BE350889A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Monsieur   Maurice   S O E N E N S pour: Ecangs ou lames teilleuses pour machines à teiller le lin et les   matières   fibreuses analogues. 



   Cette invention a rapport aux machines teiller le lin et autres matières fibreuses dans lesquelles les tiges à teiller, suspendues en nappe à un transporteur, sont amenées par celui-ci entredeux moulins munis de bras portant des écangs ou lames à tranchant émoussé qui alternativement viennent frapper la nappe de tiges le long de laquelle ils   glissent   ensuite en détachant et enlevant la paille. 



   Dans les machinesde ce genre qui ont donné les meilleurs résultats, chacun des moulins d'une paire est muni de trois bras   équidistants   et lorsque l'écang ou la lame   d'un   bras d'un des moulins vient frapper les tiges, celles-ci 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 sont encore tendues par l'écang du bras   précédent   de l'autre moulin et la partie des tiges située entre ces deux écangs n'est   momentanément   soumiseaucun travail de teillage. 



   Pour obtenir un bon et rapide teillage on doit faire tourner les moulins très rapidement afin que le travail des écangs sur chaque tige de la nappe se répète souvent pendant son passage entre les moulins. 



   La présente invention a pour but de multiplier le travail de chaque écang afin de pouvoir accélérer le teillage tout en permettant de faire tourner les moulins moins rapi-   dement .    



   Dans,ce but   l'invention   consiste à doubler la ca- pacité de travail des écangs en munissant ceux-ci d'un se- cond   trancnant   leur   paitie   postérieure laquelle est formée de manière que ce second tranchant vienne frapper la nappe de tiges sensiblement à égale distance entre le premier tran- chant du même écang et le premier tranchant de   l'écang   sui- vant de l'autre moulin. 



   On obtient ainsi le même résultat que si la nappe de tiges était frappée successivement par deux écangs d'un même moulin au lieu d'un seul. 



   Le dessin ci-joint représente à titre d'exemple une forme d'exécution de l'invention. 



   Sur ce dessin.la Fig. 1 est une vue schématique en coupe par A   A.Fi. 2   d'une paire de moulins teilleurs munis cb.acun de trois bras portant des écangs construits suivant cette invention et la Fig. 2 est une vue partielle de face des deux moulina de la paire. sur la figure   a,   a1 sont les arbres des moulins, b, b1 les bras fixés sur ces  8 -arbres   et c,   les   écangs qui 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 lames portes par ces bras et qui s'étendent sur toute la lon- gueur de chaque moulin. 



   De même que dans une construction connue, les lames constituant les écangs dépassent le sommet des bras qui les portent, par devant et par derrière et elles sont pliées ou recoubées àangl obtus de   manière   que leur   extrémité  pos- térieure soit plus rapprochée de l'arbre du moulin que leur extrémité antérieure qui constitue le tranchant teilleur ordinaire d de   l'écang.   



   Le second tranchant tailleur de chacun des écangs est fermé en allongeant davantage la partie postérieure des lames c c1 et en repliant ce prolongement vers l'extérieur de manière que son bord e ou e1 se trouve   .   peu   près à   la même distance que l'arbre du moulin que le bord   antérieur   ou tranchant d ou d1. 



   Le bord postérieur e, ou e1 de la lame est arrondi    de manière à présenter un tranchant émoussé destiné à frapper   la nappe de tiges   et 8   glisser le long de   celles-ci   comme le tranchant antérieur d. ou d1 de la lame. 



    REVENDICATIONS.   



     1.-     Ecangs   ou lames teilleuses pour machines à teiller.du genre indique caractérisés en ce qu'ils   présentent   chacun deux tranchants ou bords teilleurs qui frappent suc- cesivement les tiges de matière fibreuse.

Claims (1)

1. 2.- Ecangs ou lames teilleuses suivant la 1ère. revendication caractérises en ce qu'ils présentent à l'ar- rière une partie inclinée vers le centre du moulin et repliée <Desc/Clms Page number 4> ensuite vers l'extérieur de manière que leur extrémité ou bord postérieur se trouve à peu près b. la même distance du centre du moulin que leur bord antérieur.

   3.- Moulins teilleurs du genre indiqué dont les bras sont munisd'échangs ou lamesteilleuses construiteset disposées comté ci-dessus décrit et comme représenté sur le dessin ci-joint.