<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Monsieur Danien a,PRCIER
L'invention se réfère aux machines destinées à exé- cuter les différents travaux que l'on pratique couramment : dépoilage , dé.Mnage , écharnage, façonnage, buttage, etc.. et qui servent également à étirer et assouplir les peaux. la présente invention a pour objet une machine, pou- vant exécuter les travaux mentionnés ci-dessus et disposée spécialement pour les traitements enlevant une partie de la surface des peaux,soit la laine ou le poil dans le dé- laitage ou le dépoilage, soit les chairs attenantes à la peau dans l'égraminage, dans l'écharnage, soit même une partie de l'épaisseur de l'hypoderme de la peau, dans le dé- rayage par exemple.
La peau sortant de la machine à la manière habituelle, vers l'ouvrier, les matières enlevées à la peau sont prises dès leur tombée de la peau, pendant le travail de la machi- ne, et présentées au triage sans être mélangées et dans le sens voulu ; cette opération est faite d'une façon continue' elle permet l'évacuation méthodique des produits triés.
La machine suivant l'invention est donc principalement remarquable par un dispositif spécial pour le triage comme il est indiqué ci-dessus. Cette machine est également re- marquable en ce qu'elle comporte en combinaison un cylindre travailleur à lames, un cylindre supportant la peau et mon-
<Desc/Clms Page number 2>
té sur un système articulé pour l'amener en contact avec un cylindre entraîneur, un dispositif souple ou pneumati- que monté sur un système articulé pour appliquer la peau contre le cylindre travailleur, des moyens de liaison entre les deux systèmes articulés, et des moyens de réglage pour les amplitudes des mouvements du cylindre Supportant la peau et du dispositif souple ou pneumatique.
Les autres caractéristiques de la machine suivant l'in- vention résulteront de la description qui va suivre; celle- ci se réfère au dessin annexé,donné uniquement à titre d'e- xemple et dans lequel :
La figure1 est une coupe transversale d'une machine sui- vant l'invention, supposée ouverte, la figure 2 est une vue analogue montrant les divers orga- nes à leurs positions actives, la figure 3 est, à plus grande échelle, une vue latéra- le du cylindre travailleur, la figure 4 représente le détail des ondulations des lames,
La machine représentée au dessin à titre d'exemple, compor- te deux bâtis latéraux, dont on voit l'unen 1, qui suppor- tent dans des paliers convenables un cylindre travailleur 2.
Ce cylindre est du type connu pourvu sur sa périphérie de lames 3 et 4, disposées hélicomdalement, avec des pas égaux mais de sens contraires dans chaque moitié. Les lames 3 et 4 présentent en outre à leur périphérie et dans le sens des hélices des ondulations qui assurent une variation continue de la direction des efforts exercés par lesdites lames sur la peau travaillée, en sorte que le travail ou l'assouplisse- ment de cette peau est obtenu dans les conditions les meil- leuret les plus efficaces. On se rend compte du détail de l'ondulation des lames sur la figure 4, qui représente plusieurs de ces ondulations, en élévation et en plan, sur une partie supposée rectiligne à la base au lieu d'être en
<Desc/Clms Page number 3>
hélice comme elle se présente sur le cylindre travailleur.
Le cylindre travailleur 2 est entraîne dans le sens de la flèche f, par des moyens quelconques non représentés.
Un cylindre compresseur 5 est pris par ses tourillons extrêmes dans des coussinets tels que le coussinet 6, qui sont repoussés vers le bas par dee ressorts 7 à action ré- glable.
Un troisième cylindre 8, destiné à recevoir la peau 9, est monté entre deux leviers 10 erticulés chacun sur un axe 11 porté par l'un des bâtis latéraux. Sur chaque levier 10 et près du cylindre 8, est articulé une première biellette 12 tandis qu'une seconde biellette 13 est articulée sur un axe fixe 14, ces deux biellettes 12 et 13 étant articulées toutes deux sur un axe 15 porté par l'extrémité d'une bielle 16; cette dernière est solidaire du collier 17 d'un excen- trique 18, Les deux excentriques situés sur chacun des côtés de le machine sont c@lés sur un même arbre 19.
Le dispositif de commande du mouvement des excentriques 18 n'est pas représenté sur le dessin ; ce dispositif peut comporter par exemple une pédale sur laquelle il suffit d'appuyer pour que la bielle 16 passant d'une position ex- trême à l'autre, le cylindre 8 soit amené par les biellettes 12 et 13 de la position Le la figure 1 à celle de la figure 2, pour laquelle il est appliqué sous le cylindre 5. Ce der- nier, animé par des moyens quelconques d'un mouvement de ro- tation dans le sens de la flèche t'entraîne la peau 9 en de- de la peau hors de la machine vers l'ouvrier ; lamoitié/ayant été ainsi traitée, l'ouvrier la retourne et 13 jette à nouveau sur le cylindre 8 et agit sur la pédale de commande des excentriques pour refermer la machine et que celle-ci effectue le tra- vail sur l'autre face de la peau.
Le travail de la peau par les lames du cylindreest assuré par l'application de cette peau contre ce cylindre au moyen d'un dispositif souple ou pneumatique, par exemple, @
<Desc/Clms Page number 4>
celui qui est représenté en 22 au dessin annexé, composé essentiellement d'une enveloppe 22, gonflée d'air et sup- portée p&r un levier convenablement relié eu système arti- culé qui commande le mouvement du cylindre 8.
Un tablier transporteur 23, en toile caoutchoutée eu toute matière souple appropriée,est supporté d'une part sur le cylindre 20, monté entre les flasques de la machine et d'autre part sur le cylindre 21, monté au pied de la machine sur un bâti spécial, qui porte d'ailleurs tous les autres cylindres des transporteurs qui sont décrits ci- après.
La laine tombe de la peau, ainsi qu'il est représenté ew 45 sur la figure 2, sous l'action des lames spéciales du cylindre travailleur 2, sur ce premier transporteur 23.
La racine de la laine se trouve en dessus, la pointe de la laine en dessous. De ce transporteur la laine passe sur le transporteur 24, dans le sens indiqué par la flèche 25, et arrive sur le transporteur 26, fonctionnant toujours dans le même sens, et partant du cylindre 27 pour décrire une courbe guidée par le galet fixe 28 et par le galet régla- ble 29; ce dernier galet est appuyé sur la toile 26 par des bras calés sur un axe 30, solidaires d'autres bras 31, lesquels tendent à pivoter autour de l'axe 30 sous l'ac- tion du ressort réglable 32.
Ce tablier 26 suit la marche indiquée sur la figure en venant passer autour du cylindre 33 et du cylindre 34.
Un quatrième transporteur 30 a pour rôle de presser la laine très légèrement contre le. transporteur 26 et de lui permettre de monter pour passer sur les cylindres 35 et 36.
Le transporteur 30 déverse alors la laine en 36 sur le dernier transporteur 37 qui joue le rôle de trieur; la lai- ne ayant été retournée pendant son mouvement ascensionnel tombe, la racine en dessous, sur la partie supérieure du transporteur 37 et se présente ainsi à L'ouvrier trieur
<Desc/Clms Page number 5>
de lu même façon qu'il la voit sur la peau avant le délai- nage de celle-ci.
Il peut donc à. ce moment enlever toute la laine qui doit être mise à part, telle que bout de pattes, laine cour-
EMI5.1
te des flancs, marques t et c...
Le transporteur 37monté sur les cylindres 38 et 39 déver- se au niveau de ce dernier cylindre la maine non enlevée par l'ouvrier dans un chariot transporteur 40. Ce chariot transporteur est mené ou sorti de la position qu'il occu- pe sur la figure pour recevoir la laine ou l'amener après remplissage, au moyen de deux petits plans inclinés laté- raux non figurés sur le dessin, mais amenant les roues au niveau du plancher 41 surélevé par rapport au sol 42 de l'u- sina da façon à laisser en dessous le libre passage pour le transporteur de laine 24.
Bien entendu les dispositions constructives décrites et représentées ne sont choisies qu'à titre d'exemple et ne sont pas limitatives de la présente invention.
REVENDICATIONS 1 ) Une machine à travailler les peaux par enlèvement des poils ou de la chair et autres opérations similaires, ca- ractérisée en ce qu'un ensemble de transporteurs en matiè- re souple ou élastique est disposé en avant de la machine et entraîné et guidé par des cylindres de position ap- propriée , de façon à prendre les matières enlevées à la peau, leur donner l'orientation voulue pour le triage, et évacuer les produits triés.