BE351344A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " Appareil de projection   Pour   cinématographie en cou- leurs ". 



   La présente invention concerne on appareil de projection pour cinématographie en couleurs, comprenant trois objectifs disposés   l'on   par rapport à l'autre dans une direction parallèle à celle   du.   déplacement do. film, les dits objectifs servant individuellement à projeter une des trois images d'un film, projetées simultanément à travers des écrans colorés correspondant à ceux à travers   lesquels   elles ont- été prises. 



   Dans les appareils de ce genre connus, le réglage des trois objectifs est effectué en déplaçant deux des objectifs (par exemple les deux extérieurs) par rapport au troisième (par   eremple   au central). Ce réglage se fait en déplaçant individuellement chacun des deux   objec-   tifs mobiles, dans la direction du déroulement du film, dans la direction de la largeur du film et dans la direction de la projection. Il nécessite donc six déplacements 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 indépendants, co qui est une complication. 



   En outre, comme les axes des   objectifsont   très rapprochés, du fait que la distance entre les images con- sécutives est très petite, d'une part, si on utilise des objectifs cylindriques, leur luminosité est tout à fait insuffisante et d'autre part si on utilise de simples len- tilles découpées en forme de segment de cercle   oa   bien des objectifs composés de lentilles pareilles, la pro- jection n'est pas suffisamment nette. En effet, avec une 
 EMI2.1 
 lentille simple il reste toujours des aberrations; et t!0111MU Ee'rlti,G avec an objectif composé de lentilles décoQpéesici-des- sus, le centrage convenable de ces lentilles ne petit pas être pratiquement obtenu, ce qui donne lieu à une pro- jection floue. 



   Le but de l'invention est de remédier à ces   incon-   vénients. 



   Pour rédaire le nombre de réglages, l'invention pro- fite da fait qae lorsque le film a été pris au moyen d'an appareil à objectif unique, les centres des images sont   équidistants   et se trouvent sur   ane   droite. Pour obtenir une projection convenable, il faut donc égale- ment qae les centres des objectifs de l'appareil de pro- jection soient   équidistante   et situés sur   ane   droite. 



  Toutefois, comme d'une part la distance entre les images peat varier d'an film à l'antre   d'une   même quantité pour les images consécutives d'an film à cause da   retrait va-   riable da film, et comme d'autre part la distance de l'appareil à l'écran peut aussi varier, il faut pouvoir faire varier la distance entre les objectifs et rendre la droite sur laquelle se trouve les centres de ces ob- jectifs parallèles à la droite joignant les centres des images c'est-à-dire à la direction de déroulement du film. Enfin, il tant également pouvoir faire varier la 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 distance des objectifs du film. 



   Pour obtenir ces résultats, l'invention prévoit en premier lieu le moyen de déplacer également et simultané- ment en sens opposés les deux objectifs extérieurs par rap- port à l'objectif central. Ces déplacements peuvent être opérés par pivotement simultané des montures des objec- tifs extérieurs aatoar de pivots parallèles à la direc- tion de projection et distants l'an de l'autre dans une direction parallèle   à   la direction de déplacement da film d'une longueur égale à la distance moyenne séparant les centres optiques des objectifs extérieurs.

   Ce double pivo- tement peat être réalisé par exemple en faisant tourner une tige portant deux filets en sens inverse, immobilisée. axialement dans une direction parallèle à la direction du déplacement du   film, les   dits filets étant engagés dans des écrous portés par les montures des objectifs   extérieurs,   
En outre, pour pouvoir placer initialement les   deax   objectifs extérieurs à la même distance, de l'objectif central, l'invention prévoit le déplacement de l'an des   @   objectifs extérieurs par rapport à l'objectif central indépendamment de l'autre objectif extérieur. 



   Pour permettre d'amener la ligne des centres des objectifs, parallèle à la ligne des centres des images , l'invention prévoit le moyen de rapprocher ou d'éloigner simultanément les objectifs extérieurs de la direction de -déplacement   da,   film.   Les   dits objectifs   extérieurs   peuvent par exemple, être rendus solidaires de l'objec- tif central que l'on peut faire tourner autour d'un axe parallèle   à   son axe optique. Ce. mouvement de rotation peut être effectué en prévoyant latéralement sur l'objec- tif central une surface cylindrique montée dans une ba- gae cylindrique ayant   conme   axe, l'axe autour   duquel   on veut effectuer la rotation   sasdite.   

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   En outre, l'invention prévoit que l'objectif cen- tral peut être déplacé axialement en entraînant les objectifs extérieurs montés sur lai. 



   Enfin l'invention prévoit   @   lorsqu'un appareil de projection à trois objectifs est muni de lentilles en forme de segment de cercle , que les dites lentilles présentent deux faces latérales opposées limitées par des surfaces de révolution dont l'axe est   confondu.   avec l'axe optique des dites lentilles, celles-ci étant en outre introduites par rotation autour du dit axe dans des rainures de forme correspondante ménagées à l'inté- rieur des montures, des objectifs. 



   D'autres détails et particularités de l'invention apparaîtront au. cours de la description du dessin annexé au présent mémoire, qui , à titre d'exemple, représente schêmatiquement en perspective, après brisures partiel- les une forme de réalisation d'an appareil de projection à trois objectifs suivant l'invention. 



   Ce dessin montre an objectif   central µ¯   de part et d'autre duquel sont disposés des objectifs extérieurs 3 et 4. Ceux-ci sont portés par des montures 3a et 4a pouvant pivoter autour de pivots   3b   et 4b distants l'an de l'antre diane longueur égale à celle séparant les centres des objectifs extérieurs 3 et 4 dans leur position   moyenne..,   les dits pivots étant en outre situés sur une droite parallèle à la direction du déplacement da film représentée par la flèche X. 



     A l'extrémité   opposée à leur point de pivotement) les montures 3a et 4a portent des écrous 3d et 4d enga- gés sur une tige 5 présentant deux filets en sens con- traire 3a et 5b. Cette tige filetée 5 est empêchée de se déplacer axialement parce qu'elle porte deux col- liers 5d disposés de part et d'autre d'an palier 2a de 

 <Desc/Clms Page number 5> 

   1 objectif   central 2. 



  351344 
Lorsqu'on fait tourner la tige filetée 5.en agissant par exemple sur an bouton molleté 5f, les écrous 3d et 
4d sont écartés ou rapprochés simultanément de quantités égales par rapport au palier 2a. Il en résalte que les   ob-     jectifs   extérieurs 3   et 4   sont déplacés dans les mêmes conditions par rapport   à   l'objectif central 2. 



   En outre, à cause de la disposition spéciale des pi- vots 3b et 4b, le déplacement des objectifs extérieurs est effectué tangentiellement   à   lw direction indiquée par la flèche X et comme ce déplacement est en pratique très réduit, on peut admettre que ces objectifs se déplacent dans la direction de la flèche X. 



     ,;'Ce   déplacement égal et simultané des deax objectifs extérieurs par rapport à l'objectif central permet donc   d'adapter   la distance entre les objectifs   à   la distance entre les centres des images da film, distance qui peut varier d'un film à l'autre à cause da retrait et à la dis- tance de l'appareil de   projection   à l'écran. 



   Pour obtenir initialement l'égalité des distances entre les objectifs   extérieurs   et l'objectif central, l'invention prévoit la possibilité da déplacement de l'ob- jectif extérieur 3 par rapport   à   l'objectif central 2 indépendamment du déplacement de   l'autre   objectif exté- rieur   4.

   Ce   déplacement peut être effectué par exemple, en vissant plus oa moins l'écrou. 3d dans la monture 3a. lorsque ce réglage est terminé, l'écrou 3d peut être Immobilisé par rapport à la monture 3a, par exemple, en vissant la pointe d'une sris 6 engagée dans la monture 3a, dans le filet extérieur de l'écrou 3d. pour amener la ligne des centres des objectifs paral- lèlement à la direction de déplacement da film, l'inven- tion prévoit de faire tourner l'objectif central 8 dans 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 une bagae cylindrique 7¯ ayant comme axe, l'axe optique de l'objectif central 2. Cette mise en rotation peut être effectuée en faisant tourner une vis sans fin 8 engrenant avec une denture 2b pratiquée dans la partie extérieure cylindrique 2d de l'objectif central 2, laite partie cylindrique 2d reposant dans la bague cylindrique 7. 



   Comme les objectifs extérieurs 3 et 4 sont rendus solidaires de l'objectif   central 3¯   par l'intermédiaire des pivots 3b et 4b et de la tige filetée 5, les centres des objectifs   extérieurs !3     et 4   se rapprochent ou s'éloi- gnent simultanément de quantités égales par rapport à la direction da déplacement du film. 



   La bague cylindrique 7 peut être déplacée axialement pour effectuer la mise au point simultanée des trois ob- dectifs . Ce déplacement axial) peut être effectué de n'im- porte quelle manière connue et notamment, par exemple, en faisant tourner une   tige.@.   portant an pignon 9a engre- nant avec une crémaillère   7a portée   par la bague   cylindri-   que 7. 



   Pour permettre an centrage rigoureux des lentilles 10 en forme de segment de cercle, qui constituent les différents objectifs, l'invention prévoit de donner à deux faces latérales opposées telles que 10a, la forme d'une surface de révolution dont l'axe est confondu avec   l'axe   optique des dites lentilles, celles-ci étant en outre montées dans des rainures 11 de forme correspondante mé- nagées à l'intérieur des montures des objectifs; l'in-   trodaction   des lentilles 10 dans leurs rainures   11   se fait par rotation autour de leur axe   aptique.   De cette façon, les parties des montures portant les rainures ne doivent pas être amovibles et peuvent former un ensemble rigide dans lequel les rainures peuvent être taillées rigoureuse- ment circulaires et coaxiales.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS EMI7.1 wwwmwwwwww.ubwww, 1, Appareil de protection pour cinématographe en couleurs comprenant trois objectifs, disposés l'on par rapport à l'autre dans une direction parallèle à celle de déplacement du film, les dits objectifs servant individuellement à projeter une des trois images, d'un film)projetées simultanément à travers des écrans colo- EMI7.2 rés colocépondant à cens à travers lesquels elles ont été prises par an appareil à objectif unique, caracté risé en ce que les deux objectifs extérieurs peuvent être déplacés également et simultanément en sens op- posés par rapport à l'objectif central.

   2. Appareil de protection suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les déplacements susditssont opérés par pivotement simultané des montures des ob- jectifs extérieurs autour de pivots parallèles à la direction de projection et distants l'on de l'autre dans une direction parallèle à la direction de dépla- cement du film d'une longueur égale à la distance moyenne séparant les centres optiques des objectifs extérieurs.

   3. Appareil de projection suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte une tige portant deux filets en sens inverse, immobilisée axialement et parallèle à la direction du déplacement, les dits filets étant engagés dans des écrous portés ;par les montures des objectifs extérieurs.

   4. Appareil de projection suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'on des deux objectifs exté- rieurs peut en outre,. être déplacé par rapport IL l'ob- jectif central, indépendamment de l'autre objectif ex- térieur. <Desc/Clms Page number 8>

   5. Appareil de projection suivant les revendi- cations 3 et 4 , caractérisé en ce qu'il comporte an écroa fileté et taraudé porté par la tige susdite et qai peut être visséplus ou moins dans la monture de, l'objectif extérieur à déplacer indépendamment de l'autre.

   6. Appareil de projection suivant la revendica- tion 5, caractérisé en ce que l'écrou fileté et taraa.- dé sasdit peut être calé par rapport à la monture dans laquelle il est engagé.

   7. Appareil de projection pour cinématographie en couleurs comprenant trois objectifs disposés l'un par rapport à l'autre dans une direction parallèle à celle du déplacement du film, les/dits objectifs ser- vant individuellement à projeter une des trois images d'an filmprojetëes simultanément à travers des écrans colorés correspondant à ceux à travers lesquels elles ont été prises par un appareil à objectif unique, ca- racterisé en ce que les deux objectifs extérieurs peu.- vent être rapporchés ou éloignés simultanément de la direction de déplacement da film.

   8. Appareil de projection suivant la revendication 7, caractérisé en ce que les deux objectifs extérieurs sont rendus solidaires de l'objectif central que l'on peut faire tourner autour d'un axe parallèle à son axe optique.

   9. Appareil de projection suivant la revendication 8, caractérisé en ce que l'objectif central présente latéralement une surface cylindrique montée dans une bague cylindrique ayant comme axe, l'axe autour duquel on veut effectuer la rotation susdite et rendus immobi- le dans le sens de la rotation.

   10 Appareil de projection saivant la revendication <Desc/Clms Page number 9> 8, caractérisé en ce que la partie cylindrique de l'ob- jectif central est pourvue d'une dentare avec laquelle engrène ane vis sans fin montée dans la bague cylin- drique s as dite.

   11. Appareil de projection saivant l'une ou l'au- tre des revendications 8 à 10 caractérisé en ce que l'objectif central peat être déplacé axialement en entraînant les objectifs extérieurs montés sur lai.

   12. Appareil de projection pour cinématographie en couleurs comprenant trois objectifs disposés l'on par rapport à l'antre dans ane direction 'parallèle à celle da déplacement da film, les dits objectifs servant indi- vidaellement à projeter ane des trois images d'on film, projetées simultanément à travers des écrans colorés correspondant à ceux à travers lesquels elles ont été prises, les dits objectifs étant en outre pourvus de lentilles en forme de segment de cercle caractérisé en ce que les dites lentilles présentent deux faces latérales opposées,

   limitées par des surfaces de révolution dont l'axe est confondu avec l'axe optique des dites lentil.. les, celles-ci étant en outre montées dans des rainares de forme,'correspondante ménagées à l'intérieur des mon- tares des objectifs.

   13. Appareil de projection pour cinématographie en couleurs, tel qae décrit ci-dessus et représenté au des- sin ci-annexé.