<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Perf ectionnements relatifs à un procédé et à des moyens de présentation d'annonces.t e"u,
EMI1.2
Uonsieur MUTINEZ KEPOlîUCEHO HERRARA.
La présente invention est relative à un procédé et appareils pour la production d'effets scéniques en relief,
Jusqu'à présent, un dispositif a été proposé par lequel une silhouette de personne est projetée sur un écran ou rideau et, par le mouvement de la personne dans une direction s'éloignant du public, on donne l'- illusion d'un mouvement de la personne vers et au-des-
EMI1.3
sus du public avec un me crois sèment des dimensions de l'image projetée.
Cependant, dans un tel dispositif le rideau ou écran est illuminé et l'image projetée est
<Desc/Clms Page number 2>
comme il en est fait état, une silhouette, c'est-à- dire à cause de cela même noire, de façon que les traits de la personne ne soient pas visibles pour le public, et par cela l'identité de la personne n'est pas dévoi- lée.
Conformément à la présente invention des moyens sont prévus par lesquels une image peut être produite
EMI2.1
de façon à apparaître stéréoscop3. sur l'écran de projection avec les traits clairement visibles, de façon que le public soit capable d'identifier la per- sonne ; les mouvements effectués par la personne pa- raitront aussi naturels que si elle était réellement visible pour le public.
Conformément à la présente invention des moyens sont aussi prévus pour produire l'effet mentionné ci dessus , notamment un accroissement des dimensions de l'image projetée, et l'invention prévoit un dispositif tel que cela se produit pendant que la personne se dirige vers le public de telle sorte que, tandis que dans le système primitif la personne était obligée de s'éloigner du public ce qui empêchait ses mouvements d'être naturels vus du public, conformément à la pré- sente invention les mouvements naturels de la person- ne se dirigeant vers le public sont fidèlement repro- duits sur l'écran et par cela augmentent beaucoup l'- attrait de l'effet scénique produit.
D'autre part, conformément à la présente inven-
<Desc/Clms Page number 3>
tion il est prévu un dispositif par lequel l'image pro- jetée sur l'écran est représentée par une combinaison de couleurs complémentaires du spectre, deux images é- tant projetées en juxtaposition et l'image résultante étant vue à travers des filtres colorés des couleurs correspondantes de façon que la faible juxtaposition marginale des deux images projetées sont effacées et que l'image apparaisse d'un aspect très brillant sur le rideau ou écran qui n'est autrement pas illuminé, et ainsi l'image n'apparaît pas comme une ombre ou une silhouette.
A titre d'exemple, sur les dessins annexés;
La figure 1 est une vue schématique montrant un des moyens par lesquels les effets de relief scéni- que peuvent être obtenus;
La figure 2 est une vue analogue montrant d'au.- tres moyens par lesquels ces effets peuvent être ob- tenus;
La figure 3 est une vue montrant l'aspect des i- mages projetées sur l'écran ou rideau sans l'interven- tion d'aucun moyen de filtration des couleurs;
La figure 4 est une vue analogue montrant la fa- çon dont l'image apparaîtra lorsqu'on la voit à tra- .vers un appareil de filtration des couleurs;
La figure 5 est une vue en élévation d'un appareil de filtration des couleurs pouvant être employé par le public.
Le mot " objet " employé ci-après est
<Desc/Clms Page number 4>
pris à dessein pour désigner une personne, un acteur, une actrice, ou bien quelque objet @ animé, ou bien un groupe d'objets tels que des meubles ou objets analo- gués qui pourraient être placés près de l'acteur ou actrice.
En se référant tout d'abord au dispositif repré- senté sur la figure 1, le chiffre 1 désigne, par exem- ple, le plancher d'une scène et le chiffre 2 désigne une toile de fond qui est de préférence de couleur noi- re de façon que l'objet' 3, dont l'image doit être pro- jetée, ressorte par contraste aigu sur le rideaft 2 et de telle façon qu'un observateur placé parmi le pu- blic , soit constamment capable d'apprécier sa distan- ce relative à un objet voisin.
L'objet 3 est brillam- ment éclairé par de puissants projecteurs 4, et ces derniers sont de préférence disposés en avant de l'icma- ge et de chaque côté d'elle; ils peuvent être chacun ajustables et alors ajustés à la main par des opéra teurs pour maintenir l'illumination de l'objet quelle que soit sa position ; autre arrangement des pro- jecteurs peut être réalisé à volonté pourvu que l'on puisse illuminer l'image sans avoir à tenir compte de' sa position. Ces projecteurs sont du type à lumière blanche.
Un second écran ou rideau 5 est du type opaque de façon qu'aucun cayon lumineux perdu ne soit réfléchi sur le rideau de front ou écran 6 qui est disposé en avant de l'écran opaque 5 et constitue l'écran ou sur**
<Desc/Clms Page number 5>
face sur laquelle l'image composée est projetée de la manière ci-dessous décrite.
Un système optique 7 pour projection stéréoscopi- que comprend deux jeux de lentilles 8 et 9, et les pris- mes 10 et 11 qui sont disposés respectivement en arriè... re des jeux de lentilles 8 et 9, L'enveloppe du sys- tème optique est supportée d'une manière convenable dans une ouverture pratiquée dans le rideau 5, et puisque ce rideau est opaque aucun rayon lumineux ne peut atteindre le rideau ou écran 6, lequel est de préférence de couleur blanche et en toile fine, sauf ceux qui traversent le système optique.
Gomme il est montré sur les dessins les rayons lumineux réfléchis sur l'objet 3 sont recueilles par les prismes 10 et 11 et par les lentilles des deux jeux 8 et 9, et les deux images sont projetées sur l'écran 6 de façon à produi- re une image composée, les deux images projetées ne se juxtaposant pas exactement de façon à produire un effet stéréoscopique comme il a été expliqué.
Des é- crans colorés 12 et 13 sont disposés entre les prismes 10 et 11 et les jeux de lentilles 8 et 9 et sont res * pectivement de couleur rouge et bleue, Ainsi l'image projetée par l'intermédiaire du jeu de lentilles 8 est rouge et l'image projetée par le jeu de lentilles 9 est bleue, mais lorsque les couleurs spectra- les des rayons lumineux sont complémentaires, l'image composée projetée sur l'écran 6 est blanche, la fusion
<Desc/Clms Page number 6>
des rayons produisant la lumière blanche artificielle.
On remarquera en se reportant aux figures 1 et 3 que la superposition des projections des images donne une image composée ayant une mince frange 14 rouge d'un côté et bleue de l'autre. Les spectateurs seront munis d'un instrument 16 filtrant les rayons lumineux ( voir figure 5 ). Cet instrument comprend une feuille 17 en matière opaque que l'usager tient devant les yeux et dans lequel existent deux ouvertures circulai- res 18 et 19 pourvues de panneaux transparents 20 et 21 respectivement rouge et bleu, En regardant la pro- jection de l'image composée à travers le sus-dit in- strument, la frange rouge 14 sera supprimée de même que la frange bleue 15 et l'image apparaîtra stéréos.. copiquement comme sur la figure 4.
En se référant au dispositif représenté sur la fi- gure 2 montrant un système optique légèrement différent 22,23 et 24 désignent respectivement des stores et un écran, correspondant aux stores 2 et 3 et l'écran 6 de la figure 1. L'objet 25, et les sources lumineuses 26 correspondent celles du mode de réalisation pré- cédemment décrit, Dans ce mode de réalisation les ra- yons lumineux réfléchis par l'"objet" 25,sont recueil- lis par des miroirs 27 et 28 disposés en angle, et sont réfléchis sur des miroirs 29 et 30 respectivement qui sont disposés bord à bord perpendiculairement l'un à l'autre,
de telle façon que l'arête commune soit à é- gale distance des deux axes optiques des jeux de len-
<Desc/Clms Page number 7>
tilles de projection 31 et 32 logés dans une envelop ple 33 disposée dans une ouverture du store 23. Les écrans rouge et bleu 34 et 35 sont disposés entre les miroirs 29 et 30 et les jeux de lentilles 31; et 32.
Par ce dispositif les images juxtaposées, de l'objet décrites, sont projetées sur l'écran 24, les rayons
EMI7.1
lumineux complémentaires se superposant de façon . ;fMJo... lumière blanche artificielle comme dans le mode de réalisation de l'invention précédemment décrit, et, les franges bleue et rouge 14 et 15 étant produites sur les côtés de l'image composée projetée, dues à un fai- ble décallage des deux projections de l'image.
De la description précédente de l'invention, il sera évident que lorsque l'"objet" désigné-,une person- ne qui se meut dans la direction du système optique; elle apparaîtra à quelqu'un employant l'appareil fil- trant 16 , comme s'il était face à face avec l'obser- valeur et par des gestes appropriés, il peut apparaitre à l'observateur comme s'il allait le frapper ou lui lancer des coups de pied, produisant ainsi des effets très étonnants
Comme il en a été fait état précédemment, les ri- deaux de fond 2 et 22, dans les deux modes de réalisa- tionreprésentés sur les figures 1 et 2, étant noirs,
ils n'offrent aucune occasion à l'observateur pour appré- cier la distance de l'acteur ou figurant par rapport à un objet fixe quelconque et ainsi la vraisem- blance de l'illusion est grandement augmentée. D'ail-
<Desc/Clms Page number 8>
leurs, il sera évident qu'aucun rayon lumineux n'at- teint les écrans 6 et 24, sauf ceux qui sont projetés par les systèmes optiques respectifs, et que l'écran est, à cause de cela, réellement noir, et l'image com-
EMI8.1
posée projetée ressort 'brillaunei,nt et avec un relief puissant du à la manière stéréoscopique de la projec- tion.
On remarquera que les radeaux de fond 2 et 22
EMI8.2
constituent des fonds neréfléchissant pas la lumière et que les rideaux 5 et 23 constituent des moyens pour intercepter la lumière, qui sont réellement opaques,
EMI8.3
R E V E N D I C A T I 0 N S ,
1 . Le procédé de production d'effets scéniques en relief qui consiste à Illuminer un " objet par de la lumière blanche en avant d'une surface non réfléchissante, et projetant stéréoscopiquement sur un écran une image composée de 1'"objet" dans des couleurs spectrales complémentaires.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.