact strip, whether this' short blade of the battery is on the opposite side or not'. of the switch.
The device described 'and' shown is given only by way of example, different 'variants being possible.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.