<Desc/Clms Page number 1>
Considérant qu'aucune réclamation n'a été introduite, dans le délai réglementaire, à la suite de cette publication ,
ARRETE:
ARTICLE PREMIER. - La durée du brevet No 350,748 pour: Surchauffeur pour tubes du fumées, à collecteurs de vapeur disposée en gradins l'un par rapport à l' autre , accordé à Compagnie des surchauffeurs sté Ame ; pourprendre cours le 23 avril 1928 est prolongée de Cinq années.
ART. 2. - La prolongation est accordée sous condition du paiement, dans le mois de son octroi, de la taxe spé- ciale prévue à l'art. 6 de l'arrêté-loi du 8 juillet 1946 précité.
ART. 3. - Le présent arrêté sera annexé au titre du brevet,
<Desc/Clms Page number 2>
Compagnie des Surchauffeurs, Société Anonyme*
Surchauffeur pour tubes de fumées, a collecteurs de vapeur dis- posés en gradins l'un par rapport à l'autre.
Priorité: Allemagne, 20 août 1927. - Schmidt'sche Heissdampf G.m.b.H
La présente invention concerne les surchauffeurs pour tubes de fumées dans lesquels les éléments de surchauffeur consistant en des tubes sont fixés à des collecteurs de vapeur disposés en gradins l'Un par rapport à l'autre.. Ce mode de construction des surchauffeurs présente principalement cet avantage que les élé- ments surchauffeurs sont disposés en rangées en concordance avec la disposition en rangées de tubes de fumées et que les éléments de chaque rangée sont réunis en un groupe dont les organes de fi- xation sont facilement accessibles, de sorte que les groupes d'é léments peuvent être commodément montés en place et démontés, pour autant que leur poids ne devient pas trop grand,
ceci se présente dans les chaudières de grand diamètre dans lesquelles il y a un nombre relativement grand d'éléments surchauffeurs dans une rangée de tubes de fumées. En considération principalement des diffi- cultés de manipulation des groupes d'éléments lourds, on n;a pas jusqu'à présent employé dans les grandes chaudières le mode de construction à collecteurs en gradins, mais.on a rassemblé les élé
<Desc/Clms Page number 3>
ments de deux rangées de tubes de fumées voisines en un certain nombre de petits groupes et on a réalisé les raccordements aux collecteurs de vapeur de telle façon que les raccords de vapeur sa- turée et les raccords de vapeur surchauffée se trouvent côte à côte en rangées alternantes et que dans chaque rangée de raccords de va- peur saturée et de vapeur surchauffée,
les raccordements des diffé- rents groupes d'éléments se trouvent l'un devant l'autre. On ob- tient bien de cette manière des groupes d'éléments relativement lé- gers,.mais on doit accepter en même temps l'inconvénient que les raccords situés vers l'intérieur sont difficilement accessibles et que par suite des coudes des tubes de surchauffeur qui sont né- cessaires entre deux rangées voisines de tubes de fumées, on rétré- cit non seulement les sections libres des tubes de fumées mais aus- si les passages par lesquels les gaz du foyer s'écoulent.
La présente invention procure un moyen d'éviter ces difficul- tés par le fait qu'elle permet d'employer des groupes d'éléments relativement légers tout en conservant les avantages de la cons- truction des collecteurs en gradins. A cet effet, les éléments surchauffeurs appartenant à une rangée de tubes de fumée sont, sui- vant la présente invention, subdivisés en groupes indépendants l'un de l'autre placés devant l'autre, et sont disposés de telle manière que les tubes des éléments aboutissant aux collecteurs et leurs or- ganes de raccordement aux collecteurs se trouvent tous dans le même plan. Les moyens de fixation de ces groupes d'éléments disposés de cette nouvelle manière sont facilement accessibles. Les groupes sont commodes à manipuler.
La section transversale libre des tubes de fumées reste aussi grande que possible de sorte que ces tubes peuvent être convenablement nettoyés, et les larges passages libres entre les rangées d'éléments permettent sans entrave la circulation des gaz du foyer, '
On obtient une forme de réalisation particulièrement avantageu- se du nouveau mode de construction du surchauffeur lorsque le col- lecteur de vapeur humide et le collecteur de vapeur surchauffée ont eux-mêmes de nouveau une forme en gradins et que l'un des col- @
<Desc/Clms Page number 4>
lecteurs de vapeur est placé dans l'angle de l'autre. Au milieu se trouvent alors deux gradins à vapeur surchauffée ou deux gradins à vapeur saturée, tandis que le collecteur pourvu des deux autres gra- dins se place en angle autour du collecteur intérieur.
Les éléments d'une rangée subdivisés en deux groupes, peuvent alors être raccor- dés de façon très commode et facile à inspecter et l'on obtient des collecteurs de vapeur de forme simple, sans cloisons.
Le dessin montre deux exemples de réalisation de la nouvelle disposition du surchauffeur, appliquée à une chaudière de locomotive.
Fig.l montre une coupe verticale passant par une rangée de tu- bes de fumées et par les collecteurs de vapeur, avec les éléments de surchauffeur en vue de côté.
Fig.2 montre quelques groupes d'éléments raccordés et
Fig. 3 montre les collecteurs de vapeur en vue de face.
A la Fig.2 on a supposé, dans les deux groupes d'éléments si- tués à droite vers le bas, que les parties de tube aboutissant aux collecteurs ont été supprimées, pour rendre plus claire dans la figure l'allure des tubes formant les éléments.
Les Figs. 4 et 5 sont des représentations correspondant,aux Figs. 1 et 3 et se rapportant à un second exemple de réalisations
Dans l'exemple de réalisation suivant les Figs. 1-3 on a dési gné par 10 la paroi tubulaire et par 11 les tubes de fumées de la chaudière, par 12 les différents éléments du sur chauffeur, par 13 le collecteur de vapeur humide et par 14 le collecteur de'vapeur surchauff ée.
Chacun des deux collecteurs est en forme d'équerre' en coupe transversale et pourvu de deux surfaces de raccordement placées en gradins l'une devant l'autre pour les éléments de surchauffeur. Les surfaces de raccordement du collecteur de vapeur humide sont dési- gnées par 13a et 13b, les surfaces de raccordement du collecteur de vapeur surchauffée par 14a et 14b. Le collecteur de vapeur surchauf- fée 14 est placé dans l'angle du collecteur 13 de vapeur saturée, de sorte que de l'avant vers l'arrière les surfaces de raccordement
<Desc/Clms Page number 5>
: en gradins se suivent dans l'ordre: gradin l3a.du collecteur de vapeur humide, gradin 14a du collecteur de vapeur surchauffée, gradin 14b du collecteur de vapeur surchauffée, gradin 13b du collecteur de vapeur, humide.
La vapeur arrive dans le collecteur 13 de vapeur humide par une tubulure centrale 15. L'évacuation de la vapeur surchauffée se fait par deux tubulures latérales 16 du collecteur 14 de vapeur sur- chauffé@* Pour le raccordement des éléments surchauffeurs aux col- lecteurs de vapeur, il est fait usage de chambres intermédiaires 17 et 18 dans lesquelles les tubes surchauffeurs sont soudés. La fixa- tion des chambres intermédiaires aux collecteurs se fait de la manière habituelle au moyen d'étriers 19 et de vis 20
Comme on peut le voir aux Figs. 1 et 2 il y a six éléments sur- chauffeurs qui appartiennent à une rangée verticale de tubes de fu- mées et qui sont subdivisés en deux groupes 1 et II de trois éléments chacun.
Si l'on suit par exemple le trac.4 de l'élément désigné par
12a, on voit que la partie de tube raccordée à la chambre intermédiai- re postérieure 17 du collecteur de vapeur saturée 13 est conduite vers le bas dans le plan vertical contenant les raccords de la rangée d'éléments envisagée, est repliée latéralement devant le tube de fu- mées, de la quantité dont les branches de la partie en forme d'U du surchauffeur sont écartées (voir la courbure 12' à la Fig.2), dé- crit une boucle en U dans le tube de fumées, est introduite au moyen d'une boucle dans le tube de fumées situé en-dessous, s'étend en forme d'U dans ce dernier tube, se prolonge un peu vers l'avant,
est recourbée latéralement pour revenir dans le plan des raccords et est conduite dans ce plan vers le haut jusqu'à la chambre intermédiaire postérieure 18 du collecteur de vapeur surchauffée 14. De cette ma- nière, les parties de tube partant des collecteurs et revenant aux collecteurs et appartenant à une rangée d'éléments de surchauffeurs, ainsi que leurs raccordements aux collecteurs, se trouvent dans le même plan.
L'exemple de réalisation suivant les Figs. 4 et 5 montre une constitution et une disposition différentes des collecteurs. Les col- lecteurs de vapeur ont bien encore une forme en équerre et sont pour-
<Desc/Clms Page number 6>
vus chacun de deux gradins de raccordement;, mais- ici le collecteur de vapeur humide 21 est placé dans l'angle des gradins du collecteur 22 de vapeur surchauffée. La tubulure d'amenée de vapeur saturée 23 disposée au milieu du collecteur de vapeur saturée 21 est engagée dans un évidement 24 du collecteur 22 de vapeur surchauffée.
On a disposé en outre vers le dessus sur le collecteur de vapeur surchauf- fée le logement 25, fait en une pièce'avec le collecteur, pour la sou- pape de réglage 26, de construction connue* au moyen de laquelle on peut régler le passage de la vapeur surchauffée du collecteur de va- peur proprement dit vers les tubulures de sortie.27. La subdivision des éléments de surchauffeur en deux groupes, le tracé des parties de tube formant les éléments en partant des collecteurs et en reve nant vers ceux-ci, et la fixation des éléments aux collecteurs cor- respondent exactement à ce qui a été décrit pour le premier exemple de réalisation.
Grâce à la subdivision des éléments appartenant à une rangée de tubes de fumées en groupes indépendants l'un de l'autre , le poids des différents groupes reste, même dans les chaudières de grand diamètre, suffisamment petit pour que l'élément puisse être manié commodément. Les éléments rassemblés en un groupe peuvent être soudas' de façon sûre dans des chambres intermédiaires et ces dernières peu- vent être fixées en toute sécurité aux collecteurs de vapeur. Les organes de fixation sont facilement accessibles, de sorte que le montage et le démontage des groupes d'éléments peut se faire com- modément.
Comme les parties de tube des éléments qui partent des collecteurs et y reviennent se trouvent dans une rangée, il reste entre les rangées de larges passages libres pour la circulation des gaz du foyer sans entrave. Il n'y a pas de coudes de tube allant d'une rangée à une rangée voisine et les coudes nécessaires dans une rangée même peuvent se trouver dans une direction horizontale de sorte qu'il reste une section transversale libre aussi grande que possible pour le nettoyage des tubes de fumées*
E n résumée l'invention concerne:
<Desc/Clms Page number 7>
1 Un surchauffeur se plaçant dans les tubes de fumées et com- portant des collecteurs de vapeur disposés en gradins l'un par rap- port a l'autre, caractérisé en ce que les éléments de surchauffeur appartenant à une rangée de tubes de fumées sont subdivisés en grou- pes indépendants l'un de l'autre, placés l'un devant l'autre, et sont disposés de telle manière, que les parties de tubes des éléments de surchauffeur qui partent des collecteurs et y reviennent et qui ap- partiennent à une rangée, ainsi que leurs raccords aux collecteurs de vapeur, se trouvent tous dans un même plane 2)- Un surchauffeur se plaçant dans les tubes de fumées, selon 1,
caractérisé en ce que les surfaces de raccordement placées en gra- @ dins des collecteurs sont disposées en gradins multiples en concor- dance avec le nombre des groupes d'éléments.
3 Un surchauffeur se plagant dans les tubes de fumées, selon 1 et 2, caractérisé en ce que le collecteur de vapeur saturée et le collecteur de vapeur surchauffée ont eux-mêmes une forme en gradins et l'un des collecteurs est placé dans l'angle des gradins de l'autre.
4)- Un surchauffeur se plaçant dans les tubes de fumées, selon
3 caractérisé en ce que la tubulure du collecteur de vapeur située dans l'angle des gradins passe dans un évidement de l'autre collecteur.
EMI7.1
Bruxelfes, le . 2 3 P. pon de Mr. P. DESGUIN