<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
PSRFCTI01;1T.ElmNTS aux CHEMISES pour FLUIDE de R7FROIDISS:b""T de TUBES à DECz.w:#
La présente invention est relative aux appareils de refroidissement, plus particulièrement à ceux destinés aux tubes à décharge électrique de puis- sance élevée.
Avec les tubes à décharge, dont les anodes sont refroidiec par de
EMI1.2
l'eau, il arrive fréquemment, lorsque la chemise contenant l'eau est séparée de l'anode, par un intervalle important, que des bulles se formant à l'extérieur de l'anode et empêchent le fluide refroidissant de venir au contact de l'anode en ce point.
<Desc/Clms Page number 2>
Pour surmonter cette difficulté, on a eu coûtée, antérieurement à la présente invention, de prévoir seulement un espace très étroit entre la chemise contenant l'eau et l'anode, et de faire passer l'eau sous pres- sion dans cet espace. Avec cette disposition, la nappa d'eau refroidissante est si mince, et la vitesse de l'eau si élevée, que des bulles no peuvent se former. Une telle disposition donne des résultats satisfaisantslorsque l'a- node est relativement courte, par exemple lorsqu'elle est d'environ 30 cm. de long.
Si l'on emploie des anodes de plus grande longueur, lorsque l' cn fixe la chemise d'eau au dispositif à décharge, la chemise peut être cmenéc au contact de certaines parties de l'anode, qui ne sont plus alors en contact avec le fluide refroidissant-Il En résulte que le tube n'est pas convenable- ment refroidi aux points de contact avec la chemise, et qu'il peut être trbs rapidement brûle, ou qu'il peut dégager des gaz par suite de refroidissement insuffisant. En gênerai, cotte difficulté est particulièrement notable avec des tubes de puissance élevée à anodes allongées, tels que les tubes de 100 kilowatts dont les anodes sont d'environ 1 m. de lcng.
Pour empêcher que de tels tubes ne soient brûles ou ne dégagent des gaz, par suite de refroidissement insuffisant, conformément à la présente invention, le tube à décharge peut être monté dans une enveloppe métallique résistante, ou chemise d'eau, de diamètre relativement grand* Un manchon mince et creux en métal ou autre matière appropriée, est monté de façon, flexible dans la chamise et disposé de manière à entourer l'anode et à laisser un intervalle très étroit entre ses parois et celles de l'anode. Le joint flexible ou Corne- xion entre ce mar chen et la chemise d'eau permet au manchon do prendre une po- sition convenable autour de l'anode, même si celle-ci est fixée rigidement à la chemise et légèrement désaxée par rapport à elle.
La disposition que l'on vient de décrire permet de faire circuler, à trs grande vitesse'autour de l'anode, une rappe fluide refroidisssnte.de très faible épaisseur.
L'invention sera mieux comprise en se référant à la description suivante et au dessin qui l'accompagne, sur lequel on a représenté, partie en section et partie en élévation, un tube à décharge électrique, dont une partie a arrachée, et qui est entouré d'une chemise d'oau caractéristique de l'invention.
<Desc/Clms Page number 3>
Se réfèrent au dessin, on y a représenté un tube à décharge électri- que d'environ 100 kilowatts, comprenant le manchon supérieur usuel de Verre 1, et l'anode inférieure de cuivre 2 portant un rebord 3. L'anode 2 est entourée d'un récipient métallique à parois épaisses, ou chemise dteau 4, présentant un rebord interne 5, à son extrémité supérieure, contre lequel vient appuyer le rebord 3 du tube à décharge qui y est fixé de toute façon appropriée. L'ex- trémité inférieure de la chemise 4 est pourvue d'un col dirigé vers le bas 6 qui est relié à une pièce en forme de coupe 7 munie d'une Ouverture 8, par un dispositif flexible de caoutchouc ou autre matière convenable 9.
Un manchon métallique ou chemise 10, à parois minces, traverse l'ouverture 8; il s'élargit à sa partie supérieure, de telle sorte que son diamètre devienne légèrement plus grand que celui de l'anode 2. Ce manchon présente, en plusieurs de ses points, des dents représentées en 11 qui le maintiennent à distance convenable de l'anode et déterminant plusieurs points de contact entre cette chemise et l'anode. Un tube de caoutchouc 12 peut être relié à l'extrémité inférieure du manchon 10, et un autre tube (non représenté) fixé au tube de sortie 13 situé à la partie inférieure de la chemise 4.
Lorsque de l'eau, ou un autre fluide de refroidissement, est envoyé par le tube 12, il traverse, à vitesse élevée, l'espace étroit compris entre le manchon 10 et l'anode 2, et revient vers le bas, puis sort par le tube 13, et la nappe fluide refroidissante qu'il forme autour de l'anode est pratiquement exempte de bulles gazeuses fixes. L'espace compris entre la chemise 10 et l'a- node 2 peut avoir une épaisseur d'environ 2,3 mm. Un espace de cette dimension donne des résultats très satisfaisants avec des anodes allongées. Le lien flexi- ble 9 , qui relie le manchon interne 10 à l'anode 2, permet un déplacement la- téral relatif de la chomise et du tube à décharge, et la manchon peut entourer de près l'anode, sans venir au contact avoc elle suivent une surface de quelque étendue, même lorsque les axes de l'anode et de la chemise ne coïncident pas exactement.
Cette connexion flexible permet aussi l'assemblage rapide de la chemise et du tube, puisqu'il n'est pas nécessaire de procéder à un réglage précis de la position relative de l'anod.e et de la chemise. Sur le dessin , on on a représenté la chemise 10 comme étant à parois lisses, mais il est clair que, si on le désire, ces parois peuvent être ondulées.
<Desc/Clms Page number 4>
On a décrit ci-dessus une réalisation de l'invention, nais il est évident que bien des modifications peuvent y être apportées, et cela sans sertir du domaino du présent brevet.