<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
B R B S T "D'-" '--T'-N -V-.-T 1 '0 ,N Pour : Fiitra-'a café fit infusions-pneumatique), avec ou sans combinalsoii avec un moulin a caf ét
EMI1.2
:M1:in,s.ier.f JoSphJ' Bernard LOÏSON r..f L C:¯.."ïi'; TJ±' Conv. Int. Priorité du 'brevet français déposé le 89 Avril I9â7. #-# #.¯##;## i #####'# ' - # # #
EMI1.3
La présente Invention est ac-érïsce en ce qu<= la passage de 1'ru à t-ravers le oa.fé.
moulu est facilité par- la pression de l'air agissant sur la pùrfaoe du liquide le dit air étant envoyé et maintenu dans la capacité étanche dans laquelle se dispose Il'eau chaude par une pompe ou tout
EMI1.4
autre moyens uand , cet1 'a"ivïL.n*'êst <pas envoyé dans la di-te capacité la depxo^aion, s'opposant au passags de l'eau par' la part'iti -inférieure du filtre vëintient le liquide chaud à l'Intérieur,du- filtre permettant ainsi son utilisation pour les 3 infusions'.
1*' invention est en coutre caractérisée en ce -que le
EMI1.5
cafno4slu est disposé entre .deux grilles amovibles l'une reposant sur une collerette du fond défoncé du filtre et munie d'une tige' de guidage- 'pour la grille supérieure
EMI1.6
qui reçoit éle,sticerxt,.7:
a,rssion du couvercle, quand
<Desc/Clms Page number 2>
disposition des deux grilles 'assure la. forçat ion d'une
EMI2.1
galet.te de café 'pressé perr#ttant son enlevèrent aprè's usage sans salir lc filtre et par suite l'utilisation itm3.iate de ce dernier pour un? autre opération L'invention est également -caractérisée en ce que la grille supérieure peut être ronplact-f- par un moulin maintenu en ponition par dor guides intérieurs eu par de? pattes extérieures sur le? 'bouton? irolante de préhension du filtre le levier de commande du moulin étant amovible et- en plusieurs partie? pour l'<?inn'an''hem9nt.
Un moyen d'insufflation, de l'air dans le filtre peut être judicieusement constitue par une pièce élastique
EMI2.2
creuse, i-iaiiitcnuc d'une faon étanche sûr le couvercle at percée d'un trou cette piéce fnvoyer¯t quand on.
appuie dessus en 'bouchant le trou, l'air qu'elle 'contient dans une tubulure obturée par uns vis à saignées longitudinales maintenant une gaine élastique s'appliquant extérieurs ment contre destrous latéraux de la tubulure*
EMI2.3
-.n vue de lrétanchéité du couvercle sur le filtre, ' le dit couvercle porte un anneau élastique de serrage 'lequel est obtenu progressivement par des patte du couvercle montant pur'de s rampe's ménagées sur la bord supérieur du filtre
Le dessin annexe représente à titre d'exemple une .
EMI2.4
réalisation de l'inve'nti'on: la I"Igçt., 1 est une coupe verticale du filt.re en position de fonctionneront, montrant en lignes pointillées ,la position du moulin ayant moulu le -café
EMI2.5
.La ig -- 2 montre en coupe le moulin a café ayant un tube comme arbre*
EMI2.6
La Fige 3 est ,un extenseur à branchas déployées pour remploi du filtre sur une tasse.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
l,a lig.- 4 est la manivelle pliante pour l'entraînement du moulin.
La poire élastique dont la partie supérieure est ici
EMI3.2
coiffée d'un capuchon 1 a' toute sa partie inférieure enfoncée dan une collerette 2 qui ept, elle même aux trois quarts placée à l'intérieur du couvercle 3, Un
EMI3.3
goujon fileté 4 introduit dans le col de la'poire assure l*étanchéité par ses bords 5 qui viennent presser le caoutchouc sur les parois intérieures de la collerette, lorsqu'on actionne la, vis 6 de rappela
Cette vis de rappel est munie de saignées longitudinales et montre fixe,, au 'centre d'un jeton moleté 7 en le délassant en dessous,
.Ce jeton moleté vient écraser les bords d'un petit manchon en caoutchouc 8 lequel recouvre des lumières pratiquées dans la collerette pour la sortie
EMI3.4
de,, l'air, la poire en caoutchouc peut être rempléceé par Urit, petite pompe se vissant directement sur la pièce 4 et 5, ou par un autre dispositif d'air approprié.
Le pressoir se 'composa d'un tube 9 dans lequel en coulisse un autre 10 arrêté dans sa course par un collet
EMI3.5
11, sur le premier et un-épauleBtënt 'sur'le second* Sur le tube 9'est montée renversée, une pièce conique., dont, la base 12.
constitue embase pour"'serv'ir d'appui à un ressort 13 qui vient à, son autre ex'rémit-é..s'appu3TA,r, sur une seconde partie'conique emboutle 14, sur la grille'l5< Un petit tube de guidage faisant, corps avec la grille est
EMI3.6
compris entre deux'petits joncs mobiles l6 et l7<t Dans le petit tube coulissant l'0,rsntra une tige 18 montée sur une grille inférieure 19 légèrement convexe dont les bords supputent sur une large surface'découpée'en couronne dans le fond''du récipient dont'la .partie inférieure 22 est cylindrique*
<Desc/Clms Page number 4>
Dans la partie supérieure du mitre tube est place '
EMI4.1
, un go u j'ori ;f i..a é, 23, qui reçoit une'tige également filetée 23 'sur laquelle sont montés une rondelle 2311 8't un bouton : , . , .
A , . , d'entraînement .231 Il,,' Ce bouton est légèrement concave sur sa face supérieure
EMI4.2
La pressôjir qui vipnt d'être décrit ne constitue quun genre, . Il pourrait aussi se .faire par une tige centrale. montés 'fixe sur le récipient 21 et sur laquelle se visserait la grille du pressoir* -D'autre part.ie' couvercle est porteur d'un joint souple en caoutchouc.et, nanti soi,t directement de griffes
EMI4.3
34 surmontées d'un "bouton d,1entraÍnen1E!nt,t servant aussi d'isolant, soit d'un.
cercle mobile sur le couvercle
Ce griffes- assurent en .parcourant de rampes 35 placées sous les bords plats du récipient 21 une
EMI4.4
fer1#'turA dite à baïonnette,,, en serrant le joint en caoutchouc .Le récipient peut recevoir un moulin, a café (Pig. 2) 't à ailettes 24 solidairp d'un ruban 25. passant à 1 ' intérieur du cône, du moulin, et dort les extrémités ,"ont rfllécs chacune à une rondelle 2 et 27 placée? pur le tube 28 faisant, office d'arbre d'entraînement Dans est arbre sont pratiquées deux lumières rectangulaires 29 destinées à recevoir le bec 30 de la. manivelle 31.
Cotte manivelle est pliante par l'axe 32 etmunie d'un bouton
EMI4.5
è.'t>l"traîl1.f'l11.f'nt 33. Lès ailettes 24-peuvent é'tre remplacées par des pattes flexibles venant s'accrocher extérieure tirant sur les boutons isolants de préhension du filtre
Le' moulin introduit dans le récipient 2l...a' l'extrémité
EMI4.6
de Si" s allaiter! engagées dans les "J.'.dl1Ur8 G, on embouti i 33".
D* autre part¯, la partie inférieure cylindrique du récipient est muni d'un extenseur à branches 36, se montant en 'dûnsous sur un "'urtasse 37.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
Z''extensezr ouvert.,, :s<3 'branches sont placées sur une, échancrure pratiquée dans- le, "bord relevé du surtasse2 qui 16 maintient rigides.
Le café moulu soit di'xl5ater:ert avec le moulin de l'appareil, soit aye<'.m autre, re po re sur la grilla mobile lg, dont la tige 18 est introduite dans,le petit tubs 10 du pressoir, ce qui amené la'grille 15 de ce dernier sur le café*
La tige filetée 23' est alors actionnée de façon à ce que son bouton d'entraînement puisse prendre contact avec l'extrémité inférieure de la vis de rappel'6 6 de la - valve @
EMI5.2
Les griffe s en'parcourant les rampes du récipient alsai firent Ip couvercle qui écrasent en outra du joint en caoutchouc, le ressort 23 et compriment le café tout en assurant l' Ût,?7,C11é3.té En appuyant , sur la poire en caoutchouc sirr,p10J:
Y\31'1t avec c 1(> doigta o.u plus commodément- avec son capuchon retourné, dont la tête de semence est. 'introduite dans
EMI5.3
l'orifice de la poire, la pression de l'air fait- rapidement passer l'eau chaude qui y a., été 11!'és,labibeJ116nt introduit* a travers le café moulu quelle que soit sa compr0.FlPi0l] par le pressoir* Le m$:r:oe résultat peut tre obtenu par 1'.emploi d'une petit? pompe vissée sur If goujon fileté i. et. 5.
1?'autre part l'extenseur monté-' sur le surtasse rente -fermé en place dans la gaine de la verseuse sila
EMI5.4
réception du filtrage se fait sur celle-ci f1g ou. sur une tasse mais est.Adcpé comme dans la fig. 3 si le filtrage est opéré sur un bol. ou sur un. vase de plus grand diamètre.
EMI5.5
Le couvercle.et le pressoir, enlevés, le marc asnéché par la poussée d'air, est retiré moulé et 'durci come @
<Desc/Clms Page number 6>
un pâté, au Moyen do la petite tige 18 qui amène la grille
20 sur laquelle ,il repose*
On constate alors que le filtre est reste très propre malgré l'opération.
A cet égard il est bon de faire remarquer que la grille 15 du pressoir ne doit pas avoir de jeu dans la partie cylindrique 28 pour ne pas laisser échapper le rare-
L'opération terminée la, grille 20 est remise en place avec le presnoir moins se vis de hausse 23 le moulin de nouveau est introduit en mettant dans son cône .cette vis 23' et la manivelle d'entraînement plies Le couvercle mis en place ferre le tout.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.